Lyrics and translation MC Frank - Cabelo Encolheu

Cabelo Encolheu

Eu vou mandar o papo reto
Essa vai para os guerreiros
Que tem uma mulher que vai no cabeleireiro
Gastou trinta reais sabe o que que aconteceu
Ih, choveu cabelo encolheu todinho
Ih choveu cabelo encolheu

Eu vou mandar um papo reto
Gatinha ve sê me escuta
Se você fez escova vê se leva o guarda-chuva
ô não tô de caô, gata não tô de gracinha
Se você fez implante, alisante ou chapinha
Tome muito cuidado sabe o que que aconteceu
Ih choveu cabelo encolheu todinho
Ih choveu cabelo encolheu

Para as princesas do baile um beijão no coração
Você que é vaidosa e vai sempre no salão
Pretinha bonitinha do cabelo de henê
Se tu marcar pra mim
Gata eu saio com você

As gatinhas do baile sempre me fortaleceu
Então ih choveu cabelo encolheu todinho
Ih choveu cabelo encolheu...

Cheveux Rétrécis

Je vais te parler franchement
C'est pour les guerriers
Qui ont une femme qui va chez le coiffeur
Elle a dépensé trente reais, tu sais ce qui s'est passé ?
Oh, il a plu, ses cheveux ont rétréci
Oh, il a plu, ses cheveux ont rétréci

Je vais te parler franchement
Ma chérie, écoute-moi
Si tu as fait un lissage, n'oublie pas ton parapluie
Oh, je ne plaisante pas, chérie, je ne suis pas en train de rigoler
Si tu as fait des implants, un lissage ou un brushing
Sois très prudente, tu sais ce qui s'est passé ?
Oh, il a plu, ses cheveux ont rétréci
Oh, il a plu, ses cheveux ont rétréci

Un gros bisou sur le cœur aux princesses du bal
Toi qui es coquette et vas toujours au salon
Ma petite beauté aux cheveux à la henné
Si tu me proposes un rendez-vous
Chérie, je sors avec toi

Les petites beautés du bal me donnent toujours de la force
Alors oh, il a plu, ses cheveux ont rétréci
Oh, il a plu, ses cheveux ont rétréci...