Lyrics and translation MC Davo - Si ella supiera

Si ella supiera

Si ella supiera
Que escribí esta canción mientras pensaba en ella
Se pondría feliz
Volvería a decir
Que le encanta el amor a mi manera
No importa lo que piensen ni lo que digan los demás
Pa′ mi eres la única, no hay nadie más

Me gusta tu seguridad
Las mujeres me buscan, me conoces
Dudo que te enojes
Si sabes que eres la única
Con la que siempre quiero despertar
Eso no es novedad

Me gusta tu seguridad
Las mujeres me buscan, me conoces
Dudo que te enojes
Si sabes que eres la única
Con la que siempre quiero despertar
Eso no es novedad (Escucha)

Yo sé bien que te gusta el papel que me tocó jugar en tu vida (Ah)
Siempre estoy para ti, las fechas importantes nunca se me olvidan
Haces que llegue mi inspiración
Sintiendo en mi cuerpo tu respiración, contigo me envuelvo en cualquier situación
Tenemos el premio a la mejor relación

Soy el hombre que te ama y no te tiene confusa
Se me va la mirada en la falda que usas
Y ahora que nuestros caminos se cruzan no existen excusas

Me gusta tu seguridad
Las mujeres me buscan, me conoces
Dudo que te enojes
Si sabes que eres la única
Con la que siempre quiero despertar
Eso no es novedad

Me gusta tu seguridad
Las mujeres me buscan, me conoces
Dudo que te enojes
Si sabes que eres la única
Con la que siempre quiero despertar
Eso no es novedad

Si ella supiera
Que escribí esta canción mientras pensaba en ella
Se pondría feliz
Volviera a decir
Que le encanta el amor a mi manera
No importa lo que piensen ni lo que digan los demás
Pa' mi eres la única, no hay nadie mas

No me imagino sin ti, aunque duele pensarlo
Pero estamos juntos amor, vamos a celebrarlo
Si te pones celosa, sé como manejarlo
Te lo explico a besos baby, hay que platicarlo

Deja, vamo′ a la orilla de mar
Mientras sea contigo no importa el lugar
Eres lo mejor que dios me pudo dar
¿Cómo no te voy a amar?

Me gusta tu seguridad
Las mujeres me buscan, me conoces
Dudo que te enojes
Si sabes que eres la única
Con la que siempre quiero despertar
Eso no es novedad

Me gusta tu seguridad
Las mujeres me buscan, me conoces
Dudo que te enojes
Si sabes que eres la única
Con la que siempre quiero despertar
Eso no es novedad

Eso no es novedad.

Si ella supiera

Si elle savait
Que j'ai écrit cette chanson en pensant à elle
Elle serait heureuse
Elle dirait à nouveau
Qu'elle aime l'amour à ma manière
Peu importe ce que les autres pensent ou disent
Pour moi, tu es la seule, il n'y a personne d'autre

J'aime ta confiance en toi
Les femmes me cherchent, tu le sais
Je doute que tu sois fâchée
Si tu sais que tu es la seule
Avec qui je veux toujours me réveiller
Ce n'est pas une nouveauté

J'aime ta confiance en toi
Les femmes me cherchent, tu le sais
Je doute que tu sois fâchée
Si tu sais que tu es la seule
Avec qui je veux toujours me réveiller
Ce n'est pas une nouveauté (Écoute)

Je sais bien que tu aimes le rôle que j'ai joué dans ta vie (Ah)
Je suis toujours là pour toi, je n'oublie jamais les dates importantes
Tu fais venir mon inspiration
Sentant ta respiration sur mon corps, je m'enveloppe avec toi dans n'importe quelle situation
Nous avons le prix de la meilleure relation

Je suis l'homme qui t'aime et ne te rend pas confuse
Mon regard se perd dans la jupe que tu portes
Et maintenant que nos chemins se croisent, il n'y a plus d'excuses

J'aime ta confiance en toi
Les femmes me cherchent, tu le sais
Je doute que tu sois fâchée
Si tu sais que tu es la seule
Avec qui je veux toujours me réveiller
Ce n'est pas une nouveauté

J'aime ta confiance en toi
Les femmes me cherchent, tu le sais
Je doute que tu sois fâchée
Si tu sais que tu es la seule
Avec qui je veux toujours me réveiller
Ce n'est pas une nouveauté

Si elle savait
Que j'ai écrit cette chanson en pensant à elle
Elle serait heureuse
Elle dirait à nouveau
Qu'elle aime l'amour à ma manière
Peu importe ce que les autres pensent ou disent
Pour moi, tu es la seule, il n'y a personne d'autre

Je ne m'imagine pas sans toi, même si c'est douloureux d'y penser
Mais nous sommes ensemble mon amour, allons célébrer ça
Si tu deviens jalouse, je sais comment gérer ça
Je te l'explique avec des baisers bébé, il faut en parler

Laisse, allons sur le bord de la mer
Tant que je suis avec toi, l'endroit n'a pas d'importance
Tu es le meilleur cadeau que Dieu m'a fait
Comment ne pas t'aimer ?

J'aime ta confiance en toi
Les femmes me cherchent, tu le sais
Je doute que tu sois fâchée
Si tu sais que tu es la seule
Avec qui je veux toujours me réveiller
Ce n'est pas une nouveauté

J'aime ta confiance en toi
Les femmes me cherchent, tu le sais
Je doute que tu sois fâchée
Si tu sais que tu es la seule
Avec qui je veux toujours me réveiller
Ce n'est pas une nouveauté

Ce n'est pas une nouveauté.