MC Eiht - Compton Zoo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Eiht - Compton Zoo




Compton Zoo
Compton Zoo
Niggas premature, wet dream
Les mecs sont prématurés, rêve humide
I'm all for the money, mo' cream
Je suis pour l'argent, plus de crème
Full head of steam like a chronic cloud
Pleine vapeur comme un nuage de chronic
I bang for the west, say it loud
Je frappe pour l'ouest, dis-le fort
Wild loc, straight out the hood
Loc sauvage, tout droit du capot
Niggas calling me Eiht cause the 38 snub
Les mecs m'appellent Eiht à cause du 38 snub
Couple shots now they off and running
Quelques coups, maintenant ils sont partis et courent
Maybe a couple more till the cops start coming
Peut-être quelques-uns de plus jusqu'à ce que les flics arrivent
Funny how they floss, broke ass
C'est drôle comment ils se pavanent, les fesses cassées
Loc's in the hall, no pass
Loc dans le hall, pas de passe
Stomp on a couple, old news
Piétiner quelques-uns, de vieilles nouvelles
Catch em' before they running out they damn shoes
Les attraper avant qu'ils ne s'enfuient de leurs putains de chaussures
I'm tryna stay paid
J'essaie de rester payé
Me and my bitch, loc
Moi et ma chienne, loc
Sipping on top grade
Sirop de qualité supérieure
Shots of the liqour
Des shots de liqueur
Money is the plan so I double up quicker
L'argent est le plan donc je double plus vite
Think it and want it
Pense-le et veux-le
The shit get thick then roll your dice smarter
La merde devient épaisse, alors lance tes dés plus intelligemment
And thats the life sometimes
Et c'est comme ça parfois
Follow along and read between the lines
Suis le cours et lis entre les lignes
Can I get a G'eah, 1 time
Puis-je avoir un G'eah, 1 fois
Couple of niggas fight G'eah but its still mine
Quelques mecs se battent G'eah mais c'est toujours le mien
Real shit there, but i'm back
Vraie merde là-bas, mais je suis de retour
Funny niggas is reppin' so they up under attack
Les mecs drôles représentent, donc ils sont sous attaque
G'eah
G'eah
Compton Zoo, you know how we get down
Compton Zoo, tu sais comment on s'y prend
Blue Stamp get em'
Blue Stamp les obtient
Compton Zoo, we should examine carefully
Compton Zoo, on devrait examiner attentivement
I reminisce back when they die to get in
Je me souviens du temps ils mouraient pour entrer
How he died for the cause, ride straight to the pen
Comment il est mort pour la cause, rouler tout droit vers le stylet
What up
Quoi de neuf
Niggas take that ride
Les mecs font ce trajet
Everyday in the struggle nowhere to hide
Chaque jour dans la lutte, nulle part se cacher
Drive by music loc you ain't lie
Musique de drive-by loc tu ne mens pas
Tried to stay straight, you know I try
J'ai essayé de rester droit, tu sais que j'essaie
Lied to the 1-time's
J'ai menti aux 1-time's
Got heat in the trunk but it ain't mine
J'ai de la chaleur dans le coffre mais ce n'est pas le mien
Working and stashing
Travailler et cacher
Couple of clients so I might keep smashing
Quelques clients, donc je pourrais continuer à écraser
No thinking what am I to do
Pas de réflexion sur ce que je dois faire
Hide the evidence and don't give them a clue
Cacher les preuves et ne pas leur donner d'indice
Lifestyles of a nigga in the struggle
Les modes de vie d'un mec dans la lutte
Regulate the spot with the neighborhood muscle
Réguler l'endroit avec les muscles du quartier
No warning, take over ya' spot
Aucun avertissement, prendre le contrôle de votre endroit
The homeboys plot for whatever you got
Les copains complotent pour tout ce que tu as
G'eah you the 1, yo' racks?
G'eah, tu es le 1, tes billets ?
I split em' with the homies like kick backs
Je les partage avec les copains comme des retombées
Kick back its real O.G's in the place
Retour en arrière, ce sont des vrais O.G's dans le coin
Motherfucker so the gat gone squeaze
Putain de merde, donc le gat va serrer
G'eah
G'eah
Compton Zoo, you know how we get down
Compton Zoo, tu sais comment on s'y prend
Blue Stamp get em'
Blue Stamp les obtient
Compton Zoo, we should examine carefully
Compton Zoo, on devrait examiner attentivement





Writer(s): aaron tyler, branko jordanovic


Attention! Feel free to leave feedback.