Lyrics and translation MC Davo - Mi capacidad

Mi capacidad

Comparate ami capacidad, nanananana voy haciendo historia
Ya tiene vic, no, inovando el genero dejo sin chamba a la escoria

Yeah, men, el MCDAVO, Caleidoscopio Estudio
Eric, vamos a hacer, lo que venimos haciendo hace tiempo, para la competencia

Tu haces rap, rimas bien gacho, pero mantienes la escencia
Pareces Paty Chapoi criticandome en la apariencia,
Les dueles que un mocoso tumbo sus años de experiencia
Sin hablar de drogas, sin hablar de violencia
Que raro solo converti mis temas en un heat
Volvio el David, ahora que criticaras de mi beat,
Traje para tu antojo cabeza y banana split
Y aunque no creas tu rapero favorito me pide un feat
Me llaman falso, sera por comer con los discos que vendo
Me critica tanto tonto que hoy en dia no me sorprendo
No me pierden de vista, van siguiendo mis pistas
Si la musica no se vende por que hay tantos artistas
Dicen que no soy rapero pero soy musica y duele
Tengo mas seguidores que idiotas que salen en tele
Para llegar aqui tienes que empezar desde cero
Ami me gusto mas la cantada que jalar de mesero
Va de nuevo, soy el imán que a envidiosos provoca
Soy una mierda entonces tu traes pura mierda en la boca
Con pisto de H-E-B, vivi lo que escribi
Mano arriba los que ahora quieran verme en el MTV

Comparate a mi capacidad, como quiera voy a terminar haciendo historia
Conociendo la vida tambien haciendo memoria,
Un dia estamos en el suelo y otro dia estamos en la gloria
Comparate a mi capacidad, como quiera mi publico sigo causando la euforia
Un dia se fracasa y otro dia se obtiene victoria
Inovando el genero dejo sin chamba a la escoria

Quien es mar real, el que habla de droga y no la a provado
O el que cuenta su vida y la escuela en la que a reprovado
Raperito acepta todas las ideas que me has robado
Te hago que me la chupes tanto hasta quedar jorobado
Señor padre, perdon por este lenguaje tan obseno
Carecen de identidad copian la forma hasta en que ceno
Me expando por todo el mundo hasta en otros paises sueno
Tarde o temprano lo aceptaras MCDAVO es el bueno
Para unos el terror que dispara desde el caleido
Para niños soy como el mejor juego que invento playdoll
Para gente en youtube soy el responsable de riñas
Y en la juventud soy el adulto que moja a las niñas
Hacer musica y ganar enemigos ya es un oficio
Tu envidia te hace verte mas pendejo que el patricio
Saben lo que se aproxima ya que pa' muchos soy vicio
Los mande al precipicio desde que este tema dio inicio

Comparate a mi capacidad, como quiera voy a terminar haciendo historia
Conociendo la vida tambien haciendo memoria,
Un dia estamos en el suelo y otro dia estamos en la gloria
Comparate a mi capacidad, como quiera mi publico sigo causando la euforia
Un dia se fracasa y otro dia se obtiene victoria
Inovando el genero dejo sin chamba a la escoria

Dedicada especialente para toda esa gente sin vida,
Que de una forma u otra tratan de frenar, si, intentan detener algo macivo.
Cuando te expones al publico es logico, uno te apoya mientras otro te odia
Hay quien habla a las espaldas y como siempre existen los ignorantes,
Las copias, los que no hacen bien lo propio, y yo solamente me movi por mi cuenta
Sigo... voy siguiendo el camino que me puse desde un inicio
Ahora resulta que no soy rap por meterle un piano que no hay en tu estudio
Ah, y tambien distingan bien el genero por que estan confundiendo mucho
El efecto del melodyne o el del autotune, en fin callenme teniendo mejores temas
No por que no hable de politicos o de gobierno dejo de ser la buena musica
Hay 85, 000 artistas por la calle, lo que debes hacer es escoger a uno, al que mas te guste
Y porfavor vivir feliz, no te amargues por mis logros, por mi musica,
Vamos parriba' recio y sin frenos
(Caleidoscopio) Yo, desde el centro de antencion envidias, MCDAVO
Y por favor vivir feliz, no te amargues por mis logros, por mi culpa
Vamos pa'rriba, recio y sin frenos
(El Caleidoscopio estudio) Desde el centro de atención a envidias, Mc Davo
Vamos pa'rriba, recio y sin frenos
(El Caleidoscopio estudio) desde el centro de atención a envidias, Mc Davo

Mes capacités

Compare-toi à mes capacités, nanananana je suis en train d'écrire l'histoire
Elle a déjà gagné, non, en innovant dans le genre, je laisse la racaille au chômage

Yeah, mec, le MCDAVO, Caleidoscopio Estudio
Eric, on va faire, ce qu'on fait depuis un moment, pour la compétition

Tu fais du rap, tes rimes sont nazes, mais tu gardes l'essence
On dirait Paty Chapoi qui me critique sur l'apparence,
Ça vous fait mal qu'un gamin ait renversé vos années d'expérience
Sans parler de drogue, sans parler de violence
C'est marrant, j'ai juste transformé mes morceaux en tubes
David est de retour, maintenant qu'est-ce que tu vas critiquer dans mon beat ?
J'ai apporté pour tes envies une tête et une banana split
Et même si tu ne le crois pas, ton rappeur préféré me demande un feat
On me traite de faux, ce serait parce que je mange avec les disques que je vends
Je suis tellement critiqué par des idiots qu'aujourd'hui je ne suis plus surpris
Ils ne me quittent pas des yeux, ils suivent mes traces
Si la musique ne se vend pas, pourquoi y a-t-il autant d'artistes ?
Ils disent que je ne suis pas rappeur mais je suis la musique et ça fait mal
J'ai plus de followers que d'idiots qui passent à la télé
Pour en arriver là, tu dois commencer par zéro
J'ai préféré chanter que de bosser comme serveur
C'est reparti, je suis l'aimant qui provoque les envieux
Je suis une merde alors tu dois avoir que de la merde dans la bouche
Avec l'argent de H-E-B, j'ai vécu ce que j'ai écrit
Levez la main ceux qui veulent me voir sur MTV maintenant

Compare-toi à mes capacités, de toute façon je finirai par écrire l'histoire
Connaissant la vie et me souvenant aussi,
Un jour on est à terre et le lendemain on est au sommet de la gloire
Compare-toi à mes capacités, de toute façon je continue à provoquer l'euphorie chez mon public
Un jour on échoue et le lendemain on obtient la victoire
En innovant dans le genre, je laisse la racaille au chômage

Qui est le plus vrai, celui qui parle de drogue sans l'avoir goûtée
Ou celui qui raconte sa vie et l'école où il a redoublé
Petit rappeur, accepte toutes les idées que tu m'as volées
Je te la fais sucer tellement fort que tu vas finir bossu
Seigneur, pardonne-moi ce langage si obscène
Ils manquent d'identité, ils copient ma façon de dîner
Je m'étends dans le monde entier, je rêve même dans d'autres pays
Tôt ou tard tu l'accepteras, MCDAVO est le meilleur
Pour certains, la terreur qui tire depuis le Caleidoscopio
Pour les enfants, je suis comme le meilleur jeu inventé par Play-Doh
Pour les gens sur YouTube, je suis le responsable des bagarres
Et pour la jeunesse, je suis l'adulte qui mouille les filles
Faire de la musique et se faire des ennemis est devenu un métier
Ton envie te rend plus con que Patrick
Ils savent ce qui s'en vient car pour beaucoup je suis un vice
Je les ai envoyés dans le précipice dès le début de ce morceau

Compare-toi à mes capacités, de toute façon je finirai par écrire l'histoire
Connaissant la vie et me souvenant aussi,
Un jour on est à terre et le lendemain on est au sommet de la gloire
Compare-toi à mes capacités, de toute façon je continue à provoquer l'euphorie chez mon public
Un jour on échoue et le lendemain on obtient la victoire
En innovant dans le genre, je laisse la racaille au chômage

Dédiée spécialement à tous ces gens sans vie,
Qui d'une manière ou d'une autre essaient de freiner, oui, ils essaient d'arrêter quelque chose de massif.
Quand tu t'exposes au public, c'est logique, untel te soutient tandis qu'un autre te déteste
Il y a ceux qui parlent dans ton dos et comme toujours il y a les ignorants,
Les copies, ceux qui ne font pas bien leur boulot, et moi j'ai juste avancé tout seul
Je continue... je suis le chemin que je me suis fixé dès le départ
Maintenant il s'avère que je ne suis pas rap parce que j'ai mis un piano que tu n'as pas dans ton studio
Ah, et puis distinguez bien le genre parce que vous confondez beaucoup
L'effet du Melodyne ou celui de l'Auto-Tune, bref faites-moi taire en ayant de meilleurs morceaux
Ce n'est pas parce que je ne parle pas de politique ou de gouvernement que je cesse d'être de la bonne musique
Il y a 85 000 artistes dans la rue, tu n'as qu'à en choisir un, celui que tu préfères
Et s'il te plaît, vis heureux, ne sois pas aigri par mes réussites, par ma musique,
On y va à fond et sans freins
(Caleidoscopio) Yo, depuis le centre de l'attention aux jalousies, MCDAVO
Et s'il te plaît, vis heureux, ne sois pas aigri par mes réussites, par ma faute
On y va à fond et sans freins
(El Caleidoscopio estudio) Depuis le centre de l'attention aux jalousies, Mc Davo
On y va à fond et sans freins
(El Caleidoscopio estudio) Depuis le centre de l'attention aux jalousies, Mc Davo