MC G15 - Portãozinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC G15 - Portãozinho




Portãozinho
Petite Porte
Ela fica de portãozinho
Elle reste juste à la petite porte
Não liga pra sair
Ne veut pas sortir
Ela fica no WhatsApp
Elle reste juste sur WhatsApp
raro de encontrar uma mina assim
C'est rare de trouver une fille comme ça
Acho que eu consegui
Je pense que j'ai réussi
Eu encontrei você
J'ai trouvé toi
E essa eu vou tratar igual rainha
Et celle-là, je vais la traiter comme une reine
Apresentar à minha família
La présenter à ma famille
Vou te surpreender ê ê
Je vais te surprendre, ouais ouais
E quando acordar no outro dia
Et quand tu te réveilleras le lendemain
Vai me chamar de vida
Tu m'appelleras la vie
Que eu sou de fortalecer
Parce que je suis pour te renforcer
Nessa eu vou dar várias linguadinha
Avec celle-là, je vais donner beaucoup de baisers
Botar na bocetinha
La mettre dans la bouche
Vou te surpreender
Je vais te surprendre
E quando acordar no outro dia
Et quand tu te réveilleras le lendemain
Não explana pras amiga
Ne raconte pas à tes amies
Se não elas vão querer
Sinon elles vont vouloir
Nessa eu vou dar várias linguadinha
Avec celle-là, je vais donner beaucoup de baisers
Botar na bocetinha
La mettre dans la bouche
Vou te surpreender
Je vais te surprendre
E quando acordar no outro dia
Et quand tu te réveilleras le lendemain
Não explana pras amiga
Ne raconte pas à tes amies
Se não elas vão querer
Sinon elles vont vouloir
Se não elas vão querer
Sinon elles vont vouloir
Se não elas vão querer
Sinon elles vont vouloir
Ela fica de portãozinho
Elle reste juste à la petite porte
Não liga pra sair
Ne veut pas sortir
Ela fica no WhatsApp
Elle reste juste sur WhatsApp
raro de encontrar uma mina assim
C'est rare de trouver une fille comme ça
Acho que eu consegui
Je pense que j'ai réussi
Eu encontrei você
J'ai trouvé toi
E essa eu vou tratar igual rainha
Et celle-là, je vais la traiter comme une reine
Apresentar à minha família
La présenter à ma famille
Vou te surpreender ê ê
Je vais te surprendre, ouais ouais
E quando acordar no outro dia
Et quand tu te réveilleras le lendemain
Vai me chamar de vida
Tu m'appelleras la vie
Que eu sou de fortalecer
Parce que je suis pour te renforcer
Nessa eu vou dar várias linguadinha
Avec celle-là, je vais donner beaucoup de baisers
Botar na bocetinha
La mettre dans la bouche
Vou te surpreender
Je vais te surprendre
E quando acordar no outro dia
Et quand tu te réveilleras le lendemain
Não explana pras amiga
Ne raconte pas à tes amies
Se não elas vão querer
Sinon elles vont vouloir
Nessa eu vou dar várias linguadinha
Avec celle-là, je vais donner beaucoup de baisers
Botar na bocetinha
La mettre dans la bouche
Vou te surpreender
Je vais te surprendre
E quando acordar no outro dia
Et quand tu te réveilleras le lendemain
Não explana pras amiga
Ne raconte pas à tes amies
Se não elas vão querer
Sinon elles vont vouloir
Se não elas vão querer (oi)
Sinon elles vont vouloir (oui)
Se não elas vão querer
Sinon elles vont vouloir
Nessa eu vou dar várias linguadinha
Avec celle-là, je vais donner beaucoup de baisers
Várias linguadinha
Beaucoup de baisers
Várias linguadinha
Beaucoup de baisers
Várias linguadinha
Beaucoup de baisers





Writer(s): Gabriel Da Paixao Soares


Attention! Feel free to leave feedback.