Lyrics and translation MC Eiht - Fine by Me
One!
Two!
(Yeah!)
One!
Two!
Three!
Four!
(Blue
Stack,
Year
Round)
Один!
Два!
(Да!)
Один!
Два!
Три!
Четыре!
(Синий
Стек,
Круглый
Год)
I
reminisced
like
Mary
J.
and
I
Just
Blazed
Я
предавалась
воспоминаниям,
как
Мэри
Джей,
и
я
Просто
Сияла
Fuck
Mary
Jane
got
me
caught
in
a
daze
Черт
возьми,
Мэри
Джейн
повергла
меня
в
оцепенение.
Back
in
the
drive
by
days
relaxed
Вернувшись
в
прошлое,
расслабившись
We
hustle
from
we
make
the
fuckin
greenery
stacks
Мы
суетимся
от
того,
что
делаем
гребаные
зеленые
штабеля.
Tracks
from
my
tears,
blood
sweatin
for
years
Следы
от
моих
слез,
кровавый
пот
в
течение
многих
лет
Niggas
was
bangin
soon
switched
careers
Ниггеры
трахались,
но
вскоре
сменили
карьеру
Dear
mama,
forgive
me
for,
what
I
say
Дорогая
мама,
прости
меня
за
то,
что
я
говорю
I'm
a
victim
of
the
ghetto
I
was
born
this
way
Я
жертва
гетто,
я
родился
таким.
I
ain't
worried
'bout
the
others
tryin
to
step
on
toes
Я
не
беспокоюсь
о
том,
что
другие
пытаются
наступить
на
пятки.
Motherfuckers
need
hope
yeah
I
supposed
Ублюдкам
нужна
надежда,
да,
я
предполагал
My
life
is
straight
from
the
bottom
call
me
gutter
man
Моя
жизнь
начинается
с
самого
низа,
называйте
меня
человеком
из
сточной
канавы.
I
live
my
life
in
the
street,
fuck
a
better
plan
Я
живу
своей
жизнью
на
улице,
к
черту
план
получше.
Niggas
stand
up,
hoes
hold
yo'
head
Ниггеры
встаньте,
шлюхи,
держите
голову
We
don't
give
a
fuck
how
a
nigga
get
bread
Нам
похуй,
как
ниггер
добывает
хлеб
Unless
your
tryin
to
break
me
off
a
piece
Если
только
ты
не
пытаешься
отломить
от
меня
кусочек
I
let
the
fo'
fo'
go,
now
your
ass
deceased
Я
отпустил
этого
дурака,
теперь
твоя
задница
мертва.
The-The
world
knew
I
had
to
come
once
mo',
and
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
Весь
мир
знал,
что
я
должен
был
прийти
еще
раз,
и
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
(Yeah!
It's
fine
by
me)
(Да!
Меня
это
вполне
устраивает)
The-The
world
knew
I
had
to
come
once
mo',
and
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
Весь
мир
знал,
что
я
должен
был
прийти
еще
раз,
и
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
(Blues
down,
Year
Round,
Yeah)
(Блюз
подавлен,
Круглый
год,
Да)
(Your
from
the
streets?
It's
fine
by
me,
anyway
ya
eat,
It's
fine
by
me)
(Ты
с
улицы?
Меня
это
устраивает,
в
любом
случае,
ты
ешь,
меня
это
устраивает)
The-The
world
knew
I
had
to
come
once
mo',
and
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
Весь
мир
знал,
что
я
должен
был
прийти
еще
раз,
и
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
Come
on!
I
must
hypnotize
the
mind
like
I
was
Three
6
Давай
же!
Я
должен
загипнотизировать
разум,
как
будто
мне
было
три
6
Money
over
hoes
yeah
we
know
tricks
(We
know
tricks)
Деньги
за
шлюх,
да,
мы
знаем
трюки
(Мы
знаем
трюки)
If
ya
got
it
nigga
keep
it
in
ya
stash
Если
оно
у
тебя
есть,
ниггер,
держи
его
в
заначке.
So
you
could
make
bail
when
the
one
time
smash
Чтобы
ты
мог
внести
залог,
когда
однажды
разобьешься
Crash
still
hittin
our
blocks
lookin
for
gangs
Крэш
все
еще
обходит
наши
кварталы
в
поисках
банд
Everybody
heard
when
the
gunshots
bang
Все
слышали,
когда
гремели
выстрелы
Money
exchangce,
niggas
inherit
slang
Обмен
денег,
ниггеры
наследуют
сленг
From
the
West,
It's
a
motherfuckin
Compton
thang
С
Запада
это
гребаный
комптонский
тан.
I'm
a
bang
'til
they
got
down
pimp
'em
like
hoes
Я
крут,
пока
они
не
опустятся,
сводничаю
с
ними,
как
с
мотыгами.
Get
the
checkin
on
they
income
that's
how
it
goes
Проверь
их
доход
вот
как
это
происходит
Somebody
caught
the
blues
niggas
ran
out
of
shoes
Кто-то
поймал
блюз,
у
ниггеров
закончилась
обувь
Some
take
it
personal
don't
follow
the
rules
Некоторые
принимают
это
близко
к
сердцу,
не
следуют
правилам
No
clues
when
they
wanna
investigate
Никаких
улик,
когда
они
хотят
провести
расследование
Niggas
cool
cause
we
try
to
keep
food
in
our
plate
(Food
on
our
plate)
Ниггеры
крутые,
потому
что
мы
стараемся
держать
еду
в
своей
тарелке
(Еда
на
нашей
тарелке)
Pull
up,
tryin
to
push
that
weight
Подтягивайся,
пытаясь
поднять
этот
вес
It's
not
rhymes
but
It's
hundred
from
the
gate!
Это
не
рифмы,
но
Это
сотня
от
ворот!
The-The
world
knew
I
had
to
come
once
mo',
and
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
Весь
мир
знал,
что
я
должен
был
прийти
еще
раз,
и
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
It's
fine
by
me,
anyway
ya
eat
homeboy
It's
fine
by
me)
Меня
это
устраивает,
в
любом
случае,
ты
ешь,
приятель,
Меня
это
устраивает)
And
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
(Yeah,
Yeah,
Ye-Ye-Yeah!
Yeah!)
И
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
(Да,
Да,
Да-Да-Да!
Да!)
(Your
from
the
streets?
It's
fine
by
me,
Blues
Down,
It's
fine
by
me)
(Ты
с
улицы?
Меня
это
устраивает,
Подавленная
грусть,
Меня
это
устраивает)
(Year
Round!
Premo!
Let
me
get
at
'em!
Get
at
'em!
(Круглый
год!
Премо!
Дайте
мне
добраться
до
них!
Доберись
до
них!
Try
to
fuck
with
it
but
the
lines
authentic
Попробуй
пошутить
с
этим,
но
линии
подлинные
Checks
get
cashed
but
we
keep
it
independent
Чеки
обналичиваются,
но
мы
сохраняем
их
независимыми
My
niggas
Scarface,
Tony!
У
моих
ниггеров
Лицо
со
шрамом,
Тони!
Money
and
the
power
and
ya
stay
O.G'd
Деньги
и
власть,
и
ты
остаешься
в
порядке.
You
niggas
owe
me
keep
bitin
my
words
Вы,
ниггеры,
должны
мне
продолжать
кусать
мои
слова
Keep
it
on
the
down
low
so
ya
don't
disturb
Говори
тише,
чтобы
тебя
не
беспокоили.
Couple
of
niggas
watchin,
why
they
stare?!
Пара
ниггеров
смотрят,
почему
они
пялятся?!
It's
all
for
the
income
low
I
swear
Это
все
из-за
низкого
дохода,
клянусь
By
the
code
of
the
streets
It's
no
tattle
По
уличному
кодексу
Это
не
болтовня
Caught
up
in
another
gun
battle
Втянутый
в
очередную
перестрелку
Only
the
strong
survive
Выживают
только
сильные
It's
nothin
but
the
hood
shit
when
I
arrive
Когда
я
приезжаю,
это
не
что
иное,
как
дерьмо
с
капюшоном.
Motherfuckers
keep
lookin
with
they
eyes
wide
shut
Ублюдки
продолжают
смотреть
с
широко
закрытыми
глазами
Freeze
let
the
one
time
give
that
up
Замри,
дай
хоть
раз
отказаться
от
этого.
FREEZE!!!
(*Police
Siren)
'fore
the
next
episode
СТОЯТЬ!!!
(*Полицейская
сирена)
"перед
следующим
эпизодом
Is
the
niggas
jump
out
and
the
straps
unload
Это
ниггеры
выпрыгивают
и
ремни
разгружаются
The-The
world
knew
I
had
to
come
once
mo',
and
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
Весь
мир
знал,
что
я
должен
был
прийти
еще
раз,
и
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
(It's
fine
by
me)
(Меня
это
устраивает)
The-The
world
knew
I
had
to
come
once
mo',
and
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
Весь
мир
знал,
что
я
должен
был
прийти
еще
раз,
и
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
(Ye-Ye-Ye-Yeah!
Ye-Ye-Ye-Yeah!)
(Да-Да-Да-Да!
Да-Да-Да-Да!)
(Your
from
the
streets
homey?
It's
fine
by
me,
anyway
ya
eat
homey,
It's
fine
by
me)
(Ты
с
улицы,
домашний?
Меня
это
устраивает,
в
любом
случае,
ешь
по-домашнему,
меня
это
устраивает)
The-The
world
knew
I
had
to
come
once
mo',
and
just
to
let
y'all
know
("Dr.
Dre")
Весь
мир
знал,
что
я
должен
был
прийти
еще
раз,
и
просто
чтобы
вы
все
знали
("Доктор
Дре")
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mc Eiht, Branko Jordanovic
Attention! Feel free to leave feedback.