Lyrics and translation MC Hariel feat. Filipe Ret & Pedro Lotto - Luxuria ou Trauma - Ao Vivo

Luxuria ou Trauma - Ao Vivo

Felipe Ret

E aí T-Ré!
Deus abençoe, irmão
Muito obrigada à presença

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Pode ser luxúria ou pode ser um trauma
Pode ser que seja psicose de crescer
Assistindo a compra desenfreada
Só imaginando quando eu ia ter

Vendo minha mãe se esforçar demais
Pode ser que tenha falta do meu pai
Pode ser que agora tudo tanto faz
Você aprende com o tanto que cai

Já entreguei pizza
Lavei carro e panfletei
Vi a dona Karin
Cheia de orgulho

Trampo na empresa
Só durou seis meses
Uns são do silêncio
Eu sou do barulho

Vendo tudo isso
E sabendo que o compromisso
Tinha se adiantado
Eu me dispus a avançar

Já me acostumei
Com a vida na fase difícil
Pra ficar pronto pra tudo
Se um dia facilitar

Mas não
Nós não ostenta
Nós só grita alto a superação
E por todo planeta baile de favela
Quem grita é o João

Eu só fico mais forte
Vendo a vitória de quem é irmão
Eu só fico mais forte
Vendo os favelado em evolução

Eu quero coleção do que eu não tive
Pra ver o quanto eu nunca precisei
Pra ver quanto eu sempre fui livre
Da necessidade de me sentir rei

Eu quero tá bonito e bem apresentado
Porque eu mereço e não por aparência
Eu quero tá sempre trancado e blindado
Pra quem se empolgou e vendeu a essência

Pensou que acabou?
Jamais!

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Se nós ficar duro igual côco
Se tiver que voltar do início
Pra recomeçar
Faço tudo de novo

E renasço mais forte que um touro
Aprendi que a mente é um tesouro
Minha mãe me ensinou que o que é meu é conquista
Quem vai na cabeça dos outros é piolho

Nunca foi pelo cordão de ouro
Nunca foi pelo tênis
Nem nave
Nem banco de couro

Tu tem que criar teu jogo
Quem 'tá no poder
Sempre vai dificultar
O sistema é escroto, oh

Cuspindo fogo
Usando menos droga
Hoje o lucrando

Agora nós 'tá como?
Tacando fogo, oh yeah

Sonha assim que o mundo quer
Nunca mais vou me humilhar por pouco
Kit, sneaker novo

No robozão ela olha pra mim

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Solta o pino da granada
Que ta destravado é Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, Ouro, Prada

Barulho pro Felipe Ret

Роскошь или Травма - Вживую

Филипе Рет

Ну что, Ти-Ре!
Благослови тебя Бог, брат
Большое спасибо за присутствие

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Может быть, это роскошь, а может, травма
Может быть, это психоз взросления
Наблюдая за безудержным потреблением
Только и мечтая о том, когда у меня это будет

Видя, как моя мама слишком сильно старается
Может быть, мне не хватает моего отца
Может быть, теперь все равно
Ты учишься на своих падениях

Я развозил пиццу
Мыл машины и раздавал листовки
Видел донью Карин
Полную гордости

Работа в компании
Длилась всего шесть месяцев
Некоторые предпочитают молчание
Я же из тех, кто шумит

Видя все это
И зная, что обязательства
Появились раньше срока
Я решил двигаться вперед

Я уже привык
К жизни в трудные времена
Чтобы быть готовым ко всему
Если однажды станет легче

Но нет
Мы не хвастаемся
Мы просто громко кричим о преодолении
И по всей планете танцы фавел
Кто кричит, тот Жуан

Я становлюсь только сильнее
Видя победу тех, кто мне брат
Я становлюсь только сильнее
Видя, как жители фавел развиваются

Я хочу коллекцию того, чего у меня не было
Чтобы увидеть, насколько мне это никогда не было нужно
Чтобы увидеть, насколько я всегда был свободен
От необходимости чувствовать себя королем

Я хочу быть красивым и хорошо одетым
Потому что я этого заслуживаю, а не ради внешности
Я хочу быть всегда закрытым и защищенным
От тех, кто увлекся и продал свою суть

Думал, что все кончено?
Никогда!

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Если мы станем твердыми, как кокос
Если придется вернуться к началу
Чтобы начать заново
Я сделаю все снова

И возрожусь сильнее быка
Я узнал, что разум — это сокровище
Моя мама научила меня, что мое — это то, что я завоевал
Кто лезет в головы других, тот — вошь

Дело никогда не было в золотой цепи
Никогда не было в кроссовках
Ни в тачке
Ни в кожаных сиденьях

Ты должен создать свою игру
Кто у власти
Всегда будет мешать
Система — дерьмо, ох

Изрыгая огонь
Употребляя меньше наркотиков
Сегодня получая прибыль

Теперь мы как?
Поджигаем, о да

Мечтай так, как хочет мир
Я больше никогда не буду унижаться за мелочи
Новый комплект, новые кроссовки

В своем крутом авто она смотрит на меня

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Выдерни чеку из гранаты
Что разблокировано, так это Nike
Gucci, Lala, Dolce, Tommy
Oakley, золото, Prada

Шум для Филипе Рета