Lyrics and translation MC Davo - Quédate Un Ratito Más

Quédate Un Ratito Más

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor (yeah, yeah)

Con tragos y bebida, se me va la vida
Que me digan cómo se olvida
Provocaste una herida, nada me motiva
Tendré que dejarte que sigas

Tú me conoces bien, para ti esto es normal
Cuando me ven por ahí, no soy de portarme mal
Acabas de cortarme, en nada esto se hace oficial
Teníamos algo bien chingón, como Belinda y el Nodal

¿Me quieres o na?, desbloquéame en WhatsApp
Me da hueva pensar en otra y comenzar
De nuevo, piénsalo dos veces, bájale al ego
Polos opuestos, no es compatible fuego con fuego

Okay, yo sé que las canciones de hoy dicen que estar soltero está de moda
Más no dejaré que lo que yo más amo en la vida por algo se joda
No puedo llegar con la jefa y decirle: "mamá, se cancela la boda"
Tú eras la indicada, contigo tenía planes de tener un baby Yoda

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Cada segundo que pasa te extraño, mi amor
No sé qué es lo que me pasa, vuelve, por favor
Nada es igual después de ti
No quiero imaginar que otro te haga feliz, no, no

No me la roben, es mía, la sueño noches y días
Ni me di cuenta que te perdía
Sin ti la noche es más fría, la casa sigue vacía
Por idiota, si tú me querías

Te perdí por idiota
Celándote todo, volviéndote loca
No encuentro paz ni buscándote en otra
Y no quiero aceptar que esto fue una derrota

Yo nunca me doy por vencido
A pesar que me diste mi merecido
No quiero con otra que no sea contigo
Teníamos mil planes, por eso aquí sigo

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

Quédate un ratito más
Que quiero estar contigo hasta que salga el sol
Si en el pasado hicimos algo mal
Tenemos una vida pa hacerlo mejor

¿Quién?
Es él
Es el Davo, ja, ja
Eirian Music, yeah

Reste un peu plus longtemps

Reste un peu plus longtemps
Je veux être avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Si nous avons mal agi dans le passé
Nous avons une vie pour faire mieux

Reste un peu plus longtemps
Je veux être avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Si nous avons mal agi dans le passé
Nous avons une vie pour faire mieux (ouais, ouais)

Avec de l'alcool et des boissons, ma vie s'envole
Dites-moi comment on oublie
Tu as causé une blessure, rien ne me motive
Je devrai te laisser partir

Tu me connais bien, c'est normal pour toi
Quand ils me voient par là, je ne suis pas du genre à me mal conduire
Tu viens de me blesser, rien ne rendra ça officiel
Nous avions quelque chose de vraiment génial, comme Belinda et Nodal

Tu m'aimes ou quoi ? Débloque-moi sur WhatsApp
Je n'ai pas envie de penser à une autre et de recommencer
Encore une fois, réfléchis à deux fois, baisse ton ego
Des pôles opposés, le feu et le feu ne sont pas compatibles

Ok, je sais que les chansons d'aujourd'hui disent qu'être célibataire est à la mode
Mais je ne laisserai pas ce que j'aime le plus au monde être gâché pour rien
Je ne peux pas aller voir ma mère et lui dire : « Maman, le mariage est annulé »
Tu étais la bonne, j'avais des projets pour avoir un bébé Yoda avec toi

Reste un peu plus longtemps
Je veux être avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Si nous avons mal agi dans le passé
Nous avons une vie pour faire mieux

Reste un peu plus longtemps
Je veux être avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Si nous avons mal agi dans le passé
Nous avons une vie pour faire mieux

Chaque seconde qui passe, je te manque, mon amour
Je ne sais pas ce qui m'arrive, reviens, s'il te plaît
Rien n'est pareil sans toi
Je ne veux pas imaginer qu'un autre te rende heureuse, non, non

Ne me la vole pas, elle est à moi, je la rêve jour et nuit
Je n'ai même pas réalisé que je te perdais
Sans toi, la nuit est plus froide, la maison est toujours vide
J'étais un idiot, si tu m'aimais

Je t'ai perdue à cause de mon idiotie
Je te rendais folle en étant jaloux
Je ne trouve pas la paix, même en te cherchant chez une autre
Et je ne veux pas accepter que ce soit une défaite

Je n'abandonne jamais
Même si tu m'as donné ce que je mérite
Je ne veux pas d'une autre que toi
Nous avions mille projets, c'est pourquoi je suis toujours là

Reste un peu plus longtemps
Je veux être avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Si nous avons mal agi dans le passé
Nous avons une vie pour faire mieux

Reste un peu plus longtemps
Je veux être avec toi jusqu'à ce que le soleil se lève
Si nous avons mal agi dans le passé
Nous avons une vie pour faire mieux

Qui ?
C'est lui
C'est Davo, haha
Eirian Music, ouais