Lyrics and translation Mc Gey - Neviditelný
A
nyní
v
našem
nejnovějším
seriálu
Den
ze
života,
Et
maintenant,
dans
notre
nouvelle
série,
Un
jour
dans
la
vie,
Uvádíme
den
ze
života
neviditelného
muže.
Nous
vous
présentons
un
jour
dans
la
vie
d'un
homme
invisible.
Koukám
na
tebe
skrz
prsty,
stejně
jako
koukáš
skrz
ty
mě,
proteču
ti
mězi
prsty,
kámo
chyť
si
mě
Je
te
regarde
à
travers
mes
doigts,
tout
comme
tu
me
regardes
à
travers
les
tiens,
je
glisse
entre
tes
doigts,
mon
pote,
attrape-moi
Přetáhnu
ti
slipy
přes
hlavu,
uvidíš
hovno,
Je
te
tirerai
les
caleçons
sur
la
tête,
tu
ne
verras
rien,
Budu
pryč
co
nevidět,
já
mizim
poctivě
Je
serai
parti
avant
que
tu
ne
t'en
aperçoives,
je
disparais
honnêtement
Vauu,
nevidíš
nic,
je
to
paráda,
nezvládám
se
ovládat,
hraju
si
na
ďábla
Wouah,
tu
ne
vois
rien,
c'est
génial,
je
ne
peux
pas
me
contrôler,
je
joue
au
diable
Poltergeist,
neni
ten,
co
tvůj
dům
ovládá,
Poltergeist,
ce
n'est
pas
celui
qui
contrôle
ta
maison,
Jsem
to
já,
vem
si
DNA
z
hoven
co
tam
pokládám
C'est
moi,
prends
de
l'ADN
dans
les
excréments
que
j'y
dépose
Předpokládám,
že
to
nedávaj,
Je
suppose
qu'ils
ne
donnent
pas,
Zatím
co
já
dávám
tvý
holce
pupendo
na
záda
Alors
que
je
donne
à
ta
petite
amie
un
coup
de
pied
au
cul
Armáda
špatnejch
fórů,
kterou
teď
zakládám,
Une
armée
de
mauvaises
blagues
que
je
fonde
maintenant,
Zakládám
špatnej
humor,
na
kterym
zakládám
Je
fonde
un
mauvais
humour
sur
lequel
je
m'appuie
Já
vám
dám
sodu,
že
to
svět
neviděl
nikdy,
Je
te
donnerai
du
soda,
que
le
monde
n'a
jamais
vu,
Mám
vás
rád,
jenom
jsem
nikdy
nečetl
bibli
Je
t'aime,
mais
je
n'ai
jamais
lu
la
Bible
Já
mám
sám
nadpřirozenou
schopnost,
jak
nikdo,
J'ai
moi-même
un
pouvoir
surnaturel,
comme
personne
d'autre,
I
když
si
pohlídáš
prdel
ukradnu
ti
židli
Même
si
tu
surveilles
ton
cul,
je
te
volerai
la
chaise
Já
jsem
průhlednej,
Neviděli
jsme
se
někde?
Ani
se
neptej
Je
suis
transparent,
On
ne
s'est
pas
rencontrés
quelque
part
? Ne
me
pose
même
pas
la
question
Ouu,
radši
se
zeptej,
jaktože
lítáš
vzduchem,
když
nejseš
batman
Ouu,
demande
plutôt
comment
tu
voles
dans
les
airs
alors
que
tu
n'es
pas
Batman
Pěknej
den
přeju
všem
lidem,
co
ho
maj
pěknej,
Bonne
journée
à
tous
ceux
qui
l'ont,
Já
mám
pěknej
den,
protože
jsem
pěknej
kretén
J'ai
une
bonne
journée,
parce
que
je
suis
un
sacré
idiot
Co
oči
nevidí,
to
srdce
nebolí,
to
je
pěknej
blábol
Ce
que
les
yeux
ne
voient
pas,
le
cœur
ne
le
ressent
pas,
c'est
une
belle
connerie
Dostals
někdy
prknem?
As-tu
déjà
reçu
un
coup
de
planche
?
Hmm
tak
na
to
mrknem,
asi
papáš
málo
mrkve,
Hmm,
on
va
voir
ça,
tu
dois
pas
manger
assez
de
carottes,
Když
nevidíš
letět
prkno
vzduchem
Si
tu
ne
vois
pas
une
planche
voler
dans
les
airs
Nejseš
hluchej,
nepotkal
ses
s
duchem,
jenom
s
klukem,
co
tě
pochcal,
abys
nebyl
suchej
Tu
n'es
pas
sourd,
tu
n'as
pas
rencontré
un
fantôme,
juste
un
garçon
qui
t'a
pissé
dessus
pour
que
tu
ne
sois
pas
sec
Jsem
super,
mám
superschopnosti
a
lupen
Je
suis
super,
j'ai
des
super
pouvoirs
et
un
chiffon
Do
dámský
sprchy
s
VIP
vstupem,
jako
král
Dans
la
douche
des
femmes
avec
un
accès
VIP,
comme
un
roi
I
když
jsem
seděl,
tak
jsem
stál,
popojedem
dál,
Même
si
j'étais
assis,
j'étais
debout,
on
va
continuer,
účinky
jsem
dal
o
trochu
víc
dál
j'ai
donné
des
effets
un
peu
plus
loin
Než
je
skřínka,
přišla
první
žínka,
šáhla
na
místo,
Avant
la
boîte,
la
première
femme
est
arrivée,
elle
a
touché
l'endroit,
Kde
předtím
byla
její
žínka
Où
était
son
linge
avant
Jenže
velká
mýlka,
slyšim
jak
jí
kamarádka
říká
Mais
grosse
erreur,
j'entends
son
amie
lui
dire
Ta
žínka
divně
stříká!
Ce
linge
pulvérise
bizarrement
!
Já
jsem
průhlednej,
Neviděli
jsme
se
někde?
Ani
se
neptej
Je
suis
transparent,
On
ne
s'est
pas
rencontrés
quelque
part
? Ne
me
pose
même
pas
la
question
Ouu,
radši
se
zeptej,
jaktože
lítáš
vzduchem,
když
nejseš
batman
Ouu,
demande
plutôt
comment
tu
voles
dans
les
airs
alors
que
tu
n'es
pas
Batman
Když
procházim
s
Redkem,
tak
vidíš
jen
kouř,
Quand
je
marche
avec
Redk,
tu
ne
vois
que
de
la
fumée,
Když
procházim
s
rapem,
tak
slyšíš
jenom
flow,
Quand
je
marche
avec
le
rap,
tu
n'entends
que
le
flow,
Když
procházim
se
psem,
tak
vidíš
jenom
low,
Quand
je
marche
avec
un
chien,
tu
ne
vois
que
le
low,
Lži,
ve
kterých
stojíš
se
svou
partou
Les
mensonges
dans
lesquels
tu
te
tiens
avec
ta
bande
Ou,
jestli
jseš
nácek,
ukradnu
ti
řízek,
vypiju
ti
pivo
dřív,
než
začneš
hasit
žízeň
Ou,
si
tu
es
un
nazi,
je
te
volerai
une
côtelette,
je
te
boirai
la
bière
avant
que
tu
ne
commences
à
étancher
ta
soif
Dej
si
nohy
křížem,
nejlépe
hákovym
a
vydej
se
na
pochod,
vždyť
jseš
firer,
no
já
to
vim
Croise
les
jambes,
de
préférence
en
crochet,
et
pars
en
marche,
après
tout,
tu
es
un
feu,
je
le
sais
Nejsem
člověk,
co
se
hledá,
lidi
hledaj
mě,
Je
ne
suis
pas
un
homme
que
l'on
cherche,
les
gens
me
cherchent,
Ale
to
nedaj,
protože
se
najít
nedám
Mais
ils
n'y
parviennent
pas,
car
je
ne
me
laisse
pas
trouver
Zvedám
lidem
mandle,
protože
jim
lezu
krkem,
Je
fais
monter
les
amygdales
aux
gens,
parce
que
je
leur
monte
à
la
gorge,
Pořád
lepší,
než
lízt
do
prdele,
na
to
vážně
nemám
C'est
toujours
mieux
que
de
lécher
le
cul,
je
n'ai
vraiment
pas
le
temps
pour
ça
Dělám
věci,
který
nevidíš,
tak
netvrď,
Je
fais
des
choses
que
tu
ne
vois
pas,
alors
ne
dis
pas,
že
jsem
zevlák,
nebo
uvidíš
jak
vědma
que
je
suis
un
fainéant,
ou
tu
verras
comme
une
sorcière
Jedna
věta,
jedna
schopnost,
osobnost
jedna,
sejde
z
očí,
sejde
z
mysli,
nejsmysl
za
jedna
Une
phrase,
un
pouvoir,
une
personnalité,
une,
hors
de
vue,
hors
de
l'esprit,
le
non-sens
en
un
.Kam
se
ztratil,
třeba
spáchal
sebevraždu,
Heej
já
jsem
tady
vy
debilové
debilský,
chyťte
si
mě,
než
zavolám
policii!.
.Où
est-il
allé,
peut-être
qu'il
s'est
suicidé,
Heej,
je
suis
là,
vous,
bande
de
débiles,
attrapez-moi
avant
que
j'appelle
la
police
!.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.