MC Hammer - Gaining Momentum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Hammer - Gaining Momentum




Gaining Momentum
Набираю Обороты.
Gaining X 10,
Набираю Х 10.
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.
Start slow like our bodies wont flow
Начинай медленно, словно наши тела не текут.
& Set em up good then let go
& Настроить их хорошо, а затем отпустить.
Parton (sic) me, I'm begging your parton, but I feel like startin something.
Партон (sic) я, я умоляю тебя, Партон, но мне хочется что-то начать.
Now that the music has got me moving, come on baby and let's get into the party b4 we get left out. A little bit of time & we'll turn it out.
Теперь, когда музыка заставила меня двигаться, давай, детка, и давай войдем на вечеринку b4, мы останемся в стороне. немного времени, и мы все исправим.
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.
I think that you like it this way. Can I get a no, a yes or a yay? Good cuz I do refuse to ever give you something that you cannot use. Dance & express yourself, mix, mingle, & jump up to the Left or Right, it's goin' on tonite. I'm gaining momentum I'm getting' hype
Я думаю, что тебе это нравится. могу ли я получить "нет", " да " или "Да"? хорошо, потому что я отказываюсь когда-либо давать тебе то, что ты не можешь использовать. Танцуй и выражай себя, смешивайся, смешивайся и прыгай влево или вправо, это продолжается. я набираю обороты, я получаю " шумиху
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.
Gaining X 10
Получение X 10
Chorus:
Припев:
Don't you know we're gaining momentum We can't stop, no don't you know we're gaining momentum, we're headed to the top.
Разве ты не знаешь, что мы набираем обороты, мы не можем остановиться, нет, разве ты не знаешь, что мы набираем обороты, мы движемся к вершине.
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.
Gaining X 10
Получение X 10
Get in drums, cymbals,
Вставай в барабаны, тарелки!
Sounds of (shakers?)
Звуки (шейкеры?)
If music was a lady I'd take her
Если бы музыка была леди, я бы взял ее.
To my place & pump her up loud
К моему месту и накачать ее громко.
& Play her for the homies and
И сыграй с ней для братишек.
Front her to the crowd
Перед ней толпа.
Mary, Nary(?) Nothing ordinary
Мэри, Нари (?) ничего необычного.
Music moves and it buries style but it still gets in them you can't stop it cuz it's gaining momentum
Музыка движется, и она хоронит стиль, но она все еще проникает в них, вы не можете остановить ее, потому что она набирает обороты.
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.
Repeat chorus
Повтори припев.
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.
We can't stop X 4 There it is
Мы не можем остановить X 4, Вот он.
Now see we got the place jumping
Теперь смотри, у нас есть место для прыжков.
Told ya that I felt like starting something
Я говорил тебе, что мне хочется что-то начать.
Pump 'em, stump 'em Make your body jump up. (?) when your life is gonna blow up moving, improving, that's what we're doing, nothing negative get in cuz your mind will be ruined. Aim for the top and go straight up in nothing will stop you when you gaining momentum.
Накачай их, пни их, Заставь свое тело подпрыгнуть. (?) когда твоя жизнь взорвется, двигайся, совершенствуйся, вот что мы делаем, ничего плохого не будет, потому что твой разум будет разрушен.стремись к вершине и иди прямо вверх, ничто не остановит тебя, когда ты наберешь обороты.
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.
Repeat chorus
Повтори припев.
Gaining Momentum There it is X 4
Набираю обороты, вот он х 4.





Writer(s): MC Hammer, Michael Buckholtz


Attention! Feel free to leave feedback.