MC Hammer - Let's Get It Started - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MC Hammer - Let's Get It Started




Let's get it started!
Давайте начнем!
Now your party wasn't jumping and your DJ was weak
Теперь твоя вечеринка не прыгала, а твой диджей был слаб.
Instead of dope beats, he was spinnin them Z's
Вместо наркоты, он крутил свои "Z".
All the fly girls who came with a beat in mind
Все девчонки, которые пришли с ритмом в голове.
They all up against the wall like a welfare line
Они все прижаты к стене, как линия благосостояния.
Do you think for one minute that this is it?
Ты хоть на минуту думаешь, что это все?
Your party is bogus, Yo it ain't legit
Твоя вечеринка фальшивая, Йоу, это неправда.
You better put on the hammer, And you will be rewarded
Тебе лучше надеть молоток, и ты будешь вознагражден.
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Мой ритм-это всегда бум, и ты знаешь, что я начинаю.
Get it started!
Начинай!
Now get up out your seat because my beat is so complete
А теперь встань со своего места, потому что мой ритм такой полный.
I'm movin everybody from A to Z
Я перевожу всех от " А " до "Я".
And when it comes to straight up rockin, I'm second to none
И когда речь заходит о том, чтобы зажигать, я не имею себе равных.
From Doug E. Fresh to LL or DJ Run
От Doug E. Fresh до LL или DJ Run.
They say hammer how you do it? I got it like that
Говорят, Хаммер, как ты это делаешь?
My posse's ever rollin, We keep it in tact
Моя команда всегда в движении, мы держим ее в такте.
Just put on the hammer, And you will be rewarded
Просто наденьте молоток, и вы будете вознаграждены.
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Мой ритм-это всегда бум, и ты знаешь, что я начинаю.
Now, a lot of b-boys make em dance, Yo they fakin the beat
Теперь, многие парни заставляют их танцевать, Йоу, они притворяются битами.
They hip hop on the outside, but rock underneath
Они хип-хоп снаружи, но рок внизу.
Before the show gets started, They shakin they boots
Перед тем, как шоу начнется, они трясут своими ботинками.
My posse in the end cold displayin the troops
Мой отряд, в конце концов, холодно выводит войска.
Like a trooper, I'm down cold hooked on the drugs
Как солдат, я под кайфом от наркотиков.
808 SB12'S are expirin africans
808 SB12-это экспиринские африканцы.
Just put on the hammer, And you will be rewarded
Просто наденьте молоток, и вы будете вознаграждены.
My beat is ever boomin, And you know I get it started
Мой ритм-это всегда бум, и ты знаешь, что я начинаю.
They said it couldn't happen, that rap wouldn't last
Они сказали, что это не может случиться, что рэп не будет длиться долго.
The beat is in effect like the oil in your gas
Ритм действует, как масло в твоем газе.
Cause it's makin lots of money from top to bottom
Потому что это приносит много денег сверху донизу.
Whatever in effect, Yo, B-boys have got em
Что бы там ни было, Йоу, у Би-Бойз они есть.
Nobody knows how a rapper really feels
Никто не знает, что на самом деле чувствует рэпер.
A mind full of rhymes, and a tongue of steel
Разум полон рифм и стальной язык.
Just put on the hammer, and you will be rewarded
Просто наденьте молоток, и вы будете вознаграждены.
My beat is ever boomin, and you know I get it started
Мой ритм-это всегда бум, и ты знаешь, что я начинаю.





Writer(s): Mc Hammer, Stanley Kirk Burrell


Attention! Feel free to leave feedback.