Lyrics and translation MC Hawer feat. Tekkno - Piros volt a paradicsom

Piros volt a paradicsom

Piros lett a paradicsom, nem sárga,
Elhagyott a feleségem a Sára.
Gyere Sára, súgok Neked valamit,
Csak gombold ki a selyeminged elejit'.

Három hete, hogy a vízen halásztam,
Könnyeimtől még a vizet se láttam.
Jaj, jaj-jaj, jaj, jaj a szívem Istenem,
Meghalok én, meg halok még megérem.

Piros lett a paradicsom, nem sárga,
Elhagyott a feleségem a Sára.
Mit ér az én legénységem, csuhajja,
Hogyha nincs szép feleségem, csuhajja.

Azt mondják a paradicsom rossz ízű
Pedig csak a héja volt a keserű
[:Gyere babám mondok neked valamit,
Gombold ki a selyem inged elejét

Csávo, csávó roma csávó minek vagy
Ha te folyton ilyen nagyon beteg vagy
[:Mit ér a te legénységed csuhajja
Hogyha nincs szép feleséged csuhajja

The Tomato Was Red

The tomato turned red, not yellow,
My wife, Sarah, left me, oh fellow.
Come on, Sarah, I'll whisper something to you,
Just unbutton the front of your silk blouse, boo.

For three weeks, I've been fishing on the water,
From my tears, I couldn't even see the water.
Oh, oh-oh, oh, oh my heart, my God,
I'll die, I will, I'll even live to see it odd.

The tomato turned red, not yellow,
My wife, Sarah, left me, oh fellow.
What good is my bachelorhood, alas,
When I don't have my beautiful wife, alas.

They say the tomato tastes bad,
But only its skin was bitter, it's sad.
[:Come on, baby, I'll tell you something true,
Unbutton the front of your silk blouse, boo.

Dude, dude, Roma dude, what are you for,
If you're always so very sick and sore.
[:What good is your bachelorhood, alas,
When you don't have a beautiful wife, alas.