MC Fitti - Fotos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Fitti - Fotos




Fotos
Photos
Ich kille jeden Moment mit meiner Cam
Je tue chaque moment avec mon appareil photo
Ihr könnt euch nicht verstecken, ihr könnt nicht wegrenn'
Tu ne peux pas te cacher, tu ne peux pas fuir
Und selbst wenn, dann komm' ich mit der Gang
Et même si tu le fais, je viens avec ma bande
Smartphone Mafia, No Filter Clan
Mafia des smartphones, clan sans filtre
Drive-by-Shooting, Handy raus am Steuer
Drive-by shooting, téléphone au volant
Unendlich Speicherplatz, iCloud Dauerfeuer
Espace de stockage illimité, iCloud en feu continu
Upload Automatik, mach' Gefangene auf Insta
Téléchargement automatique, je fais des prisonniers sur Insta
Denn ich bin ein Polaroid-Gangsta
Car je suis un gangster Polaroid
Ich lade meine Cam und drück' ab (Drück' ab!)
Je charge mon appareil photo et j'appuie sur la gâchette (Appuie sur la gâchette !)
Jedes Foto macht klick, macht klack (Macht klack!)
Chaque photo fait clic, fait clac (Fait clac !)
Ich ziehe mein Handy und halt drauf (Halt drauf!)
Je sors mon téléphone et je vise (Je vise !)
Alle Boys in der Hood schreien "Lauf!"
Tous les mecs du quartier crient "Fuis !"
Ich schieß', ich schieß', ich schieß'
Je tire, je tire, je tire
Ich schieße um mich wie ein Gee
Je tire autour de moi comme un idiot
Ich schieß', ich schieß', ich schieß'
Je tire, je tire, je tire
Ich schieß' dich ab, sag Cheese
Je te tire dessus, dis cheese
Lad' die Cam (Lad' die Cam!)
Charge l'appareil (Charge l'appareil !)
Drück' ab (Drück' ab!)
Appuie sur la gâchette (Appuie sur la gâchette !)
Jedes Foto macht klick, macht klack
Chaque photo fait clic, fait clac
Lights, Camera, Action
Lumières, caméra, action
Ich will immer knipsen
Je veux toujours prendre des photos
Die Lichter aus, die Lichter an
Les lumières éteintes, les lumières allumées
Gegen mein Galaxy kommt deine Nikon nicht an
Ton Nikon n'est pas à la hauteur de mon Galaxy
Ihr schiebt Optik, ich ziele auf den Kopf
Tu fais de l'optique, je vise la tête
10 Megapixel MAC-10, ich drücke auf den Knopf
10 mégapixels MAC-10, j'appuie sur le bouton
Menace II Society, Social Media
Menace II Society, Médias sociaux
Foto-Fitti sagt live Straßenwikipedia
Foto-Fitti dit live Wikipédia de la rue
Klick - klack Klick - Selfie-Kopfschuss
Clic - clac Clic - Selfie-tir à la tête
Ich lade meine Cam und drück' ab (Drück' ab!)
Je charge mon appareil photo et j'appuie sur la gâchette (Appuie sur la gâchette !)
Jedes Foto macht klick, macht klack (Macht klack!)
Chaque photo fait clic, fait clac (Fait clac !)
Ich ziehe mein Handy und halt drauf (Halt drauf!)
Je sors mon téléphone et je vise (Je vise !)
Alle Boys in der Hood schreien "Lauf!"
Tous les mecs du quartier crient "Fuis !"
Ich schieß', ich schieß', ich schieß'
Je tire, je tire, je tire
Ich schieße um mich wie ein Gee
Je tire autour de moi comme un idiot
Ich schieß', ich schieß', ich schieß'
Je tire, je tire, je tire
Ich schieß' dich ab, sag Cheese
Je te tire dessus, dis cheese
Lad' die Cam (Lad' die Cam!)
Charge l'appareil (Charge l'appareil !)
Drück' ab (Drück' ab!)
Appuie sur la gâchette (Appuie sur la gâchette !)
Jedes Foto macht klick, macht klack
Chaque photo fait clic, fait clac





Writer(s): Kraans De Lutin, Benrath Max, Mc Fitti, Moser Sebastian


Attention! Feel free to leave feedback.