Blue Stamp - MC Eiht translation in French

Blue Stamp

Yeah, blue stamp official
Keep it counter

Yeah, 8 kid to shut em down, ghetto be the pro now
Love it cause it's underground
Just like the shot lights, tell me how you seen
The hoes with the pretty face, ass extreme
Dreams of fucking a celebrity, yeah
Stuck up in the ass but them love hood did
Yeah, you know the motton, hennesy bottle
In the lap, right next to the strap, the homies follow
Ghetto, yeah so infamous, screaming innocence, with the evidence
Jail fight for the young and mean I represent
Shady promoters, niggas grown ever since
Long as the beat keep banging, niggas come
The hoes sing every word, feel good, ha
That's what a motherfucker bring
You stamped official, so let the shit bring

Get yours niggas I get mine
And everything is fine, and give it the blue stamp
Get yours niggas I get mine
We on push the line and give it the blue stamp
Get yours niggas I get mine
We run from one time and give it the blue stamp
Niggas yeah, rep your town
Bitches, yeah, rep your town

You're a customer, so the product ride
So every fucking thang gonna be so tight alright
Soon the elite go to business vary
Fight for the neighborhood I'm a missionary
Wake up everybody, we back in the place
Some real niggas and bitches invade your space
Give a fuck where you from, homes store up your fingers
A new ghetto tone for your ...ringers
Tryina bring back the sound that you missing bad
Get rid of these phoney motherfuckers drinks and fats
8 got your medicines
Yes, bomb, my bomb niggas all in, fuck with me
Some niggas loyalty is only skin deep
We straight from the street, so they talk it don't speak
I say your name so weak, it's compton everyday I rep it in my sleep

Get yours niggas I get mine
And everything is fine, and give it the blue stamp
Get yours niggas I get mine
We on push the line and give it the blue stamp
Get yours niggas I get mine
We run from one time and give it the blue stamp
Niggas yeah, rep your town
Bitches, yeah, rep your town

Niggas from the hood so it's guarantee west
It's where a nigga headed, so the brain don't rest
It's no competition, the amateurs don't impress
It's money over hoes, you trick you don't mess
Gangster, gangster, heard all about
The only nigga's back in town runnin her mouth
Tryian smoke a couple palm trees
Niggas banging impala music
You know them og's
Compton, niggas where your dues pay
Sliding in my ride, house shoes, sippin coole
Who you wanna fade, compton original
Fuck it, this the west nigga, any individual
Bump a couple towns now send the residuals
Want the real west coast, nigga here it goes
Nigga make it sound so real,
The drive by music so good in your ear, come on

Get yours niggas I get mine
And everything is fine, and give it the blue stamp
Get yours niggas I get mine
We on push the line and give it the blue stamp
Get yours niggas I get mine
We run from one time and give it the blue stamp
Niggas yeah, rep your town
Bitches, yeah, rep your town.

Timbre Bleu

Ouais, timbre bleu officiel
On garde ça authentique

Ouais, le 8ème gosse à les faire taire, le ghetto est le pro maintenant
J'adore parce que c'est underground
Comme les lumières des coups de feu, dis-moi comment tu as vu
Ces meufs avec un joli minois, et un boule qui déchire
Le rêve de se taper une célébrité, ouais
Elles prennent la grosse tête mais elles adorent le ghetto
Ouais, tu connais la devise, bouteille d'Hennessy
Sur les genoux, juste à côté du flingue, les potes suivent
Le ghetto, ouais si tristement célèbre, criant son innocence, avec les preuves
Bagarre en prison pour les jeunes et les méchants, je représente
Producteurs véreux, on est devenus grands depuis
Tant que le beat continue de cogner, les mecs affluent
Les meufs chantent chaque mot, se sentent bien, ha
C'est ce qu'un putain de mec apporte
T'es estampillée officielle, alors laisse cette merde rapporter

Prends le tien ma belle, je prends le mien
Et tout va bien, et on lui donne le timbre bleu
Prends le tien ma belle, je prends le mien
On fonce et on lui donne le timbre bleu
Prends le tien ma belle, je prends le mien
On se barre fissa et on lui donne le timbre bleu
Les mecs ouais, représentez votre quartier
Les meufs, ouais, représentez votre quartier

T'es une cliente, alors le produit assure
Donc chaque putain de chose va être au top, d'accord
Bientôt l'élite se met aux affaires, ça varie
Je me bats pour le quartier, je suis un missionnaire
Réveillez-vous tout le monde, on est de retour
Des vrais mecs et des meufs qui débarquent chez toi
On s'en fout d'où tu viens, préparez vos doigts
Une nouvelle sonnerie ghetto pour vos ... téléphones
J'essaie de te ramener le son qui te manque tellement
Débarrasse-toi de ces putains d'imposteurs bedonnants et gras
Le 8 a tes médicaments
Ouais, la bombe, mes potes explosifs sont là, mêle-toi de tes affaires
La loyauté de certains n'est que superficielle
On vient de la rue, alors ils parlent pour ne rien dire
Je dis ton nom si faiblement, c'est Compton tous les jours, je le représente même en dormant

Prends le tien ma belle, je prends le mien
Et tout va bien, et on lui donne le timbre bleu
Prends le tien ma belle, je prends le mien
On fonce et on lui donne le timbre bleu
Prends le tien ma belle, je prends le mien
On se barre fissa et on lui donne le timbre bleu
Les mecs ouais, représentez votre quartier
Les meufs, ouais, représentez votre quartier

On vient du ghetto donc c'est garanti ouest
C'est là qu'un mec se dirige, alors le cerveau ne se repose pas
Y a pas de compétition, les amateurs n'impressionnent pas
C'est l'argent avant les meufs, t'es un mac, tu déconnes pas
Gangster, gangster, j'ai tout entendu sur
Le seul mec de retour en ville qui la ramène
Il essaie de fumer quelques palmiers
Des mecs qui écoutent de la musique d'Impala
Tu connais ces OG
Compton, les mecs, où tu paies tes dettes
Je me glisse dans ma caisse, chaussures de ville, sirotant du Kool-Aid
Qui tu veux claser, Compton original
Putain, c'est l'ouest mec, n'importe quel individu
On défonce quelques quartiers maintenant envoie les dividendes
Tu veux la vraie côte ouest, mec, la voilà
Mec, fais en sorte que ça sonne si vrai,
La musique de drive-by est si bonne à tes oreilles, allez viens

Prends le tien ma belle, je prends le mien
Et tout va bien, et on lui donne le timbre bleu
Prends le tien ma belle, je prends le mien
On fonce et on lui donne le timbre bleu
Prends le tien ma belle, je prends le mien
On se barre fissa et on lui donne le timbre bleu
Les mecs ouais, représentez votre quartier
Les meufs, ouais, représentez votre quartier.