MC Galaxy - I Pray - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Galaxy - I Pray




I Pray
Je prie
[00: 00.69]I pray Jahjah cover me
[00: 00.69]Je prie Jahjah de me couvrir
[00: 04.43]over my enemies and over haters
[00: 04.43]sur mes ennemis et sur les ennemis
[00: 09.78](Blessings upon blessings)
[00: 09.78](Des bénédictions sur des bénédictions)
[00: 17.10]Okokobioko!
[00: 17.10]Okokobioko!
[00: 22.11]My life oo x4
[00: 22.11]Ma vie oo x4
[00: 36.56]Anytime we enter adugbo
[00: 36.56]Chaque fois que nous entrons dans adugbo
[00: 39.13]We just dey match up the place
[00: 39.13]On ne fait que correspondre l'endroit
[00: 40.79]Too many bottles
[00: 40.79]Trop de bouteilles
[00: 42.69]We dey check up the place
[00: 42.69]On vérifie l'endroit
[00: 44.69]And all the ladies
[00: 44.69]Et toutes les dames
[00: 46.40]Dem dey whine up their waist
[00: 46.40]Elles secouent leurs hanches
[00: 48.21]Oh no no
[00: 48.21]Oh non non
[00: 49.14]Even Uche no fit look us for face
[00: 49.14]Même Uche ne peut pas nous regarder en face
[00: 51.95]If you got no haters you are a nobody
[00: 51.95]Si tu n'as pas d'ennemis, tu n'es personne
[00: 55.63]Hustle hard and become a somebody
[00: 55.63]Travaille dur et deviens quelqu'un
[00: 59.42]As you watch your haters begin to gum body
[00: 59.42]Alors que tu regardes tes ennemis commencer à coller
[01: 03.23]No let dem fool you
[01: 03.23]Ne te laisse pas bercer
[01: 04.48]Na the paper money
[01: 04.48]C'est l'argent papier
[01: 06.31]I pray Jahjah cover me
[01: 06.31]Je prie Jahjah de me couvrir
[01: 10.23]over my enemies and over haters x2
[01: 10.23]sur mes ennemis et sur les ennemis x2
[01: 20.99]My life oo x4
[01: 20.99]Ma vie oo x4
[01: 34.94]I remember when I was a souldier in the army of the honourable
[01: 34.94]Je me souviens quand j'étais un soldat dans l'armée de l'honorable
[01: 39.42]Back then I used to look at them from under table
[01: 39.42]À l'époque, j'avais l'habitude de les regarder sous la table
[01: 43.04]But now am chilling with the honourables
[01: 43.04]Mais maintenant je détend avec les honorables
[01: 46.51]Everyday discussing business on the conference table
[01: 46.51]Tous les jours en discutant d'affaires sur la table de conférence
[01: 50.15]If you got no haters you are a nobody
[01: 50.15]Si tu n'as pas d'ennemis, tu n'es personne
[01: 54.51]Hustle hard and become a somebody
[01: 54.51]Travaille dur et deviens quelqu'un
[01: 58.07]As you watch your haters begin to gum body
[01: 58.07]Alors que tu regardes tes ennemis commencer à coller
[02: 01.24]No let dem fool you
[02: 01.24]Ne te laisse pas bercer
[02: 03.08]Na the biscuit money
[02: 03.08]C'est l'argent des biscuits
[02: 05.12]I pray Jahjah cover me
[02: 05.12]Je prie Jahjah de me couvrir
[02: 08.03]over my enemies and over haters x2
[02: 08.03]sur mes ennemis et sur les ennemis x2
[02: 20.32]My life oo x4
[02: 20.32]Ma vie oo x4
[02: 33.77]Akpabio na my friend and we dey chop together
[02: 33.77]Akpabio est mon ami et on mange ensemble
[02: 37.95]Udo na my guy and my senior brother
[02: 37.95]Udo est mon pote et mon grand frère
[02: 41.55]Ben Ayade na my G and we dey chat each other o
[02: 41.55]Ben Ayade est mon G et on se chatte
[02: 45.50]My disney royalty dem go pay forever
[02: 45.50]Ma royauté Disney, ils vont payer pour toujours
[02: 49.29]I pray Jahjah cover me
[02: 49.29]Je prie Jahjah de me couvrir
[02: 53.30]over my enemies and over haters x2
[02: 53.30]sur mes ennemis et sur les ennemis x2
[03: 04.22]My life oo x4
[03: 04.22]Ma vie oo x4
[03: 17.75]Okokobioko!
[03: 17.75]Okokobioko!
[03: 18.94]But thank you very much for supporting me my loyal fans
[03: 18.94]Mais merci beaucoup de me soutenir, mes fidèles fans
[03: 23.40]Even those that are not supporting me... Issokay!
[03: 23.40]Même ceux qui ne me soutiennent pas... Ça va!
[03: 27.85]Thank you very much because you're the reason we never go down
[03: 27.85]Merci beaucoup, car vous êtes la raison pour laquelle on ne descend jamais
[03: 32.90]But if you think Galaxy is going down upon all
[03: 32.90]Mais si tu penses que Galaxy va tomber, sur tout
[03: 37.29]You know what I want to tell you?
[03: 37.29]Tu sais ce que je veux te dire ?
[03: 40.60]You can't stop me
[03: 40.60]Tu ne peux pas m'arrêter
[03: 42.57]It's too late!!!
[03: 42.57]C'est trop tard!!!
[03: 45.20]Thank you Spellz
[03: 45.20]Merci Spellz
[03: 47.77](Blessings upon blessings)
[03: 47.77](Des bénédictions sur des bénédictions)





Writer(s): Mcg Empire


Attention! Feel free to leave feedback.