MC Davo - La Paleta (feat. C-Kan) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Davo - La Paleta (feat. C-Kan)




La Paleta (feat. C-Kan)
La Paleta (feat. C-Kan)
Se pone coqueta mientras chupa la paleta
Elle devient coquette en suçant sa sucette
Si llego y me le acerco, dudo que otro güey se meta
Si j'arrive et que je m'approche, je doute qu'un autre type s'immisce
Me mira con maldad, esa historia ya me la
Elle me regarde avec méchanceté, je connais déjà cette histoire
Está impaciente por saber lo que vamos a hacer
Elle est impatiente de savoir ce qu'on va faire
Y se pone coqueta mientras chupa la paleta
Et elle devient coquette en suçant sa sucette
Si llego y me le acerco, dudo que otro güey se meta
Si j'arrive et que je m'approche, je doute qu'un autre type s'immisce
Me mira con maldad, esa historia ya me la (Yo')
Elle me regarde avec méchanceté, je connais déjà cette histoire (Moi)
Está impaciente por saber lo que vamos a hacer
Elle est impatiente de savoir ce qu'on va faire
Mi amor, tranquila, conmigo siempre es en primera fila
Mon amour, calme-toi, avec moi, c'est toujours au premier rang
Se nota que traes ganas por cómo tomas tequila
On voit que tu as envie de la façon dont tu bois de la tequila
Total, contigo a nunca se me acaba la pila
En tout cas, avec toi, je n'ai jamais de panne de batterie
Ella no es güila, pero desnuda en mi cuarto desfila
Elle n'est pas une fille facile, mais elle défile nue dans ma chambre
Y lo hacemos una vez, dos veces o tres
Et on le fait une fois, deux fois ou trois
Hacemos el 96 y, después, al revés
On fait le 96 et puis à l'envers
O sea, seis nueve y según ella no se atreve
C'est-à-dire 69 et elle prétend qu'elle n'ose pas
Pero escucha mis canciones y en corto el culo me mueve
Mais elle écoute mes chansons et elle me bouge les fesses en secret
Y cada vez que se acuerda, siempre me lo repite (¿Qué?)
Et chaque fois qu'elle s'en souvient, elle me le répète toujours (Quoi ?)
Dice que siempre ha sido mi fan, que la siga en Twitter (Ah)
Elle dit qu'elle a toujours été ma fan, qu'elle me suive sur Twitter (Ah)
Yo le doy el avión y empiezo a echarle hierba al heater
Je lui fais l'avion et je commence à lui mettre de l'herbe dans le radiateur
Quemacocos destapado, echamos el humo en San Peter
Toit ouvrant ouvert, on envoie la fumée à Saint-Pierre
Ahora préndete ese blunt
Maintenant, allume ce blunt
Se nota que traes ganas y estabas pensándolo (Jaja)
On voit que tu as envie et que tu y pensais (Jaja)
Atentos, que el señor de las paletas ya llegó (Yah)
Attention, le monsieur des sucettes est arrivé (Yah)
Todas haciendo una fila que ando repartiendo flow
Toutes en file d'attente, je distribue du flow
Se pone coqueta mientras chupa la paleta
Elle devient coquette en suçant sa sucette
Si llego y me le acerco, dudo que otro güey se meta
Si j'arrive et que je m'approche, je doute qu'un autre type s'immisce
Me mira con maldad, esa historia ya me la
Elle me regarde avec méchanceté, je connais déjà cette histoire
Está impaciente por saber lo que vamos a hacer
Elle est impatiente de savoir ce qu'on va faire
Y se pone coqueta mientras chupa la paleta
Et elle devient coquette en suçant sa sucette
Si llego y me le acerco, dudo que otro güey se meta
Si j'arrive et que je m'approche, je doute qu'un autre type s'immisce
Me mira con maldad, esa historia ya me la
Elle me regarde avec méchanceté, je connais déjà cette histoire
Está impaciente por saber lo que vamos a hacer (Yah, yah, yah)
Elle est impatiente de savoir ce qu'on va faire (Yah, yah, yah)
Chúpala, ¡úpa-la!, con la boca
Suce-la, ¡úpa-la!, avec la bouche
Oompa Loompa, es tu papi Willy Wonka
Oompa Loompa, c'est ton papa Willy Wonka
Ando con una Magnum, no es de chocolate
J'ai un Magnum, ce n'est pas du chocolat
Y solo fumo en blunt de la que pega como un bate
Et je ne fume que des blunts de ce qui frappe comme une batte
Ella quiere una chupada del pelón malandrazo
Elle veut une léchouille du voyou malandrin
Fumar sin paletear y tu paleta, payaso
Fumer sans sucer et ta sucette, clown
Ni al pedo con ellos mamai, no son tan malos
Ne t'embête pas avec eux, maman, ils ne sont pas si méchants
Su paleta de hielo, me chupan hasta el palo
Sa sucette glacée, ils me sucent jusqu'au bâton
Mejor digan la neta, que me pelan la corneta (Yah)
Mieux vaut dire la vérité, ils me lèchent la trompette (Yah)
Ando tirando humo de kush por todo el planeta
Je fume de la kush partout sur la planète
Contactos de coquetas que me quieren conocer (Jaja)
Des contacts de coquettes qui veulent me connaître (Jaja)
Y están calientes por chingarse al perro de la C (Wooh)
Et elles sont chaudes pour se faire baiser par le chien de la C (Wooh)
Ahora préndete ese blunt
Maintenant, allume ce blunt
Se nota que traes ganas y estabas pensándolo (Jaja)
On voit que tu as envie et que tu y pensais (Jaja)
Atentos, que el señor de las paletas ya llegó (Yeah)
Attention, le monsieur des sucettes est arrivé (Yeah)
Todas haciendo una fila que ando repartiendo flow
Toutes en file d'attente, je distribue du flow
Se pone coqueta mientras chupa la paleta
Elle devient coquette en suçant sa sucette
Si llego y me le acerco, dudo que otro güey se meta
Si j'arrive et que je m'approche, je doute qu'un autre type s'immisce
Me mira con maldad, esa historia ya me la
Elle me regarde avec méchanceté, je connais déjà cette histoire
Está impaciente por saber lo que vamos a hacer
Elle est impatiente de savoir ce qu'on va faire
Y se pone coqueta mientras chupa la paleta
Et elle devient coquette en suçant sa sucette
Si llego y me le acerco, dudo que otro güey se meta
Si j'arrive et que je m'approche, je doute qu'un autre type s'immisce
Me mira con maldad, esa historia ya me la
Elle me regarde avec méchanceté, je connais déjà cette histoire
Está impaciente por saber lo que vamos a hacer
Elle est impatiente de savoir ce qu'on va faire





Writer(s): Israel Flores Castillo, David Sierra Trevino, Jose Luis Maldonado Ramos

MC Davo - La Paleta (feat. C-Kan) - Single
Album
La Paleta (feat. C-Kan) - Single
date of release
13-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.