Lyrics and translation MC Fitti - Fitti Mit Bart
Fitti Mit Bart
Fitti avec la barbe
Hey,
ich
bin
MC
Fitti,
voll
der
Bart
und
auf
dem
Kopp
ein
Käppi.
Hé,
je
suis
MC
Fitti,
avec
une
grosse
barbe
et
une
casquette
sur
la
tête.
Jo,
was
geht
ab?
Ich
mach
mit
Facebook
mein
Beruf
zum
Hobby.
Salut,
quoi
de
neuf
? Je
transforme
mon
travail
en
passe-temps
grâce
à
Facebook.
Ghettoblaster,
Ipad,
voll
auf
Boom,
ich
tune
mein
Auto
mit
Autotune.
Ghettoblaster,
iPad,
full
blast,
j'accorde
ma
voiture
avec
Autotune.
Mein
Feeling,
Citylight.
Lichthupe,
Linksblinker,
rechts
vorbei.
Mon
feeling,
Citylight.
Feux
de
route,
clignotant
gauche,
droite,
j'évite.
V-V-V-V-Vollaustattung
Fitti.
Aus
meinem
Auspuff
kommt
Konfetti
V-V-V-V-Full
équipée
Fitti.
Du
confettis
sortent
de
mon
échappement.
Oder
Glitzer
oder
Nebel,
ich
schalte
in
den
7.
mit
dem
Turbohebel.
Ou
des
paillettes
ou
de
la
fumée,
je
passe
en
7ème
avec
le
levier
du
turbo.
Mein
Style
ist
Koffein,
weiße
wie
ich
mein?
Ich
steh
im
Club
und
beweg'
mich
cool.
Mon
style
c'est
la
caféine,
qui
est
blanc
comme
moi
? Je
suis
dans
le
club
et
je
bouge
cool.
Yeah,
ich
führ
ein
Rockstarleben,
denn
ich
bin
nämlich
auf
Twitter
daneben.
Ouais,
je
vis
une
vie
de
rock
star,
parce
que
je
suis
sur
Twitter
à
côté.
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
ist
am
Start!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
est
là
!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
mit'm
Bart!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
avec
la
barbe
!
Er
tritt
so
krass
aufs
Gas,
wie
es
echt
keiner
kann!
Il
appuie
sur
l'accélérateur
comme
personne
!
Man
er
pumpt
so
krass
den
Bass
wie
es
keiner
kann!
Il
fait
vibrer
les
basses
comme
personne
!
Manchmal
(?)
und
manchmal
'n
Snapback.
Parfois
(?)
et
parfois
une
casquette
Snapback.
36
Terabyte,
Backup
im
Rack
Deck.
36
téraoctets,
sauvegarde
dans
le
rack
Deck.
Das
ist
die
Future,
hier
im
Cyberspace.
C'est
le
futur,
ici
dans
le
cyberespace.
Mein
Sound
ist
Classicpop-Drumbase.
Mon
son
c'est
la
musique
pop
classique
avec
une
base
de
batterie.
Wow,
das
ist
next
level,
du
siehst
mich
auf
jeder
Vernissage.
Wow,
c'est
next
level,
tu
me
vois
à
chaque
vernissage.
Du
auf'm
Fixie,
ich
auf'm
Dixie,
alles
scheiße,
Kunst
ist
für'n
Arsch.
Toi
sur
un
fixie,
moi
sur
un
Dixie,
tout
est
merdique,
l'art
c'est
pour
les
cons.
Braindisco,
Energy,
Vodka
Club
Mate,
auf'm
Dancefloor
mach
ich
Jumpstyle-Karate.
Braindisco,
énergie,
vodka
club
mate,
sur
la
piste
de
danse,
je
fais
du
jumpstyle-karaté.
Boah,
das
ja
übelst
Weltraum!
Sowas
gibt's
nicht,
einfach
voll
verrückt.
Wahou,
c'est
trop
de
l'espace
! Ça
n'existe
pas,
c'est
juste
complètement
dingue.
Ich
bin
Mc
Fitti
mit
dem
Keyboard
in
der
City,
Je
suis
Mc
Fitti
avec
le
clavier
dans
la
ville,
Immer
gut
gelaunt
mach
ich
Mäuse
wie
Micky.
Toujours
de
bonne
humeur,
je
fais
des
souris
comme
Mickey.
Zieh
das
Smartphone,
schieß
'n
Foto,
mach'n
GIF
drauß
und
hab
Spaß!
Prends
ton
smartphone,
prends
une
photo,
fais-en
un
GIF
et
amuse-toi
!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
ist
am
Start!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
est
là
!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
mit'm
Bart!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
avec
la
barbe
!
Er
tritt
so
krass
aufs
Gas,
wie
es
echt
keiner
kann!
Il
appuie
sur
l'accélérateur
comme
personne
!
Man
er
pumpt
so
krass
den
Bass
wie
es
keiner
kann!
Il
fait
vibrer
les
basses
comme
personne
!
Mc
Fitti,
Fitti,
MC
Fitti,
Fresh.
Mc
Fitti,
Fitti,
MC
Fitti,
frais.
Fitti,
Fitti,
Sonnenbrille,
Cap.
Fitti,
Fitti,
lunettes
de
soleil,
casquette.
Fitti,
Fitti,
Fitti
ist
am
Start.
Fitti,
Fitti,
Fitti
est
là.
Fitti,
Fitti,
Fitti
mit'm
Bart.
Fitti,
Fitti,
Fitti
avec
la
barbe.
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
ist
am
Start!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
est
là
!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
mit'm
Bart!
MC
Fitti,
Fitti,
Fitti
avec
la
barbe
!
Er
tritt
so
krass
aufs
Gas,
wie
es
echt
keiner
kann!
Il
appuie
sur
l'accélérateur
comme
personne
!
Man
er
pumpt
so
krass
den
Bass
wie
es
keiner
kann!
Il
fait
vibrer
les
basses
comme
personne
!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Max Benrath, Psd Beatgees, - Mc Fitti
Album
#Geilon
date of release
05-07-2013
Attention! Feel free to leave feedback.