Lyrics and translation MC Hawer feat. Tekkno - Sírjon a hegedűm - Akusztikus verzió

Sírjon a hegedűm - Akusztikus verzió

Elmúlt már a régi szerelem
Fájó érzés, régen ismerem
Mert a bánat mindig hazavár
Mégsem kell már többé soha már

Húzzad cigány, sírjon fel a hegedűn a húr
Szombat este úgy érezzem, én vagyok az úr
Játsszad azt, hogy szép az élet, nincsen bánatom
Az égre festett délibábot már nem siratom

Húzzad cigány, sírjon fel a hegedűn a húr
Szombat este úgy érezzem, én vagyok az úr
Játsszad azt, hogy szép az élet, nincsen bánatom
Az égre festett délibábot már nem siratom

Ha mégegyszer fognád a kezem
Elmondanám mi történt velem
Elsuttognám halkan, csendesen
Nem felejtlek többé már sosem

Húzzad cigány, sírjon fel a hegedűn a húr
Szombat este úgy érezzem, én vagyok az úr
Játsszad azt, hogy szép az élet, nincsen bánatom
Az égre festett délibábot már nem siratom

Húzzad cigány, sírjon fel a hegedűn a húr
Szombat este úgy érezzem, én vagyok az úr
Játsszad azt, hogy szép az élet, nincsen bánatom
Az égre festett délibábot már nem siratom

Пусть плачет моя скрипка - Акустическая версия

Прошла уже старая любовь,
Знакомое, болезненное чувство.
Ведь печаль всегда ждет дома,
Но она мне больше не нужна.

Играй, цыган, пусть плачет струна на скрипке,
Субботним вечером пусть я почувствую себя господином,
Играй так, чтобы казалось, что жизнь прекрасна, и нет у меня печали,
Нарисованный на небе мираж я больше не оплакиваю.

Играй, цыган, пусть плачет струна на скрипке,
Субботним вечером пусть я почувствую себя господином,
Играй так, чтобы казалось, что жизнь прекрасна, и нет у меня печали,
Нарисованный на небе мираж я больше не оплакиваю.

Если бы ты еще раз взяла меня за руку,
Я рассказал бы тебе, что со мной случилось,
Прошептал бы тихо, безмолвно,
Что никогда тебя больше не забуду.

Играй, цыган, пусть плачет струна на скрипке,
Субботним вечером пусть я почувствую себя господином,
Играй так, чтобы казалось, что жизнь прекрасна, и нет у меня печали,
Нарисованный на небе мираж я больше не оплакиваю.

Играй, цыган, пусть плачет струна на скрипке,
Субботним вечером пусть я почувствую себя господином,
Играй так, чтобы казалось, что жизнь прекрасна, и нет у меня печали,
Нарисованный на небе мираж я больше не оплакиваю.