MC Galaxy - Biggy Back Side - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Galaxy - Biggy Back Side




Biggy Back Side
Gros Derrière
Baby girl na funzu don′t sun (oh way)
Ma chérie, tu es magnifique (oh oui)
You na be the sample de sample (oh way)
Tu es la fille idéale (oh oui)
Sample leggin' the ukwu
Tes jambes sont superbes
Shamp′oto
Tout simplement parfaite
Okokobioko
Superbe
I like the way you do it
J'aime la façon dont tu bouges
Listen
Écoute
See, I need a girl with a biggy backside, I know
Tu vois, j'ai besoin d'une fille avec un gros derrière, je sais
A very very big backside with a big bouncer, I know
Un très très gros derrière avec un bon rebond, je sais
She say she feelin' the boy
Elle dit qu'elle ressent quelque chose pour le garçon
And she need dance styler, yayy-yayy-yayy
Et qu'elle a besoin de danser, ouais ouais ouais
She tell me give me one more for the road
Elle me dit de lui donner un dernier morceau pour la route
She say one more for the road
Elle dit un dernier pour la route
I need a girl from South Africa, I know
J'ai besoin d'une fille d'Afrique du Sud, je sais
A girl from Ethiopia, I know
Une fille d'Éthiopie, je sais
A girl from Tunisia, I know
Une fille de Tunisie, je sais
A girl I know, a girl I know
Une fille que je connais, une fille que je connais
I need a girl from Kenya, I know
J'ai besoin d'une fille du Kenya, je sais
A girl from Adis Ababa, I know
Une fille d'Addis-Abeba, je sais
A girl from Somalia, I know
Une fille de Somalie, je sais
A girl I know, a girl I know
Une fille que je connais, une fille que je connais
I need a girl from my pla-a-a-ce
J'ai besoin d'une fille de mon pays
Nigeria girl oh, ayy
Une fille nigériane oh, ayy
Nigeria
Nigeria
I need a girl from my pla-a-a-ce
J'ai besoin d'une fille de mon pays
Nigeria girl oh
Une fille nigériane oh
My Calabar girl oh, Akwa Ibom
Ma fille de Calabar oh, Akwa Ibom
Funzu don't sun
Tu es magnifique
Baby girl na funzu don′t sun
Ma chérie, tu es magnifique
You na be the sample de sample
Tu es la fille idéale
Sample leggin′ the ukwu
Tes jambes sont superbes
Shamp'oto
Tout simplement parfaite
Funzu don′t sun
Tu es magnifique
Baby girl na funzu don't sun
Ma chérie, tu es magnifique
Okokobioko
Superbe
You na be the sample de sample
Tu es la fille idéale
Sample leggin′ the ukwu
Tes jambes sont superbes
Shamp'oto
Tout simplement parfaite
I say Westside, give it to me so
Je te dis Westside, donne-le moi
O girl your body bad, abeg give it to me so
Oh fille, ton corps est parfait, donne-le moi
Westside, give it to me so
Westside, donne-le moi
O girl your body bad, abeg give it to me so
Oh fille, ton corps est parfait, donne-le moi
The way your body move, I like it oh
La façon dont tu bouges ton corps, j'aime ça oh
The way your body move, o di dan dan
La façon dont tu bouges ton corps, c'est incroyable
Way your body move, I like it oh
La façon dont tu bouges ton corps, j'aime ça oh
The way your body move, na craze oh
La façon dont tu bouges ton corps, c'est fou oh
I need a girl from South Africa, I know
J'ai besoin d'une fille d'Afrique du Sud, je sais
A girl from Ethiopia, I know
Une fille d'Éthiopie, je sais
A girl from Tunisia, I know
Une fille de Tunisie, je sais
A girl I know, a girl I know
Une fille que je connais, une fille que je connais
I need a girl from Kenya, I know
J'ai besoin d'une fille du Kenya, je sais
A girl from Adis Ababa, I know
Une fille d'Addis-Abeba, je sais
A girl from Somalia, I know
Une fille de Somalie, je sais
A girl I know, a girl I know
Une fille que je connais, une fille que je connais
I need a girl from my pla-a-a-ce
J'ai besoin d'une fille de mon pays
Nigeria girl oh, ayy
Une fille nigériane oh, ayy
Nigeria
Nigeria
I need a girl from my pla-a-a-ce
J'ai besoin d'une fille de mon pays
Nigeria girl oh
Une fille nigériane oh
My Igbo girl oh, Chine nme oh
Ma fille Igbo oh, Chine nme oh
Baby girl na funzu don′t sun
Ma chérie, tu es magnifique
You na be the sample de sample
Tu es la fille idéale
Sample leggin' the ukwu
Tes jambes sont superbes
Shamp'oto
Tout simplement parfaite
Okokobioko
Superbe
I need a girl with a biggy backside, I know
J'ai besoin d'une fille avec un gros derrière, je sais
A very very big backside with a big bouncer, I know
Un très très gros derrière avec un bon rebond, je sais
She say she feelin′ the boy
Elle dit qu'elle ressent quelque chose pour le garçon
And she need dance styler, yayy-yayy-yayy
Et qu'elle a besoin de danser, ouais ouais ouais
She tell me give me one more for the road
Elle me dit de lui donner un dernier morceau pour la route
She say one more for the road
Elle dit un dernier pour la route
Nba, pe mi de
Nba, pe mi de
Pe mi de mo mo
Pe mi de mo mo
Pe mi de, pe mi de, pe mi de
Pe mi de, pe mi de, pe mi de
Pe mi de mo mo, pe mi de, ayy
Pe mi de mo mo, pe mi de, ayy
Pe mi de, nba, pe mi de
Pe mi de, nba, pe mi de
Pe mi de mo mo, pe mi de
Pe mi de mo mo, pe mi de
Mix Monster
Mix Monster
One more for the road oh
Un dernier morceau pour la route oh
One more for the road
Un dernier morceau pour la route
I need a girl from Akwa Ibom, I know
J'ai besoin d'une fille d'Akwa Ibom, je sais
Hausa girl, I know
Une fille haoussa, je sais





Writer(s): Innocent Udofot


Attention! Feel free to leave feedback.