Lyrics and translation MC Frontalot - Solved

Solved

You keep on rubbing on my head like you're trying to get a genie out.
I suggest instead: present your problem freely now.
Easy how it's put into words and then dismantled.
This is the technique that I prefer. It's as good as handled
If I've heard it. You need a verdict or a parsing,
The perfect scrabble word, or an alibi for arson,
Or a parson for your wedding, or a person for your team,
Or somebody to discover you and realize your dreams.
Now it seems like it's impossible for a solitary rapper
To guarantee the fix without regard to what's the matter,
Yet I stand here certain I can settle all confusion.
MC Frontalot's your one-stop solution.

No riddle to test resolve,
No middle it's best dissolved.
What gets sorted out last of all
Gets solved. It gets solved.

Who's asking to advance the cause?
Who's answering the casting calls?
What gets sorted out last of all
Gets solved. It gets solved.

You say, "Front, yo, that's your answer for everything:
Just tell you the problem, my cares will go languishing."
Anguish in, anguish out, I always caution.
If you'd lean on me more, you'd be in contortion half as often.
If you'd just open up, you wouldn't have to hunker down,
Trying to sort it for yourself. Your buddy Front is around!
Come on, what is it now? Finances? Romance souring?
Puzzled how it is that my advice is so damn towering?
This I recommend: don't call a gift horse dentist.
Just take my two cents; they could be more expensive
If ignored. You must entrust me with your need to know the way.
I can fix the future for you here today.

Everybody wonders when the world will end,
Hoping that I'll say it isn't going to. Make pretend
That this timed sprint could easily last forever.
Peruse fine print. Don't skim breezily past addenda
Rendering all promises subject to change.
There's only so much of the universe that I can re-arrange.
Can't seem to get estranged from the laws of physics.
Don't know the lotto, or the number on your brain. (What is it?)
And also, if your trouble is me?
I've been pondering solutions since 1973.
None were satisfactory. So let's focus
On everything else; your problems — I got this.

Решено

Ты продолжаешь тереть мою голову, как будто пытаешься выпустить джинна.
Вместо этого я предлагаю: изложи свою проблему прямо сейчас.
Легко, как только она облечена в слова, а затем разобрана на части.
Это та техника, которую я предпочитаю. Считай, всё уже сделано,
Как только я услышал. Тебе нужен вердикт или разбор,
Идеальное слово для скрэббла или алиби для поджога,
Или пастор для твоей свадьбы, или человек для твоей команды,
Или кто-то, кто откроет тебя и воплотит твои мечты в реальность.
Сейчас кажется невозможным для одного рэпера
Гарантировать решение, не зная, в чём дело,
И всё же я стою здесь, уверенный, что могу развеять все сомнения.
MC Frontalot — твоё универсальное решение.

Никакой загадки, чтобы проверить решимость,
Никакой середины, которую лучше растворить.
То, что разбирается в последнюю очередь,
Решается. Оно решается.

Кто просит продвинуть дело?
Кто отвечает на кастинги?
То, что разбирается в последнюю очередь,
Решается. Оно решается.

Ты говоришь: "Фронт, чувак, это твой ответ на всё:
Просто расскажи тебе о проблеме, и мои заботы исчезнут".
Мука входит, мука выходит, я всегда предупреждаю.
Если бы ты больше полагалась на меня, ты бы не так часто мучилась.
Если бы ты просто открылась, тебе не пришлось бы прятаться,
Пытаясь разобраться во всём сама. Твой приятель Фронт рядом!
Ну же, что на этот раз? Финансы? Разлад в отношениях?
Удивлена, как это мои советы такие офигенные?
Вот что я рекомендую: дареному коню в зубы не смотрят.
Просто прислушайся к моему совету; он может обойтись тебе дороже,
Если его проигнорировать. Ты должна доверить мне свою потребность узнать путь.
Я могу изменить твоё будущее уже сегодня.

Все задаются вопросом, когда наступит конец света,
Надеясь, что я скажу, что этого не будет. Сделаем вид,
Что этот забег на время может легко длиться вечно.
Внимательно изучи мелкий шрифт. Не просматривай бегло приложения,
Которые делают все обещания подлежащими изменению.
Я могу изменить только ограниченную часть вселенной.
Кажется, я не могу уйти от законов физики.
Не знаю выигрышных номеров лотереи, или номер твоего мозга. (Какой он?)
И ещё, если твоя проблема — это я?
Я размышлял над решением с 1973 года.
Ни одно из них не было удовлетворительным. Так что давай сосредоточимся
На всём остальном; твои проблемы — это по моей части.