MC Davo feat. Lefty Sm - Jorge Al Niño (feat. Lefty Sm) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Davo feat. Lefty Sm - Jorge Al Niño (feat. Lefty Sm)




Jorge Al Niño (feat. Lefty Sm)
Jorge Al Niño (feat. Lefty Sm)
¡Prrraaa!
¡Prrraaa!
Baby, dame tu What′
Ma chérie, donne-moi ton What'
Yo no te pido tu pack
Je ne te demande pas ton pack
Yo no soy de esos intensos que no dejan de molestar
Je ne suis pas de ceux qui sont intenses et ne cessent de te harceler
Ven, te invito a fumar
Viens, je t'invite à fumer
Después a desayunar
Ensuite à déjeuner
Le ponemos Jorge al niño, mami, véngase pa' acá
On met Jorge à l'enfant, maman, viens ici
Que levante la mano el que duerme tarde
Que lève la main celui qui dort tard
Llegó el capitán y no es el de Marvel
Le capitaine est arrivé et ce n'est pas celui de Marvel
Parezco tu dealer, quieres llamarme
Je ressemble à ton dealer, tu veux m'appeler
Hágase pa′ allá, no vaya a contagiarme
Va là-bas, ne m'infecte pas
A menos que usted sea una woman
Sauf si tu es une femme
Y quiera que se la coman sin usar una coma
Et tu veux qu'on te la mange sans utiliser de virgule
Vamos pa' la cama y nos damos maromas
On va au lit et on se fait des acrobaties
Los que no la cuajan se quedan y toman
Ceux qui ne la font pas restent et boivent
Solillos, peste a zorrillo
Solillos, ça sent le putois
Jugador del año, tengo varios anillos
Joueur de l'année, j'ai plusieurs bagues
Si esto fuera Matrix, pues yo fuera Neo
Si c'était Matrix, alors je serais Néo
Todo esto soñé y hasta me da escalofríos
J'ai tout rêvé et j'ai même des frissons
Toma, de este blunt de mora
Prends, de ce blunt de mûre
Jálate unas morras
Tire-toi quelques filles
Si andan solas
Si elles sont seules
Sean fresas o cholas
Que ce soient des fraises ou des cholas
Les da por soltarse
Elles se lâchent
Tu novio está todo wey
Ton mec est tout bête
Y ha de estar jugando Play
Et il doit être en train de jouer à Play
A solo dame un day
Donne-moi juste une journée
Y aseguro que vuelvas
Et je t'assure que tu reviendras
Porque si tu novio está wey
Parce que si ton mec est bête
Y siempre está jugando al Play
Et qu'il joue toujours à Play
Dile que le cayó la ley
Dis-lui que la loi lui est tombée dessus
Total, ni se da cuenta
Au total, il ne s'en rend pas compte
Baby, dame tu What'
Ma chérie, donne-moi ton What'
Yo no te pido tu pack
Je ne te demande pas ton pack
Yo no soy de esos intensos que no dejan de molestar
Je ne suis pas de ceux qui sont intenses et ne cessent de te harceler
Ven, te invito a fumar
Viens, je t'invite à fumer
Después a desayunar
Ensuite à déjeuner
Le ponemos Jorge al niño, mami, véngase pa′ acá
On met Jorge à l'enfant, maman, viens ici
Le ponemos Jorge, mija ó le ponemos Lupe
On met Jorge, ma fille, ou on met Lupe
Que traigo activado el que se para y te escupe
J'ai activé celui qui se lève et te crache
Me miras malandro, pero te gustó, ya supé
Tu me regardes malandro, mais tu as aimé, je le sais déjà
Que quieres conmigo para andar a chupe y chupe
Tu veux être avec moi pour boire et boire
Dame tu cel o dame lo que sea
Donne-moi ton portable ou donne-moi ce que tu veux
Vamos de party, mija, pa′ 'onde quiera
On va faire la fête, ma fille, tu veux
Vamos por ahí para una loquera
On va par pour une folie
Se te mira que eres una fiera
On dirait que tu es une bête
Te encanta en la cama y mi fama
Tu aimes au lit et ma renommée
Que eres bien loca si fumas rama
Que tu es bien folle si tu fumes de la branche
Que quieres chile, ahora si llamas
Que tu veux du piment, maintenant si tu appelles
Para comerte de nuevo mañana
Pour te manger à nouveau demain
Y yo de cabrón, que soy bien goloso
Et moi, de salaud, que je suis gourmand
Me vale riata si tiene esposo
Je m'en fiche si elle a un mari
Si está bien buena yo me la gozo
Si elle est bien bonne, je la savoure
El Lefty ansioso y el muerto al pozo
Lefty anxieux et le mort au puits
Siempre te trozo, soy peligroso
Je te découpe toujours, je suis dangereux
Mamma mia, por ser famoso
Mamma mia, pour être célèbre
Yo no quiero ya hacer el oso
Je ne veux plus faire le con
Pero ando borracho y bien filoso
Mais je suis ivre et bien aiguisé
Pasa tu cel
Passe ton portable
Ey, pasa tu cel
Hé, passe ton portable
Ahí vemos qué le hacemos o qué vamos a hacer
On va voir ce qu'on lui fait ou ce qu'on va faire
Pero pasa tu cel
Mais passe ton portable
Baby, pásame tu cel
Baby, passe-moi ton portable
Ahí vemos qué le hacemos, si vamos pa′l hotel
On va voir ce qu'on lui fait, si on va à l'hôtel
Baby, dame tu What'
Ma chérie, donne-moi ton What'
Yo no te pido tu pack
Je ne te demande pas ton pack
Yo no soy de esos intensos que no dejan de molestar
Je ne suis pas de ceux qui sont intenses et ne cessent de te harceler
Ven, te invito a fumar
Viens, je t'invite à fumer
Después a desayunar
Ensuite à déjeuner
Le ponemos Jorge al niño, mami, véngase pa′ acá
On met Jorge à l'enfant, maman, viens ici
Ey you, jaja
toi, haha
¿Quién?
Qui ?
Es el Davo
C'est le Davo
¿Con Quién?
Avec qui ?
Es el Lefty, papá
C'est le Lefty, papa
El main, Eirian music (A huevo)
Le principal, Eirian music (A huevo)
Toda la flota (Puro alzada)
Toute la flotte (Puro alzada)
Deibeat records (¡Oy!
Deibeat records (¡Oy!





Writer(s): Eirian Music, Heber Mc, Lefty Sm, Mc Davo


Attention! Feel free to leave feedback.