MC Fitti - Schnelle Ponys - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Fitti - Schnelle Ponys




Schnelle Ponys
Chevaux Rapides
Hallo,
Salut,
Ja ich bin Pilot und starte die Rakete
Je suis pilote et je lance la fusée
MC Fitti mit riesengroßen Felgen
MC Fitti avec des jantes gigantesques
Das Smartphone ist geladen beim Späti eingekauft
Le smartphone est chargé, acheté au dépanneur
Bleifuß MC Fitti mit Vollgas in den Klub
Pied au plancher, MC Fitti fonce à toute allure vers le club
Überall ist Glitzer, der Schweiß tropft von der Decke
Partout il y a des paillettes, la sueur coule du plafond
Sonnenbrille auf und durch
Lunettes de soleil en place, et c'est parti
[Refrain] x2
[Refrain] x2
Wir haben schnelle Ponys mit Glitzer im Haar
On a des chevaux rapides avec des paillettes dans les cheveux
Braindisco-Energy, volle Granate
Énergie disco-cerebrale, grenades explosives
Wir tragen Katzenmasken, Sonnenbrille auf
On porte des masques de chat, lunettes de soleil sur le nez
One Hit Wonder, Time Of My Life
One Hit Wonder, Time Of My Life
Big Box Lucky, ganzer Liter Cola
Big Box Lucky, un litre entier de Cola
Ich bring dir heute schen Feeling bei
Je vais te faire ressentir cette ambiance aujourd'hui
Wir strahlen wie ein Beamer den ganzen Tag
On brille comme un projecteur toute la journée
Die ganze Nacht wird durchgemacht
On fait la fête toute la nuit
Ich reite auf 'n Pony
Je monte un poney
Es hat drei Farben
Il a trois couleurs
Ach du Scheiße es hat 'ne Katzenmaske auf
Oh mon dieu, il porte un masque de chat
Das ist die Großstadt, ich ziehe aufs Land
C'est la grande ville, je m'en vais à la campagne
In Berlin sind alle Klubs abgebrannt
À Berlin, tous les clubs ont brûlé





Writer(s): Beatgees, Mc Fitti


Attention! Feel free to leave feedback.