Lyrics and translation MC Frontalot - Socks On

Socks On

Now the beach scene isn't what it used to be:
No constellation at the belly but they got the machine
To make 'em come off / come on. Come one, come all!
There's a transformation of your station involved.
Used to have to been born with it, now you take it to go.
Meanwhile, the machinist keeps on raking the gold.
Got sold the power struggle, purchase the peace.
At the end y'all are too broke. You're spent but you're free.

Put an egg to your grease hole if the color is green.
Don't even tell me you don't like it; you have yet to see
The varietals of mount, conveyance, and steed.
Tell you, that bacon don't look rancid to me.
Now flee from the Flit cloud: I get loud and spray spittle.
Private Snafu picked the clap up in the middle
Of the Orient, brought it home to twist.
Came back to what street? To think, I witnessed.

I don't do book reports. I don't sort the wheat from the chaff,
But I'll discuss the topic of your ignorance if I'm asked,
In fast-moving chastisements: your stature is slight,
In years as in intellect, subjects you to plight
And hindrance should you want to walk among adults.
You protest vociferously: not your fault.
You're like, "Who? I didn't hear about the rhyme sheet!"
But come on kid, it ain't that late yet, learn to read.

Des chaussettes

La scène de la plage n'est plus ce qu'elle était :
Pas de constellation au ventre, mais ils ont la machine
Pour les faire tomber / viens. Viens, tout le monde !
Il y a une transformation de votre station impliquée.
Il fallait être né avec, maintenant tu l'emportes.
Pendant ce temps, le mécanicien continue de ramasser l'or.
On vous a vendu la lutte de pouvoir, achetez la paix.
À la fin, vous êtes tous trop fauchés. Vous êtes dépensés, mais vous êtes libres.

Mets un œuf dans ton trou de graisse si la couleur est verte.
Ne me dis même pas que tu n'aimes pas ça ; tu n'as pas encore vu
Les variétés de montures, de convois et de montures.
Je te le dis, ce bacon n'a pas l'air rance à mes yeux.
Maintenant, fuis le nuage de Flit : je deviens fort et je crache.
Private Snafu a attrapé la claque au milieu
De l'Orient, l'a ramenée à la maison pour la tordre.
Il est revenu dans quelle rue ? Pour penser, j'ai été témoin.

Je ne fais pas de rapports de livres. Je ne trie pas le bon grain de l'ivraie,
Mais je parlerai du sujet de ton ignorance si on me le demande,
Dans des châtiments rapides : ta stature est légère,
En années comme en intelligence, elle te soumet à la misère
Et à l'entrave si tu veux marcher parmi les adultes.
Tu protestes avec véhémence : ce n'est pas de ta faute.
Tu dis : « Qui ? Je n'ai rien entendu parler de la feuille de rimes ! »
Mais allez, gamin, il n'est pas si tard, apprends à lire.