Lyrics and translation MC David J - Purge

Purge

God forgive me for my sins

And this my mother fucking story
I was
Born in AUG but I rep the ATL
Georgia
Man I keep it dirty you can tell just by my smell and I like
Old school muscle cars plus I like to whip my truck and this
Music is my art don't ever play man this my heart ive been
Spittin rhymes and kickin' ever since I can remember and been
Poppin my collar flexin' hard up in my ranger I
Swear to God I am too chill but no chill is my favorite any
Time you ask around they say David Js the greatest you can
Catch me in the city ain't nobody fuckin with me got a
Girl on my side and she lookin super pretty if im
Not at the oriellys (Or) catchin headaches at the school you can
Catch me in my studio fucking with pro tools This is my
Purge my purge my purge oh my purge
Purge my purge my purge oh this music shits my
Purge my purge my purge oh my purge so ima
Purge I purge I purge oh I purge

Back to fuckin' stressin' teach you lessons I was restless went through
Air force fire fighting yea a nigga came back headless and that
Kid became a man had no idea that it was in him now he
Fuck so many bitches im suprised he ain't a dickless nigga
On top of the world riding in his ford ranger and his
Balls steady dangle give a fuck about a stranger hes a
Mother fuckin' legend and nobody tell him different man hes
On a fuckin' mission everyday thats how he living all im
Sayin I remember when that kid was just a looser was
Tryna do it bigger had the dreams to become winner
Work on top of work and non of that shit paid off was
Bout to crazy man that kid was so lost
Im standing here today to show you God has made a way I
Swear this statement will be on my mother fuckin' grave
Them niggas
Fuckin' pick on me cause I could get no bitch Now all of
Them is fucking sad cause I
Probably fuck they bitch and now Im
Chillin' in a lambo gettin head like no tomorrow and my
Bank account is crazy like I hit the fuckin' lotto my
Polo game one hundred never thought Id have this much and
Brutini swag is on a million whats up? Got a
Fuckin' college paper that says I am educated and
Experience in military says that I am greater but
Music is my heart so Ima fuckin keep it spittin if you
Can't take the heat get the fuck up out my kitchen like
Whoah
Hope I am forgivin' now take me to heaven and hope that I slow down

Purge

Que Dieu me pardonne mes péchés,

Et voici ma putain d'histoire.
Je suis
Né en août, mais je représente Atlanta,
En Géorgie.
Mec, je reste cru, tu peux le dire rien qu'à mon odeur, et j'aime
Les vieilles voitures de sport, et j'aime aussi conduire mon pick-up, et cette
Musique, c'est mon art, ne joue jamais avec, mec, c'est mon cœur. Je crache
Des rimes et je déchire tout depuis que je suis tout petit, et j'ai toujours
Relevé mon col et fait le fier dans mon Ranger.
Je le jure devant Dieu, je suis trop cool, mais « pas cool » est mon état préféré. À chaque fois
Que tu demandes aux gens, ils te diront que David J est le meilleur. Tu peux me
Trouver en ville, personne ne me fait chier. J'ai une
Fille à mes côtés et elle est super jolie. Si je ne suis pas
Chez Oreillys ou en train de me prendre la tête à l'école, tu peux me
Trouver dans mon studio en train de bosser avec Pro Tools. C'est ma
Purge, ma purge, ma purge, oh ma purge,
Purge, ma purge, ma purge, oh cette musique, c'est ma
Purge, ma purge, ma purge, oh ma purge, alors je vais
Purger, je purge, je purge, oh je purge.

De retour au putain de stress. Je vais t'apprendre des leçons. J'étais agité, je suis allé dans
L'armée de l'air, j'ai combattu le feu, ouais, un négro est revenu décapité, et ce
Gamin est devenu un homme, il n'avait aucune idée qu'il avait ça en lui, maintenant il
Baise tellement de meufs, je suis surpris qu'il n'ait pas le sexe en miettes.
Au sommet du monde, au volant de son Ford Ranger, et ses
Couilles se balancent, il se fout des inconnus, c'est une putain de
Légende et que personne ne lui dise le contraire, mec, il est en
Pleine mission au quotidien, c'est comme ça qu'il vit. Tout ce que je
Dis, je me souviens quand ce gamin n'était qu'un loser, il
Voulait faire les choses en grand, il rêvait de devenir un gagnant.
Travail sur travail, et rien de tout ça n'a payé, il était
Sur le point de devenir fou, mec, ce gamin était tellement perdu.
Je suis là aujourd'hui pour te montrer que Dieu a ouvert une voie. Je
Te jure que cette phrase sera gravée sur ma putain de tombe.
Ces négros
Se foutaient de ma gueule parce que je ne pouvais me taper aucune meuf. Maintenant, ils sont tous
Tristes parce que je
Me tape probablement leurs meufs, et maintenant je
Me détends dans une Lamborghini à me faire sucer comme s'il n'y avait pas de lendemain, et mon
Compte en banque explose comme si j'avais gagné au loto. Mon
Style Polo est à cent pour cent, je n'aurais jamais cru avoir autant, et
Mon style Brutini est à un million. Quoi de neuf ? J'ai un
Putain de diplôme universitaire qui dit que j'ai fait des études, et mon
Expérience dans l'armée dit que je suis encore meilleur, mais la
Musique, c'est mon cœur, alors je vais continuer à rapper. Si tu ne
Supportes pas la chaleur, barre-toi de ma cuisine, genre
Whoa.
J'espère que je serai pardonné, maintenant emmène-moi au paradis et j'espère que je vais ralentir.