MC DN - Fiz de Tudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC DN - Fiz de Tudo




Fiz de Tudo
J'ai Tout Fait
É, DJ Jorginho
Ouais, DJ Jorginho
É o melhor que tendo, hein porra
C'est le meilleur qu'il y a, hein, mec
Ei gata eu fiz de tudo pro nosso lance dar certo
Hé, bébé, j'ai tout fait pour que notre histoire fonctionne
Mudei minha vida radicalmente para te conquistar
J'ai radicalement changé ma vie pour te conquérir
Não foi fácil, eu confesso
Ce n'était pas facile, je l'avoue
E infelizmente não adiantou a minha dedicação
Et malheureusement, ma dévotion n'a pas porté ses fruits
Parei com a balada e com a vida de farra
J'ai arrêté les soirées et la vie de fête
Pra viver essa decepção
Pour vivre cette déception
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de me apegar
Parce que je ne veux plus jamais me laisser aller à l'attachement
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de namorar
Parce que je ne veux plus jamais savoir ce que c'est que d'être en couple
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de me apegar
Parce que je ne veux plus jamais me laisser aller à l'attachement
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de namorar
Parce que je ne veux plus jamais savoir ce que c'est que d'être en couple
DJ Jorginho, é nois que
DJ Jorginho, c'est nous qui sommes
Ei gata eu fiz de tudo pro nosso lance dar certo
Hé, bébé, j'ai tout fait pour que notre histoire fonctionne
Mudei minha vida radicalmente para te conquistar
J'ai radicalement changé ma vie pour te conquérir
Não foi fácil, eu confesso
Ce n'était pas facile, je l'avoue
E infelizmente não adiantou a minha dedicação
Et malheureusement, ma dévotion n'a pas porté ses fruits
Parei com a balada e com a vida de farra
J'ai arrêté les soirées et la vie de fête
Pra viver essa decepção
Pour vivre cette déception
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de me apegar
Parce que je ne veux plus jamais me laisser aller à l'attachement
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de namorar
Parce que je ne veux plus jamais savoir ce que c'est que d'être en couple
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de me apegar
Parce que je ne veux plus jamais me laisser aller à l'attachement
Perdeu e nem adianta pedir pra voltar
Tu as perdu, et ça ne sert à rien de me demander de revenir
Que eu nunca mais quero saber de namorar
Parce que je ne veux plus jamais savoir ce que c'est que d'être en couple
DJ Jorginho, é nois que
DJ Jorginho, c'est nous qui sommes






Attention! Feel free to leave feedback.