Lyrics and translation MC Davo feat. Eirian Music - Dime Mami Dime

Dime Mami Dime

Dime, mami, dime
¿Quiere party o cine?
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles?
Dime, mami, dime
¿Quiere party o cine?
Dime, si es amor o quieres que te patrocine

Cuéntame cual es tu plan
Como mujer, cual es tu prioridad
Sé que no soy nadie para juzgar
Pero, quiero saber a qué ritmo vas a jugar
Sé que no te gusta obedecer
Y yo sé bien, lo que te puedo ofrecer
Si quiere algo nuevo para conocer
Sin tanto lío, sólo dilo, quiero saber

Mami, entiéndelo
Que yo no quiero imaginármelo
Sólo mírame así, dímelo
Mami, entiéndelo
Que yo no quiero imaginármelo
Sólo mírame así, dímelo (dímelo)

Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Yeah)
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles? (Yeah)
Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Yeah)
Dime, si es amor o quieres que te patrocine (Ooh)

Si quiere meses o semanas
Tranquila, la cosa clara, mírame (Uh)
Si eres de fin de semana
Te gusta la noche más que la mañana
Y solamente toma y báilame
Me gusta tu pupila, viéndome
Poco a poco vas diciéndome
Tómale, súbele, pónmele (Yeah)
Y solamente toma y báilame (báilame)
Me gusta tu pupila, viéndome (Viéndome)
Poco a poco vas diciéndome
Tómale, súbele, pónmele (Yeah)

A ella le gusta el tenis y el tacón (Yeah)
Un poco de trap, también reggaetón (Yeah)
Le gusta el amor, pero, no el control
Así mismo, ya estás diciéndolo

Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Ah)
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles?
Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Eeh)
Dime, si es amor o quieres que te patrocine (Yeeah)

Dime, mami, dime (Yeah)
¿Quiere party o cine? (Ah)
Dime, mami, dime
¿Quiere amor o quiere miles? (Quiere miles)
Dime, mami, dime
¿Quiere party o cine? (Yeah)
Dime, si es amor o quieres que te patrocine (Ooh)

Dime mami, dime (Ya)
Háblate al chile (Jaja)
Es el Davo
Eirian Music

Скажи, малышка, скажи

Скажи, малышка, скажи
Вечеринка или кино?
Скажи, малышка, скажи
Любовь или деньги?
Скажи, малышка, скажи
Вечеринка или кино?
Скажи, любовь или хочешь, чтобы я тебя спонсировал?

Расскажи мне, какой у тебя план
Какие у тебя приоритеты, как у женщины?
Знаю, я не в праве судить
Но я хочу знать, по каким правилам ты играешь
Знаю, тебе не нравится подчиняться
И я прекрасно знаю, что могу тебе предложить
Если хочешь попробовать что-то новое
Без лишних слов, просто скажи, я хочу знать

Малышка, пойми
Что я не хочу гадать
Просто посмотри на меня так и скажи
Малышка, пойми
Что я не хочу гадать
Просто посмотри на меня так и скажи (скажи)

Скажи, малышка, скажи (Да)
Вечеринка или кино? (Да)
Скажи, малышка, скажи
Любовь или деньги? (Да)
Скажи, малышка, скажи (Да)
Вечеринка или кино? (Да)
Скажи, любовь или хочешь, чтобы я тебя спонсировал? (О-о)

Если хочешь месяцы или недели
Спокойно, все ясно, посмотри на меня (У)
Если ты любишь выходные
Тебе нравится ночь больше, чем утро
И просто пей и танцуй для меня
Мне нравится, как твои зрачки смотрят на меня
Понемногу ты говоришь мне
Наливай, прибавь, включи (Да)
И просто пей и танцуй для меня (танцуй)
Мне нравится, как твои зрачки смотрят на меня (Смотрят)
Понемногу ты говоришь мне
Наливай, прибавь, включи (Да)

Ей нравится теннис и каблуки (Да)
Немного трэпа, также реггетон (Да)
Ей нравится любовь, но не контроль
Вот так ты уже все говоришь

Скажи, малышка, скажи (Да)
Вечеринка или кино? (А)
Скажи, малышка, скажи
Любовь или деньги?
Скажи, малышка, скажи (Да)
Вечеринка или кино? (Э)
Скажи, любовь или хочешь, чтобы я тебя спонсировал? (Даа)

Скажи, малышка, скажи (Да)
Вечеринка или кино? (А)
Скажи, малышка, скажи
Любовь или деньги? (Деньги)
Скажи, малышка, скажи
Вечеринка или кино? (Да)
Скажи, любовь или хочешь, чтобы я тебя спонсировал? (О-о)

Скажи, малышка, скажи (Уже)
Говори начистоту (Ха-ха)
Это Davo
Eirian Music