Lyrics and translation Mc Doni feat. Миша Марвин - Девочка S-класса

Девочка S-класса

Ты моя девочка S-класса, в тебя влюбляются все сразу.
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса, в тебя влюбляются все сразу.
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
[Куплет
Москва, Джумейра, круглый год лето.
Белый песок, она снова раздета.
В ожидании принца стоя у причала.
Новая Москва, с чего то новое начало.
С ней и так всё понятно, даже без слов.
Она получит всё, не открыв даже рот.
Зелёный президент ликует от восторга.
Хулиганит души старт, так как так модно.
Я к тебе так близко, чувствуешь мой жар?
Давай сбежим к тебе, устроим пожар.
Позовем подруг, сядем в первый ряд.
Ты знаешь не унять, нас с тобою не унять.
Это MC Doni, мы в твоем доме.
Ты танцуешь голой, это заводит.
Долгая ночь, потом вкусный завтрак.
А пока... я буду тебя лайкать.
Ты моя девочка S-класса, в тебя влюбляются все сразу.
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса, в тебя влюбляются все сразу.
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
[Куплет
Знает мое имя, как Луи Прадо, Гуччи.
Знает мое имя, знает - Донни лучший.
Мой голодный взгляд и она до дрожи.
Девочка элитка, в этом мы похожи.
Её выбор жизни - только стиль Люкс.
Встретив со мной - не пошла в плюс.
Девочки по вкусу - мой ритм блюз.
За порядок в доме отвечает Электролюкс.
Она одна красива, волосы Бенджамина.
Бокал Шато-Марго, поцелуи у камина.
Она моя принцесса, аромат жасмина.
Молит свои покои - моя жизнь малина.
MC Doni, мы в твоем доме.
Ты танцуешь голой, это заводит.
Долгая ночь, потом вкусный завтрак.
А пока... я буду тебя лайкать.
х2
Ты моя девочка S-класса, в тебя влюбляются все сразу.
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.
Ты моя девочка S-класса, в тебя влюбляются все сразу.
Дарят машины и алмазы, но тебе мало.

Fille de classe S

Tu es ma fille de classe S, tout le monde tombe amoureux de toi en un instant.
Ils offrent des voitures et des diamants, mais ce n’est pas assez pour toi.
Tu es ma fille de classe S, tout le monde tombe amoureux de toi en un instant.
Ils offrent des voitures et des diamants, mais ce n’est pas assez pour toi.
[Couplet
Moscou, Dubaï, été toute l’année.
Sable blanc, elle est à nouveau dévêtue.
En attendant son prince, elle se tient au quai.
La nouvelle Moscou, un nouveau départ pour une raison quelconque.
Tout est clair avec elle, même sans mots.
Elle aura tout, sans même ouvrir la bouche.
Le président vert se réjouit.
Son âme est turbulente, c’est la mode.
Je suis si près de toi, tu sens ma chaleur ?
Fuions ensemble, créons un incendie.
Appelons nos amies, asseyez-vous au premier rang.
Tu sais qu’on ne peut pas s’arrêter, on ne peut pas s’arrêter.
C’est MC Doni, nous sommes dans ta maison.
Tu danses nue, ça excite.
Une longue nuit, puis un bon petit déjeuner.
Pour l’instant… je vais t’aimer.
Tu es ma fille de classe S, tout le monde tombe amoureux de toi en un instant.
Ils offrent des voitures et des diamants, mais ce n’est pas assez pour toi.
Tu es ma fille de classe S, tout le monde tombe amoureux de toi en un instant.
Ils offrent des voitures et des diamants, mais ce n’est pas assez pour toi.
[Couplet
Elle connaît mon nom, comme Louis Prado, Gucci.
Elle connaît mon nom, elle sait que Donny est le meilleur.
Mon regard affamé, et elle tremble.
Une fille d’élite, c’est ce qui nous ressemble.
Son choix de vie, c’est le style luxe.
En me rencontrant, elle n’a pas pris le bon chemin.
Les filles à mon goût, mon rythme blues.
Electrolux est responsable de l’ordre dans la maison.
Elle est la seule belle, les cheveux de Benjamin.
Un verre de Château-Margaux, des baisers près de la cheminée.
Elle est ma princesse, le parfum du jasmin.
Elle prie dans ses appartements, ma vie est une framboise.
MC Doni, nous sommes dans ta maison.
Tu danses nue, ça excite.
Une longue nuit, puis un bon petit déjeuner.
Pour l’instant… je vais t’aimer.
x2
Tu es ma fille de classe S, tout le monde tombe amoureux de toi en un instant.
Ils offrent des voitures et des diamants, mais ce n’est pas assez pour toi.
Tu es ma fille de classe S, tout le monde tombe amoureux de toi en un instant.
Ils offrent des voitures et des diamants, mais ce n’est pas assez pour toi.