Lyrics and translation MC HotDog - 我是魯蛇

我是魯蛇

魯蛇 我選擇保持中二 魯蛇 你的不可能讓我來攻克
魯蛇 笑看如今誰在封冊 你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了
別胡扯 我又不是非贏不可 魯蛇 我又不自卑 哥挺住了
你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了 誰說成功一定要非贏不可

已經老大不小 你怎麼還在混 流行是什麼 HIP HOP是什麼 這種問題竟然還有人在問
記者們太笨 我和你代溝斷層太深 你的問題太蠢 別再說我 愛炒新聞
告訴你 我他媽根本沒在看新聞 娛樂火星文 語不驚人 死不休
記者趕快滾回你的火星去吧 此路不通 只有HIP HOP它抓得住我
有多少迷途又反骨的少年因為它而找到自我 Stay True, Stay Cool 這故事還沒結束
HIP HOP像個嬰兒 我讓他開始學步 走 你還沒覺悟 裝不懂 我代表魯蛇 這是我們的復仇
完美的互動 讓我給你一個出口 老掉牙的人事物就全部送去故宮

魯蛇 我選擇保持中二 魯蛇 你的不可能讓我來攻克
魯蛇 笑看如今誰在封冊 你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了
別胡扯 我又不是非贏不可 魯蛇 我又不自卑 哥挺住了
你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了 誰說成功一定要非贏不可

在骨子裡 別唬自己 我就是一隻魯蛇 鼓舞士氣
別怪我忽視你 我又不是你 別小看老司機的組織力
你表演太乾 我的秀需要開除濕機 惹了多少鳥事 我又被罵到臭頭
有時候只是口直心快 謝謝你們 懂我 從小時候 唱到我有小熱狗
我在想什麼 你可以猜透 用你的腳趾頭
常常覺得 我不是一個人在 一直走 我背負著太多期待 肩膀上有大石頭
現實把我勒住 但是沒有辦法殺死我 Haters穿著黑衣黑褲 對我飛撲
我是魯蛇中的魯蛇 我怎麼會怕 我馬子比你們更像一隻毒蛇
真的懶得聽你嘴巴 在那邊廢話 狐狸尾巴 被卡 當他們聽到我的新歌 現在全部給我跪下

魯蛇 我選擇保持中二 魯蛇 你的不可能讓我來攻克
魯蛇 笑看如今誰在封冊 你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了
別胡扯 我又不是非贏不可 魯蛇 我又不自卑 哥挺住了
你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了 誰說成功一定要非贏不可

他們都說你不能碰 如果我是3A 那你是大聯盟
有錢的公子哥 你已經看得太多 我拜託 我知道有才華的魯蛇 你沒愛過
我們天殺地搖著香檳 管那些馬子鑲鑽還是鑲金
五月天相信音樂 魯蛇的本色是相信自己 世界太無聊你需要更大的刺激
魯蛇 中二 魯蛇 Stay cool 魯蛇 你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了
別唬扯 我又不是非贏不可 魯蛇 我又不自卑 哥挺住了
你笑我瘋癲 但到底是誰瘋了 誰說成功一定要非贏不可

Я — лузер

Лузер, я выбираю оставаться инфантильным. Лузер, твой «невозможно» я покорю.
Лузер, посмеюсь над тем, кто сейчас у власти. Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен?
Не болтай ерунду, мне не обязательно побеждать. Лузер, я не чувствую себя униженным, братан держится.
Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен? Кто сказал, что успех обязательно означает победу?

Ты уже не молод, почему ты всё ещё бездельник? Что такое попса? Что такое хип-хоп? Такие вопросы до сих пор кто-то задаёт.
Журналисты слишком тупые, между нами пропасть непонимания. Ваши вопросы слишком глупые, не говорите, что я люблю пиариться.
Говорю вам, мне плевать на новости. Развлекательный марсианский язык, не шокируешь — не проживёшь.
Журналисты, катитесь обратно на свой Марс. Тупик. Только хип-хоп держит меня на плаву.
Сколько заблудших и бунтарских юнцов нашли себя благодаря ему? Stay True, Stay Cool. Эта история ещё не закончена.
Хип-хоп как младенец, я учу его ходить. Давай, ты ещё не проснулся. Прикидываешься, что не понимаешь? Я представляю лузеров, это наша месть.
Идеальное взаимодействие, позволь мне дать тебе выход. Все старые и ненужные вещи отправьте в музей.

Лузер, я выбираю оставаться инфантильным. Лузер, твой «невозможно» я покорю.
Лузер, посмеюсь над тем, кто сейчас у власти. Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен?
Не болтай ерунду, мне не обязательно побеждать. Лузер, я не чувствую себя униженным, братан держится.
Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен? Кто сказал, что успех обязательно означает победу?

В глубине души, не обманывай себя, я просто лузер, поднимающий боевой дух.
Не вини меня за то, что игнорирую тебя, я же не ты. Не стоит недооценивать организаторские способности старого волка.
Твоё выступление слишком сухое, для моего шоу нужен осушитель воздуха. Сколько проблем я натворил, меня снова отругали.
Иногда я просто слишком прямолинеен. Спасибо вам, что понимаете меня. С детства пою, пока у меня не появился маленький «хот-дог».
О чём я думаю, ты можешь догадаться своим мизинцем на ноге.
Часто чувствую, что не один иду по этому пути. Я несу на себе слишком много ожиданий, на моих плечах лежит тяжкий груз.
Реальность душит меня, но не может убить. Хейтеры, одетые в чёрное, набрасываются на меня.
Я лузер из лузеров, мне нечего бояться. Моя девчонка ещё та змея.
Мне лень слушать твой трёп. Хвост лисы зажат, когда они слышат мою новую песню, теперь все преклоните колени.

Лузер, я выбираю оставаться инфантильным. Лузер, твой «невозможно» я покорю.
Лузер, посмеюсь над тем, кто сейчас у власти. Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен?
Не болтай ерунду, мне не обязательно побеждать. Лузер, я не чувствую себя униженным, братан держится.
Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен? Кто сказал, что успех обязательно означает победу?

Они все говорят, что ты не можешь меня тронуть. Если я 3A, то ты — высшая лига.
Богатых сынков ты видела предостаточно, умоляю, я знаю, ты не любила талантливых лузеров.
Мы безбашенно трясём шампанское, плевать, с бриллиантами твои подружки или с золотом.
Mayday, Believe Music, девиз лузера — верить в себя. Мир слишком скучен, тебе нужны более сильные ощущения.
Лузер, инфантильный, лузер, stay cool, лузер. Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен?
Не болтай ерунду, мне не обязательно побеждать. Лузер, я не чувствую себя униженным, братан держится.
Ты смеёшься надо мной, сумасшедшим, но кто из нас безумен? Кто сказал, что успех обязательно означает победу?