Lyrics and translation Mc Gey - G-Funk
Todle
je
oficiální
vyjádření
C'est
une
déclaration
officielle
Moje
boty
vypadají
jako
boty
syna
mýho
táty
Mes
chaussures
ressemblent
à
celles
de
mon
père
Já
jsem
g,
welcome
to
the
funk
Je
suis
un
g,
bienvenue
dans
le
funk
Jeden
z
nejlepších,
kup
si
kapesník
L'un
des
meilleurs,
prends
un
mouchoir
Já
jsem
motherfucker
Je
suis
un
enfoiré
Největší
darebak
ve
hře
Le
plus
grand
voyou
du
jeu
Nabíháte
na
mě
ve
třech
Vous
m'attaquez
à
trois
Vodcházíte
po
čtyřech,
jak
pes
plnej
blech
Vous
partez
à
quatre
pattes,
comme
un
chien
plein
de
puces
Hulim
tolik
trávy,
že
se
Bob
Marley
votáčí
v
rakvi
Je
fume
tellement
d'herbe
que
Bob
Marley
se
retourne
dans
sa
tombe
Jako
drtička
v
mejch
prstech
Comme
un
broyeur
dans
mes
doigts
Ve
skutečnosti
nehulim
vůbec,
ale
přislo
mi
to
vtipný
prostě
En
fait,
je
ne
fume
pas
du
tout,
mais
j'ai
trouvé
ça
drôle,
tout
simplement
Mc
Gey
roste,
c-cejtim
to
v
kostech
Mc
Gey
grandit,
je
le
sens
dans
mes
os
S-stříkam
grafity
n-na
starej
kostel
Je
tague
les
murs
d'une
vieille
église
Říkam
tomu
street
art,
lidi
z
mojí
party
říkaj,
že
to
je
fakt
hard
J'appelle
ça
de
l'art
de
rue,
les
gens
de
mon
groupe
disent
que
c'est
vraiment
hard
Shit,
možná
bez
toho
hard,
viď
Merde,
peut-être
sans
le
hard,
tu
vois
Co
si
budem
lhát,
nemám
rád
nic
Qu'est-ce
qu'on
se
raconte,
je
n'aime
rien
Kurva
drát
je
drát,
kterej
ti
zahejbá
Putain,
le
fil
est
le
fil
qui
te
plie
Nesnášim
dráty,
yeah
Je
déteste
les
fils,
ouais
Nesnášim
hádky,
to
sou
děti
hadů
Je
déteste
les
disputes,
ce
sont
les
enfants
des
serpents
Taky
války,
to
jsou
děti
zmrdů
Les
guerres
aussi,
ce
sont
les
enfants
des
salauds
Slovní
hrátky,
tvoje
holka
je
tak
tlustá
Jeux
de
mots,
ta
meuf
est
tellement
grosse
Že
se
nevejde
na
guest
list
žádný
párty
Qu'elle
ne
peut
pas
rentrer
sur
la
guest
list
d'aucune
soirée
Vidim
hopery
se
mlátit
v
kotli,
při
písničkách
vo
pohodě
Je
vois
des
hoppers
se
battre
dans
un
chaudron,
avec
des
chansons
sur
la
paix
Vo
tom
jak
jsme
smotli
Sur
la
façon
dont
on
a
fait
le
tour
Rapový
modly,
kterejm
by
občas
bodlo,
kdyby
je
někdo
bodl
Des
idoles
du
rap
qui
seraient
parfois
bien
qu'on
leur
enfonce
un
couteau
Lidi
z
Kobry
11
mi
vzali
11
bodů
za
mejch
11
piv
Les
gens
de
Kobra
11
m'ont
retiré
11
points
pour
mes
11
bières
Za
volantem
uprostřed
zácpy,
lyrickej
průjem,
rozepínám
pásy
Au
volant,
au
milieu
des
embouteillages,
diarrhée
lyrique,
je
déboucle
ma
ceinture
Hou,
začíná
párty,
všichni
vystupujou
z
aut,
já
pouštim
sráčky
Hou,
la
fête
commence,
tout
le
monde
sort
des
voitures,
je
balance
des
conneries
Yeah,
James
Brown
de
do
zatáčky,
Ouais,
James
Brown
arrive
en
virage,
Všichni
žerou
éčka
začíná
se
tánčit,
uh
Tout
le
monde
prend
des
pilules,
on
commence
à
danser,
uh
Policajti
vytahujou
guns
Les
flics
sortent
leurs
flingues
Všichni
maj
ruce
nad
hlavama,
asi
to
jsou
mý
fans
Tout
le
monde
a
les
mains
en
l'air,
ce
sont
probablement
mes
fans
Pepřákem
na
mě
stříkaj
jako
v
reklamě
na
Old
Spice
Ils
me
pulvérisent
du
poivre
comme
dans
la
pub
Old
Spice
Pomáhat
a
chránit
mě
měli
dřív,
než
jsem
dostal
AIDS
Ils
auraient
dû
m'aider
et
me
protéger
avant
que
je
ne
chope
le
SIDA
Nice,
začíná
fight
Sympa,
la
bagarre
commence
Kopanec
na
vajca
bych
snad
mohl
dát
Je
pourrais
bien
leur
mettre
un
coup
de
pied
dans
les
couilles
Nemůžu
je
nájt,
good
night
white
pride
Je
ne
les
trouve
pas,
bonne
nuit
white
pride
My
name
is
MC
Gey,
pan
policajt
Je
m'appelle
MC
Gey,
Monsieur
le
policier
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): mc gey
Attention! Feel free to leave feedback.