Lyrics and translation MC Hariel feat. Mc Don Juan - Lei do Retorno - Ao Vivo

Lei do Retorno - Ao Vivo

Eu te amava no tempo da escola
Mais você não me dava atenção
Pedi uma chance, até duas
Mais você só me disse: "Não"
Mais você só me disse: "Não"

Mais com o tempo parei
E fiz essa canção

Vou marcar de ti ver, e não ir
Vou te comer e te abandonar
Essa é a lei do retorno
E não adianta chorar

Vou marcar de te ver e não ir
Vou te comer e te abandonar
Essa é a lei do retorno
E não adianta chorar

Vou marcar de te ver e não ir
Vou te comer e abandonar
Essa e a lei do retorno
E não adianta chorar

Então pode ligar
Me implorar
Sei que a meiota
Vai te atiçar

Quando nós passar
Só pra te atacar
A sua memória refrescar

Eu te amava no tempo da escola
Mais você não me dava atenção
Pedi uma chance, até duas
Mais você só me disse: "Não"
Mais você só me disse: "Não"

Mais com o tempo eu parei...

Vou marcar de te ver e não ir
Vou te comer e abandonar
Essa e a lei do retorno
E não adianta chorar

Vou marcar de te ver e não ir
Vou te comer e abandonar
Essa e a lei do retorno
E não adianta chorar

Vou marcar de te ver e não ir
Vou te comer e abandonar
Essa e a lei do retorno
E não adianta chorar

Pode ligar
Me implorar
Sei que a meiota
Vai te atiçar
Quando nós passar
Só pra te atacar
Na sua memória refrescar

La Loi du Retour - En direct

Je t'aimais au temps du collège
Mais tu ne me prêtais pas attention
Je t'ai demandé une chance, même deux
Mais tu m'as juste dit : "Non"
Mais tu m'as juste dit : "Non"

Mais avec le temps j'ai arrêté
Et j'ai fait cette chanson

Je vais te donner rendez-vous et ne pas venir
Je vais te prendre et t'abandonner
C'est la loi du retour
Et ça ne sert à rien de pleurer

Je vais te donner rendez-vous et ne pas venir
Je vais te prendre et t'abandonner
C'est la loi du retour
Et ça ne sert à rien de pleurer

Je vais te donner rendez-vous et ne pas venir
Je vais te prendre et t'abandonner
C'est la loi du retour
Et ça ne sert à rien de pleurer

Alors tu peux appeler
Me supplier
Je sais que la moitié
Va te exciter

Quand on passera
Juste pour t'attaquer
Pour rafraîchir ta mémoire

Je t'aimais au temps du collège
Mais tu ne me prêtais pas attention
Je t'ai demandé une chance, même deux
Mais tu m'as juste dit : "Non"
Mais tu m'as juste dit : "Non"

Mais avec le temps j'ai arrêté...

Je vais te donner rendez-vous et ne pas venir
Je vais te prendre et t'abandonner
C'est la loi du retour
Et ça ne sert à rien de pleurer

Je vais te donner rendez-vous et ne pas venir
Je vais te prendre et t'abandonner
C'est la loi du retour
Et ça ne sert à rien de pleurer

Je vais te donner rendez-vous et ne pas venir
Je vais te prendre et t'abandonner
C'est la loi du retour
Et ça ne sert à rien de pleurer

Tu peux appeler
Me supplier
Je sais que la moitié
Va te exciter
Quand on passera
Juste pour t'attaquer
Pour rafraîchir ta mémoire