MC David J - Budeyo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC David J - Budeyo




Budeyo
Budeyo
This for the part time niggas
C'est pour les mecs à temps partiel
Work a 9 to 5 fuck niggas
Qui bossent de 9h à 17h, ces enfoirés
Day dream bout a good life niggas
Qui rêvent d'une belle vie, ces enfoirés
Stay kissing the boss ass niggas
Qui passent leur temps à lécher le cul du patron, ces enfoirés
Breaking it for minimum wage
Se casser le dos pour un salaire minable
Working for these tips man im bout to go insane
Travailler pour des pourboires, mec, je deviens dingue
If another mother fucker ask me again for assistance
Si encore un enfoiré me demande de l'aide
Swear ima have a migraine like whoah
Je jure que je vais avoir une migraine, putain
Step up in the place like whoah
J'arrive là-dedans comme ça, putain
Middle finger up to my boss like whoah whoah fuck the schedule like whoah
Doigt d'honneur au patron, putain, putain, on s'en fout du planning, putain
Lines out the door like whoah
La queue jusqu'à la porte, putain
Lunch break whoah
Pause déjeuner, putain
Swear I need another vacation
J'te jure que j'ai besoin de vacances
Cant wait to get off patiently waiting
J'ai hâte de terminer, j'attends patiemment
Payroll bull shit manager is foolish
Conneries de paie, le manager est un imbécile
My life for your life oh lets trade it
Ma vie contre la tienne, on échange ?
This what I went to college for?
C'est pour ça que j'ai fait des études ?
Spent 4 years up in fucking hell for?
J'ai passé 4 ans en enfer pour ça ?
Got me singing no more. Tell that
J'en peux plus. Dis à ce
God damn customer to get out my store
Putain de client de dégager de mon magasin
Swear that y'all are nothing but a headache
J'te jure que vous n'êtes qu'un mal de tête
A bunch a little ants non stop I got a headache. Got me
Une bande de petites fourmis, sans arrêt, j'ai mal à la tête. Je me mets à
Humming negro spirituals and singing I
Fredonner des chants nègres et à chanter que je
Believe I can fly shout out to R Kelly
Crois que je peux voler, merci R Kelly
Get up out my face, cause my shift just doubled
Dégage de ma vue, parce que mon poste vient de doubler
Had a long ass day, and I don't want no trouble so
J'ai eu une journée de merde, et je ne veux pas d'ennuis alors
Don't call me buddy. You don't know my like that
Ne m'appelle pas mon pote. Tu ne me connais pas comme ça
Fuck all y'all customers
J'emmerde tous les clients
1 time 2 times 3 times like whoah
1 fois 2 fois 3 fois, putain
Oh that Budeyo oh that budeyo oh that budeyo oh that budeyo
Oh ce Budeyo oh ce budeyo oh ce budeyo oh ce budeyo
Oh that Budeyo oh that budeyo dont call me budeyo don't call me budeyo
Oh ce Budeyo oh ce budeyo ne m'appelle pas budeyo ne m'appelle pas budeyo
This for the part time niggas
C'est pour les mecs à temps partiel
Work a 9 to 5 fuck niggas
Qui bossent de 9h à 17h, ces enfoirés
Break yo back for yo boss ass niggas
Se cassent le dos pour leurs patrons, ces enfoirés
Working on a holiday all day niggas
Qui bossent toute la journée les jours fériés, ces enfoirés
(All day Nigga) Need a little time off
(Toute la journée, Mec) J'ai besoin de congés
Vacation patiently waiting
De vacances, j'attends patiemment
Swear to god i'm working with satan
Je jure que je travaille avec Satan
Because this is minimum paying
Parce que c'est payé au lance-pierres
Praying for another day off
Je prie pour avoir un autre jour de congé
Man fuck it let me quit this job
Putain, j'en ai marre, laisse-moi démissionner
Been there before so I feel yo pain
Je suis déjà passé par là, alors je comprends ta douleur
But its all good whether or sun or rain
Mais tout va bien, qu'il pleuve ou qu'il vente
Bustin my back for these bitches
Je me casse le dos pour ces connes
Steady putting up stock or washing dishes
Je fais l'inventaire ou la vaisselle en permanence
Or flip burgers on the stove up in the kitchen I be
Ou je retourne des hamburgers sur la cuisinière dans la cuisine, je
Spitting on your onion rings rub it on my dangling
Crache sur tes rondelles d'oignon, je les frotte sur mon engin
(Here you go)
(Voilà pour toi)
Get up out my face, cause my shift just doubled
Dégage de ma vue, parce que mon poste vient de doubler
Had a long ass day, and I don't want no trouble so
J'ai eu une journée de merde, et je ne veux pas d'ennuis alors
Don't call me buddy. You don't know my like that
Ne m'appelle pas mon pote. Tu ne me connais pas comme ça
Fuck all y'all customers
J'emmerde tous les clients
1 time 2 times 3 times like whoah
1 fois 2 fois 3 fois, putain
Oh that Budeyo oh that budeyo oh that budeyo oh that budeyo
Oh ce Budeyo oh ce budeyo oh ce budeyo oh ce budeyo
Oh that Budeyo oh that budeyo dont call me budeyo don't call me budeyo
Oh ce Budeyo oh ce budeyo ne m'appelle pas budeyo ne m'appelle pas budeyo
Man This grave shift is like a slave shift
Mec, ce poste de nuit, c'est de l'esclavage
Get up out my face, cause my shift just doubled
Dégage de ma vue, parce que mon poste vient de doubler
Had a long ass day, and I don't want no trouble so
J'ai eu une journée de merde, et je ne veux pas d'ennuis alors
Don't call me buddy. You don't know my like that
Ne m'appelle pas mon pote. Tu ne me connais pas comme ça
Fuck all y'all customers
J'emmerde tous les clients
1 time 2 times 3 times like whoah
1 fois 2 fois 3 fois, putain
Oh that Budeyo oh that budeyo oh that budeyo oh that budeyo
Oh ce Budeyo oh ce budeyo oh ce budeyo oh ce budeyo
Oh that Budeyo oh that budeyo dont call me budeyo don't call me budeyo
Oh ce Budeyo oh ce budeyo ne m'appelle pas budeyo ne m'appelle pas budeyo
Fucker
Connard





Writer(s): David Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.