Mc Gey - Viktana - translation of the lyrics into German

Viktana - Mc Geytranslation in German




Viktana
Viktana
Jaau, přichází zlo, tos ulovil v zoo?
Jaau, das Böse kommt, hast du das im Zoo gefangen?
Nebo proč tvá holka vypadá jak hroch, co?
Oder warum sieht deine Freundin aus wie ein Nilpferd, was?
Seš nosorožec? Vzala ti roha když zjistila,
Bist du ein Nashorn? Hat sie dich verlassen, als sie herausfand,
že máš na hovno rap?
dass dein Rap scheiße ist?
Nemáš slov, nevyrazíš mi dech,
Du hast keine Worte, du raubst mir nicht den Atem,
Možná kdybych dostal tyčí fuck-off v pěti lidech.
Vielleicht, wenn ich von fünf Leuten mit einem Stock verprügelt werden würde.
Vyhráls první místo v debilitě,
Du hast den ersten Platz in Debilität gewonnen,
Seš tak tlustej, že stojíš na všech třech místech.
Du bist so fett, dass du auf allen drei Plätzen stehst.
Je mi líto, seš debilní čech,
Du tust mir leid, du bist ein debiler Tscheche,
Hraješ fotbal nebo proč každýmu tvrdíš,
Spielst du Fußball oder warum erzählst du jedem,
že máš doma míče? Chlubíš se jak dítě,
dass du Bälle zu Hause hast? Du prahlst wie ein Kind,
Máš papíry na hlavu jak Večerníček.
Du hast Papiere auf dem Kopf wie Sandmännchen.
Tohle je výčet toho co sere,
Das ist eine Liste von dem, was mich nervt,
na těch sedm tisíc věcí, který jsem neřekl.
Abgesehen von den siebentausend Sachen, die ich nicht gesagt habe.
To jsem zvědav, kdo si veme,
Ich bin gespannt, wer dich heiraten wird,
Asi nějaká ďáblice - uhoří v kostele.
Wahrscheinlich eine Teufelin - sie wird in der Kirche verbrennen.
V textech vážně záříš lidi tim žijou,
In deinen Texten strahlst du wirklich, die Leute leben davon,
Možná proto se do teďka léčej s rakovinou,
Vielleicht werden sie deshalb immer noch gegen Krebs behandelt,
Neměl bych koule vylízt s volovinou,
Ich hätte nicht den Mut, mit so einem Mist rauszukommen,
Natož na procházku s tvojí přiblblou holčinou.
Geschweige denn, mit deiner blöden Freundin spazieren zu gehen.
Všichni jste mimo moje chápání,
Ihr seid alle außerhalb meines Verständnisses,
Akta-X je v porovnání s váma seriál o prcání
Akte X ist im Vergleich zu euch eine Serie übers Vögeln
Jste jako Stmívání, pijete mi krev - komáří píchání.
Ihr seid wie Twilight, ihr saugt mir das Blut aus - Mückenstiche.
Seš mi u prdele jako chlupy.
Du bist mir so egal wie Schamhaare.
Tvoje slipy jsou tak hnusný,
Deine Slips sind so hässlich,
že i hovnám je nepříjemný bejt v tvý řiti.
dass es selbst für die Scheiße unangenehm ist, in deinem Arsch zu sein.
Máš tasemnici? (co)
Hast du einen Bandwurm? (was)
Nebo proč o tobě vylejzá furt tolik článků?
Oder warum erscheinen ständig so viele Artikel über dich?
A žereš tripy? Tak si zabal krosnu a vypadni pryč
Und nimmst du Trips? Dann pack deinen Rucksack und verschwinde
Z týhle republiky. (jaau)
Aus dieser Republik. (jaau)
Seš přeborník na jazyky u bot,
Du bist ein Meister darin, Schuhzungen zu lecken,
Měl bys s tim praštit, začni dělat judo.
Du solltest damit aufhören, fang an Judo zu machen.
Jsem něco jako doktor z hor, na to,
Ich bin so etwas wie ein Bergdoktor, nur dass,
že nejsem doktor a nejsem z hor.
ich kein Arzt bin und nicht aus den Bergen komme.
Chtěl jsem bejt slavnej a bohatej,
Ich wollte berühmt und reich sein,
Místo toho jsem jen blbej a blbej
Stattdessen bin ich nur blöd und blöd.





Writer(s): Jakub Rafael, Jiří Saska


Attention! Feel free to leave feedback.