Lyrics and translation MC Eiht - Ain't Nuthin' to It

Ain't Nuthin' to It

Geah
In the house
(Come on)
In the muthafuckin house
(In the muthafuckin house)
The viii hype thugs
(Geah)
Geah
(Stick em)

(Ain't nuthin to it
But to do it)

Call it what you want, but I need some ends (some ends)
Cause without no ends, you gots no fuckin friends (no friends)
Tired of pacin the damn flo' in wholly sweat socks
Graduated from the fuckin school of hard knocks
Moms used to kick me down with some loose change
First summer when I start tryin to gangbang
Everythang I was sportin was the color blue
(Geah) gave a mad fuck who I threw it up to (come on)
Dip through, and you gon' get put on yo back
159 gees strapped with macs (that's right)
Now let me down this st. ides, cause it's all good
Another experience when you're growin up in the hood
I'm givin a fuck about school, a damn about moms
Droppin plenty of bombs while passin car alarms (that's right)
I got this glock cocked ready, and i'ma shoot it
(Ready and i'ma shoot it) ain't nuthin to it

(Come on)
Ain't nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
Ain't nuthin to it
But to do it

Moms kicked me out at the age of 15
Cause she ain't havin this (ah-ah), her son a street pharmacist
Had them clucks hoppin faster than jumpin jacks
1st and 15th tryin to get off them 50 packs (wassup?!)
Hop my spot on the corner, "what you need? "
Got my fuckin clientele, yes indeed (yes indeed)
I play it off like I'm in school, at the bus stop
Slingin this muthafuckin cavy to your moms and pops
I stacks my chips and dips
All around the neighborhood flossin, hoodrats I'm tossin
The park rolls too tough
Not givin a fuck about 'don't do drugs' and that dog mcgruff
(Ha-ha) my 50s turn to c's
And pretty soon my c's turn to big-ass ki's (come on, ugh)
Geah, baby, you know how we do it
(That's right) ain't nuthin to it

Somebody say
Ain't nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
I said
Ain't nuthin to it
But to do it
(Who in the house?)
Viii hype in the house
(That's right, come on)
Ain't nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
Ain't nuthin to it
But to do it

We go out for the dollar bill (bill)
Niggas that kill (kill), tryin to be loc like sugarhill
Our shit's on tight, better yet late night hype
Keep your shit on cool before you say goodnight
For good (geah)
Ain't no fuckin with the notorious hood
Ain't never hesitant
To clock them fuckin dead presidents
We got connections from east to the westside
Illegal runners who drops in a g ride (run, run, run)
Packs and stacks of fat grips
Nationwide service as we as we send em little bitches on trips
(That's right) ain't a damn thing funny (ah-ah)
Like I say again, it's all for the money (it's all for the money)
So listen how the ego's strive
Ain't no dolly parton, fuck workin 9 to 5
(Workin) ain't nuthin to it
(Geah, fool) but to do it

Geah
And that's how it's goin down in the 9 to the 6
With a bag of tricks for that bitch-ass
Geah, uknowmsayin?
So take a journey to the hub, uknowmsayin?
And you'll experience a new thang
Dealin with the hub city players, uknowmsayin
The westside, uknowmsayin?
Give it up for prices that niggas just got to fuck wiht
Tryina get it, uknowmsayin, that pro shit
Viii hype thugsters in the house
Somebody take me out
Geah
Ain't nuthin to it
But to do it
But to do it
But to do it
Ain't nuthin to it
But to do it
(But to do it
But to do it)

You wanna make money?
Nuthin to it, nuthin to it, nuthin to it
Play on your honey?
Nuthin to it, nuthin to it, nuthin to it
Smoke some bud'?
Nuthin to it, nuthin to it, nuthin to it
Be a viii hype thug...
Shit, that's kinda hard to do, big baby

C'est pas sorcier

Ouais
Dans la place
(Allez)
Dans la putain de place
(Dans la putain de place)
Les viii hype thugs
(Ouais)
Ouais
(Balance)

(C'est pas sorcier
Faut juste le faire)

Appelle ça comme tu veux, mais j'ai besoin de fric (de fric)
Parce que sans fric, t'as pas d'amis putain (pas d'amis)
Marre de faire les cent pas avec des chaussettes trouées
Diplômé de la putain d'école de la rue
Maman me filait de la monnaie
Le premier été où j'ai commencé à traîner avec les gangs
Tout ce que je portais était bleu
(Ouais) j'en avais rien à foutre à qui je le montrais (allez)
Fais le malin, et tu finis sur le dos
159 gars armés de MAC (c'est ça)
Maintenant laisse-moi descendre cette St. Ides, parce que tout va bien
Une autre expérience quand tu grandis dans le ghetto
J'en ai rien à foutre de l'école, rien à foutre de maman
Je balance des bombes en passant devant les alarmes de voiture (c'est ça)
J'ai ce Glock chargé, prêt à tirer
(Prêt à tirer) c'est pas sorcier

(Allez)
C'est pas sorcier
Faut juste le faire
Faut juste le faire
Faut juste le faire
C'est pas sorcier
Faut juste le faire

Maman m'a mis dehors à 15 ans
Parce qu'elle voulait pas de ça (ah-ah), son fils dealer de rue
Les mecs accouraient plus vite que des diables
Le 1er et le 15, essayant de se débarrasser de ces 50 sachets (ouais?!)
Débarque à mon coin de rue, "t'as besoin de quoi ?"
J'ai ma putain de clientèle, ouais mec (ouais mec)
Je fais comme si j'étais à l'école, à l'arrêt de bus
En train de refiler cette putain de C à tes parents
J'empile mes jetons et mes liasses
Je me la pète dans le quartier, les meufs du ghetto, je les jette
Les joints tournent trop vite
J'en ai rien à foutre de "dites non à la drogue" et de ce chien de McGruff
(Ha-ha) mes 50 se transforment en centaines
Et bientôt mes centaines en putains de milliers (allez, ugh)
Ouais, bébé, tu sais comment on fait
(C'est ça) c'est pas sorcier

Que quelqu'un dise
C'est pas sorcier
Faut juste le faire
Faut juste le faire
Faut juste le faire
J'ai dit
C'est pas sorcier
Faut juste le faire
(Qui c'est dans la place ?)
Viii hype dans la place
(C'est ça, allez)
C'est pas sorcier
Faut juste le faire
Faut juste le faire
Faut juste le faire
C'est pas sorcier
Faut juste le faire

On sort pour les billets (billets)
Les mecs qui tuent (tuent), essayant d'être cool comme Sugarhill
On assure, mieux vaut tard que jamais
Reste cool avant de dire bonne nuit
Pour de bon (ouais)
Faut pas déconner avec le ghetto
On hésite jamais
À se faire ces putains de présidents
On a des contacts de l'est à l'ouest
Des coursiers illégaux qui débarquent en Mercedes (cours, cours, cours)
Des liasses de billets
Service national, on envoie ces petites salopes en voyage
(C'est ça) y a rien de drôle (ah-ah)
Comme je le dis encore, c'est pour le fric (c'est pour le fric)
Alors écoute comment l'ego s'élève
On est pas Dolly Parton, merde au boulot de 9h à 17h
(Travailler) c'est pas sorcier
(Ouais, idiot) faut juste le faire

Ouais
Et c'est comme ça que ça se passe de 9 à 6
Avec un sac d'astuces pour ce connard
Ouais, tu vois ?
Alors fais un tour dans le centre, tu vois ?
Et tu découvriras un truc nouveau
Traîner avec les joueurs du centre-ville, tu vois ?
La Westside, tu vois ?
Donne tout pour des prix auxquels les mecs doivent juste s'habituer
Essayer de l'avoir, tu vois, ce truc de pro
Les viii hype thugsters dans la place
Que quelqu'un me sorte de là
Ouais
C'est pas sorcier
Faut juste le faire
Faut juste le faire
Faut juste le faire
C'est pas sorcier
Faut juste le faire
(Faut juste le faire
Faut juste le faire)

Tu veux te faire de l'argent ?
C'est pas sorcier, c'est pas sorcier, c'est pas sorcier
Jouer avec ta meuf ?
C'est pas sorcier, c'est pas sorcier, c'est pas sorcier
Fumer un peu d'herbe ?
C'est pas sorcier, c'est pas sorcier, c'est pas sorcier
Être un viii hype thug...
Merde, c'est un peu dur à faire, bébé