Lyrics and translation MC G15 feat. Luciana Dadi - Chegou a Hora

Chegou a Hora

Que tal a gente dar um rasante pela cidade?
Sair um pouco da rotina da comunidade
Outros ares, lugares
Que tal ver a Torre Eiffel lá em Paris?

Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Mas sei bem como que foi difícil a caminhada
Você não me deixou só porque eu não tinha dinheiro (Luciana Dadi)
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro

Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Pois me lembro bem que foi difícil a caminhada
Você não me deixou só porque eu não tinha dinheiro
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro

Vai

Por isso eu acho que chegou a hora
Da gente partir pra um rasante da hora
Porque tu merece, coração não esquece
Meu amor por ti só fortalece

Eu sei que você ainda me olha
Com aquele olhar que me devora
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Nosso amor vai mais além do que um anel

Por isso eu acho que chegou a hora
Da gente partir pra um rasante da hora
Porque tu merece, coração não esquece
Meu amor por ti só fortalece

Eu sei que você ainda me olha
Com aquele olhar que me devora
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Nosso amor vai mais além do que um anel

Luciana Dadi (MC G15) que prazer, que prazer, que prazer

Ah, vem, vem, vem
Vem
Ei, vai

Que tal a gente dar um rasante pela cidade?
Sair um pouco da rotina da comunidade
Outros ares, lugares
Que tal ver a Torre Eiffel lá em Paris?

Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Mas eu me lembro como foi difícil a caminhada
Você não me deixou só porque eu não tinha dinheiro
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro

Graças a Deus hoje nós podemos desfrutar
Pois me lembro bem que foi difícil a caminhada
Você não me deixou só porque eu não tinha dinheiro
Ao contrário, gritou meu nome pro mundo inteiro

Vem

Por isso eu acho que chegou a hora
Da gente partir pra um rasante da hora
Porque tu merece, coração não esquece
Meu amor por ti só fortalece

Eu sei que você ainda me olha
Com aquele olhar que me devora
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Nosso amor vai mais além do que um anel

Por isso eu acho que chegou a hora
Da gente partir pra um rasante da hora
Porque tu merece, coração não esquece
Meu amor por ti só fortalece

Eu sei que você ainda me olha
Com aquele olhar que me devora
Lábios cor de mel, estrela do meu céu
Nosso amor vai mais além do que um anel

Coisa linda

Le Moment est Arrivé

Que dirais-tu qu'on fasse un tour rapide en ville ?
S'échapper un peu de la routine de notre communauté
D'autres airs, d'autres endroits
Que dirais-tu d'aller voir la Tour Eiffel à Paris ?

Grâce à Dieu, aujourd'hui, nous pouvons profiter
Mais je sais bien combien la route a été difficile
Tu ne m'as pas laissé seul parce que je n'avais pas d'argent (Luciana Dadi)
Au contraire, tu as crié mon nom au monde entier

Grâce à Dieu, aujourd'hui, nous pouvons profiter
Car je me souviens bien que la route a été difficile
Tu ne m'as pas laissé seul parce que je n'avais pas d'argent
Au contraire, tu as crié mon nom au monde entier

Vas-y

C'est pourquoi je pense que le moment est arrivé
De partir pour un tour rapide extraordinaire
Parce que tu le mérites, mon cœur ne l'oublie pas
Mon amour pour toi ne fait que se renforcer

Je sais que tu me regardes encore
Avec ce regard qui me dévore
Des lèvres couleur de miel, l'étoile de mon ciel
Notre amour va bien au-delà d'une bague

C'est pourquoi je pense que le moment est arrivé
De partir pour un tour rapide extraordinaire
Parce que tu le mérites, mon cœur ne l'oublie pas
Mon amour pour toi ne fait que se renforcer

Je sais que tu me regardes encore
Avec ce regard qui me dévore
Des lèvres couleur de miel, l'étoile de mon ciel
Notre amour va bien au-delà d'une bague

Luciana Dadi (MC G15) quel plaisir, quel plaisir, quel plaisir

Ah, viens, viens, viens
Viens
Hé, vas-y

Que dirais-tu qu'on fasse un tour rapide en ville ?
S'échapper un peu de la routine de notre communauté
D'autres airs, d'autres endroits
Que dirais-tu d'aller voir la Tour Eiffel à Paris ?

Grâce à Dieu, aujourd'hui, nous pouvons profiter
Mais je me souviens combien la route a été difficile
Tu ne m'as pas laissé seul parce que je n'avais pas d'argent
Au contraire, tu as crié mon nom au monde entier

Grâce à Dieu, aujourd'hui, nous pouvons profiter
Car je me souviens bien que la route a été difficile
Tu ne m'as pas laissé seul parce que je n'avais pas d'argent
Au contraire, tu as crié mon nom au monde entier

Viens

C'est pourquoi je pense que le moment est arrivé
De partir pour un tour rapide extraordinaire
Parce que tu le mérites, mon cœur ne l'oublie pas
Mon amour pour toi ne fait que se renforcer

Je sais que tu me regardes encore
Avec ce regard qui me dévore
Des lèvres couleur de miel, l'étoile de mon ciel
Notre amour va bien au-delà d'une bague

C'est pourquoi je pense que le moment est arrivé
De partir pour un tour rapide extraordinaire
Parce que tu le mérites, mon cœur ne l'oublie pas
Mon amour pour toi ne fait que se renforcer

Je sais que tu me regardes encore
Avec ce regard qui me dévore
Des lèvres couleur de miel, l'étoile de mon ciel
Notre amour va bien au-delà d'une bague

Ma chérie