Lyrics and translation MC Davo feat. C-Kan - Round 4 (feat. C-Kan)

Round 4 (feat. C-Kan)

Round 4
Mc Davo y C-kan
Igualito que en el Round one (el boss)
A llorar como Round dos (otra vez)
Lo hicimos de nuevo en Round tres
Estos vatos se van por KO, Round 4

Estoy en donde estoy porque esté flow no se me acaba
Cuántos no confiaban
Ahora que me miran, ya no tiran, me lo maman
Ladran pero no hacen nada

Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba
Cuántos no confiaban
Ahora que me miran, ya no tiran, me lo maman
Concierto tras concierto, cada fin de semana

Que les tirara, eso quisieran
¡Va! cabrones, cómo si no pudiera pero
Sigo haciendo lo que yo quiera
Y con eso se jodio tu pinche carrera

Los arguenderos quieren tiradera
Ay, cabrones como si no supieran
Ando por todo el mundo plantando bandera
Y con eso se acabó tu pinche carrera

Por canciones como estas seguimos liderando las encuestas
Aunque también tenga unas de amor y otras de protesta
Del C-Kan, apesta, le tiran y contesta
Los mato trabajando, no encontré mejor respuesta

Porque Treviño al Chile desde antaño
Yo me he preguntado quién les hizo tanto daño
Que se agarren las cornetas los que quieran contra mí
Sus porquerias no riman con David ni José Luis

Así que traguen, puercos, los hicimos tocino
¿Querían perro?, trajimos buffet chino
El primo de Kreppy, de primos de Marlboro
Tirame un beat y lo hago un hit con un coro

A mí me dicen perro de los huevos de oro
Así que mámenme el tesoro
Los raperos más perros del país, los únicos
Monterrey, Güanatos, México

Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba
Cuántos no confiaban
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman
Ladran pero no hacen nada

Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba
Cuántos no confiaban
Ahora que me miran, ya no tira, me lo maman
Concierto tras concierto cada fin de semana

Tantos cabrones que tiran porqué
No triunfarón en la vida, lo sé
Pasan los años y ahora salen con que quieren ser mis amigos
Cabrónes no se equivoquen

Ay, mi′jito, la cosa no es cantar bonito
Ya le esta dando la palida, traiganle un abanico
Pa' ver si se desapendeja y se calla el pinche osico
No te me pongas muy verga o te sacamos el round cinco

Otra vez Davo y C-Kan en una canción
Aunque otros se junten saben muy bien que no hay comparación
Gracias a Dios subierón los precios por presentación
Dinero, mujeres y fama, es cabrona la tentación

Monterrey Güanato, Eirian beats en los platos
Aquí el chiste, es contratos que no sean baratos
No vengas a decir como vivirla, no seas ingrato
La andamos metiendo a las grandes ligas desde hace rato

Tal vez todavía no tenga un premio en los grammy′s latin
Y estoy sentado al lado de Maluma y Ricky Martin
Al ritmo no le doy parking, me ves fumando algo tranqui
Que en un rato tengo entrevista con el burro Banrranquín

Así es la gente te envidia cuando tienes éxito
Gracias a los fanáticos tengo un ejercito
No necesito favorcitos de pendejitos
Mi nombre con letras grandes en el rap se quedá escrito

Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba
Cuántos no confiaban
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman
Ladran pero no hacen nada

Estoy en donde estoy porque este flow no se me acaba
Cuántos no confiaban
Ahora que me miran ya no tiran, me lo maman
Concierto tras concierto cada fin de semana

(Yeah, uh)
Es el Davo
José-C-C-kan
(Eirian beats)
Master Tracks
Beat Boys
Chachachau
(Round 4)

Round 4 (feat. C-Kan)

Round 4
Mc Davo et C-kan
Exactement comme au Round one (le patron)
À pleurer comme au Round deux (encore une fois)
On l'a refait au Round trois
Ces gars sont KO, Round 4

J'en suis là parce que ce flow ne s'arrête jamais
Combien ne croyaient pas en moi
Maintenant qu'ils me regardent, ils ne disent plus rien, ils sucent
Ils aboient mais ne font rien

J'en suis là parce que ce flow ne s'arrête jamais
Combien ne croyaient pas en moi
Maintenant qu'ils me regardent, ils ne disent plus rien, ils sucent
Concert après concert, chaque week-end

Qu'ils me clashent, c'est ce qu'ils voudraient
Allez ! connards, comme si je ne pouvais pas, mais
Je continue à faire ce que je veux
Et avec ça, ta putain de carrière est foutue

Les fauteurs de troubles veulent un clash
Oh, les connards, comme s'ils ne le savaient pas
Je parcours le monde entier en plantant mon drapeau
Et avec ça, ta putain de carrière est terminée

C'est grâce à des chansons comme celle-ci que nous sommes toujours en tête des sondages
Même si j'en ai aussi des chansons d'amour et des chansons de protestation
De C-Kan, ça pue, ils lui tirent dessus et il répond
Je les tue en travaillant, je n'ai pas trouvé de meilleure réponse

Parce que Treviño, franchement, depuis toujours
Je me suis demandé qui leur avait fait tant de mal
Que ceux qui veulent s'en prendre à moi prennent les micros
Leurs conneries ne riment pas avec David ou José Luis

Alors mangez, les porcs, on les a transformés en bacon
Vous vouliez du chien ?, on a apporté un buffet chinois
Le cousin de Kreppy, des cousins de Marlboro
Balance-moi un beat et j'en fais un tube avec un refrain

On me surnomme le chien aux couilles d'or
Alors sucez-moi le trésor
Les rappeurs les plus chiens du pays, les seuls
Monterrey, Guanajuato, Mexique

J'en suis là parce que ce flow ne s'arrête jamais
Combien ne croyaient pas en moi
Maintenant qu'ils me regardent, ils ne disent plus rien, ils sucent
Ils aboient mais ne font rien

J'en suis là parce que ce flow ne s'arrête jamais
Combien ne croyaient pas en moi
Maintenant qu'ils me regardent, ils ne disent plus rien, ils sucent
Concert après concert, chaque week-end

Tant de connards qui critiquent parce que
Ils n'ont pas réussi dans la vie, je sais
Les années passent et maintenant ils viennent me dire qu'ils veulent être mes amis
Bande de connards, ne vous méprenez pas

Oh, mon petit, il ne s'agit pas de chanter joliment
Il commence à pâlir, apportez-lui un ventilateur
Pour voir s'il se détend et ferme sa gueule
Ne joue pas trop au malin ou on te sort au Round cinq

Encore une fois Davo et C-Kan dans une chanson
Même si d'autres se réunissent, ils savent très bien qu'il n'y a pas de comparaison
Dieu merci, les prix des concerts ont augmenté
L'argent, les femmes et la célébrité, c'est une sacrée tentation

Monterrey Guanajuato, Eirian Beats aux platines
Ce qui compte ici, ce sont des contrats qui ne soient pas bon marché
Ne viens pas me dire comment vivre, ne sois pas ingrat
On est dans la cour des grands depuis un moment déjà

Je n'ai peut-être pas encore de Grammy Latin
Et je suis assis à côté de Maluma et Ricky Martin
Je ne mets pas le rythme en pause, tu me vois fumer tranquillement
Parce que dans un instant j'ai une interview avec Burro Van Rankin

C'est comme ça, les gens vous envient quand vous réussissez
Grâce à mes fans, j'ai une armée
Je n'ai pas besoin des faveurs de petits cons
Mon nom restera gravé en lettres capitales dans l'histoire du rap

J'en suis là parce que ce flow ne s'arrête jamais
Combien ne croyaient pas en moi
Maintenant qu'ils me regardent, ils ne disent plus rien, ils sucent
Ils aboient mais ne font rien

J'en suis là parce que ce flow ne s'arrête jamais
Combien ne croyaient pas en moi
Maintenant qu'ils me regardent, ils ne disent plus rien, ils sucent
Concert après concert, chaque week-end

(Yeah, uh)
C'est Davo
José-C-C-kan
(Eirian beats)
Master Tracks
Beat Boys
Chachachau
(Round 4)