Lyrics and translation MC HotDog - 厭世吉娃娃

厭世吉娃娃

Welcome to the real world, Bro!
吉娃娃 吉娃娃 我是吉娃娃 我討厭爸爸 我討厭媽媽 更討厭這個世界啊
有什麼好怕 就往死裡打 天空都是黑色的烏鴉 你想哭就哭吧 想笑就笑吧 生命找得到方法

我就是這麼 廢 我就是這麼厭世 我早就已經死了 我是活死人
我就是這麼 廢 我就是這麼厭世 活 活 活得像個死人
The walking dead, The walking dead. 討厭的東西太多 那只好討厭世界
The walking dead, The walking dead. 行屍走肉 每個人都掛著厭世臉

我是活死人 你也不用管我人死活 我幹的活會死人 你又不是 第一天認識我
狗咬狗 人吃人 撐死你也撐死我 每天來點負能量 最厭世的人是我
有爛就要擺 我頭搖又尾擺 讓你們等得太久 那個廢物現在又回來
要夢想幹嘛 就要活得像條鹹魚 一堆玻璃心 在討論哪邊牛肉比較便宜
別再灌我心靈雞湯 唬 真男人勵志 負的能量爆棚 不 如去敦南麗緻
負負才能得正 我們活在厭世代 越看越厭世 快點關掉那個電視台

我就是這麼 廢 我就是這麼厭世 不知羞恥 運氣這麼背 我早就已經死了
活著像活死人 沒辦法救治 請你救救救救我的厭世
The walking dead, The walking dead. 討厭的東西太多 那只好討厭世界
The walking dead, The walking dead. 行屍走肉 每個人都掛著厭世臉

挑你毛病 好療癒 像是紅衣小女孩在抓著交替
要小心 到處都是我們這種活死人 快點逃命
別再低頭玩手機 勇者無懼的人最後脖子疼 我就是神 經病
這麼積極幹嘛 我才懶得幹大事 有這麼想幹的話 送你去善導寺
別一直在我耳邊 murmur 這位哥哥 就算我再怎麼厭世 我依然 skr
厭世的人心中其實大無畏 每天都是水逆 在水底憋氣像是魔術師大衛
老天爺要玩你 奉陪到底玩到累 我就是奧底 不見棺材就不掉淚

我就是這麼 廢 我就是這麼厭世 不知羞恥 運氣這麼背 我早就已經死了
活著像活死人 沒辦法救治 請你救救救救我的厭世
The walking dead, The walking dead. 討厭的東西太多 那只好討厭世界
The walking dead, The walking dead. 行屍走肉 每個人都掛著厭世臉

吉娃娃 吉娃娃 我是吉娃娃 我討厭爸爸 我討厭媽媽 更討厭這個世界啊
有什麼好怕 就往死裡打 天空都是黑色的烏鴉 你想哭就哭吧 想笑就笑吧 生命找得到方法c

我就是這麼 廢 我就是這麼厭世 我早就已經死了 我是活死人
我就是這麼 廢 我就是這麼厭世 活 活 活得像個死人
The walking dead, The walking dead. 討厭的東西太多 那只好討厭世界
The walking dead, The walking dead. 行屍走肉 每個人都掛著厭世臉

我討厭爸爸 我討厭媽媽 更討厭這個世界啊

Угрюмый чихуахуа

Добро пожаловать в реальный мир, детка!
Чихуахуа, чихуахуа, я чихуахуа, я ненавижу папу, я ненавижу маму, еще больше я ненавижу этот мир!
Чего бояться? Бей на смерть! Небо полно черных ворон. Хочешь плакать – плачь, хочешь смеяться – смейся, жизнь найдет свой путь.

Я такой вот… отстой. Я такой вот… пессимист. Я уже давно мертв. Я – живой мертвец.
Я такой вот… отстой. Я такой вот… пессимист. Живу… живу… как мертвец.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Слишком много всего ненавистного, так что остается ненавидеть весь мир.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Живые мертвецы, у каждого на лице написано отвращение к жизни.

Я живой мертвец, тебе плевать, жив я или мертв. От моей работы дохнут люди, ты же меня не первый день знаешь.
Собака собаку ест, человек человека ест, подавись ты, подавлюсь и я. Каждый день порция негатива, самый большой пессимист – это я.
Если есть гниль, ее надо выставлять напоказ. Я верчусь и извиваюсь. Заставил вас ждать слишком долго, этот никчемный вернулся.
Зачем нужны мечты? Нужно жить как соленая рыба. Куча неженок рассуждает, где говядина дешевле.
Не надо поить меня этим куриным бульоном для души, бред какой-то, настоящий мужик, мотивация… Негатив зашкаливает, лучше бы сходил в «Даньнань Личжи».
Только минус на минус дает плюс. Мы живем в эпоху всеобщего отвращения. Чем больше смотришь, тем больше тошнит. Выключи этот телек поскорее.

Я такой вот… отстой. Я такой вот… пессимист. Бесстыжий, такой невезучий. Я уже давно мертв.
Живу как живой мертвец, неисправим. Спаси, спаси, спаси мое отвращение к жизни.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Слишком много всего ненавистного, так что остается ненавидеть весь мир.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Живые мертвецы, у каждого на лице написано отвращение к жизни.

Выискивать твои недостатки так успокаивает, как будто девочка в красном ищет замену.
Будь осторожна, повсюду такие живые мертвецы, как мы. Спасайся бегством.
Хватит пялиться в телефон, у бесстрашных в итоге болит шея. Я просто псих.
Зачем так усердствовать? Мне лень заниматься великими делами. Если так хочется чем-то заняться, отправлю тебя в храм Шаньдао.
Не бормочи мне постоянно в ухо, братец. Даже если я весь такой пессимист, я все равно крут (skr).
В душе у пессимиста на самом деле нет страха. Каждый день как ретроградный Меркурий. Задерживаю дыхание под водой, как фокусник Дэвид.
Если небеса хотят поиграть со мной, я готов играть до изнеможения. Я упрямый, пока не увижу гроб, слезы не пророню.

Я такой вот… отстой. Я такой вот… пессимист. Бесстыжий, такой невезучий. Я уже давно мертв.
Живу как живой мертвец, неисправим. Спаси, спаси, спаси мое отвращение к жизни.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Слишком много всего ненавистного, так что остается ненавидеть весь мир.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Живые мертвецы, у каждого на лице написано отвращение к жизни.

Чихуахуа, чихуахуа, я чихуахуа, я ненавижу папу, я ненавижу маму, еще больше я ненавижу этот мир!
Чего бояться? Бей на смерть! Небо полно черных ворон. Хочешь плакать – плачь, хочешь смеяться – смейся, жизнь найдет свой путь.

Я такой вот… отстой. Я такой вот… пессимист. Я уже давно мертв. Я – живой мертвец.
Я такой вот… отстой. Я такой вот… пессимист. Живу… живу… как мертвец.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Слишком много всего ненавистного, так что остается ненавидеть весь мир.
Ходячий мертвец, ходячий мертвец. Живые мертвецы, у каждого на лице написано отвращение к жизни.

Я ненавижу папу, я ненавижу маму, еще больше я ненавижу этот мир!