Lyrics and translation MC HotDog feat. 瘦子 - 就讓子彈飛

就讓子彈飛

把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪

狼心狗肺他的良心早就被狗吃掉
殺了人 裝神經病他說他忘記吃藥
在這社會死角 我們開始思考
死刑真正的意義 如果正義總是遲到
該如何是好 只好自保
當法律保護殺人犯 問題開始失焦
又有一件駭人聽聞的殺人案
他的錯為什麼要其他人擔
他像惡魔讓多少家庭
曲終人散 許多人盼
就讓子彈飛
罪大惡極的王八蛋
他們甚至沒資格去懺悔
捍衛著誰 跟人渣講人權
更要忍他的冷言 像冷血
多麼掙扎 那廢死的人言 可不可悲
冰冷的屍體不說話
廢死聯盟卻總是在這個時候很多話
殺了他 問題真的解決了嗎
別問我有沒有辦法解決 我只知道先解決人渣

把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
就讓子彈飛

有誰能說他有罪 還有誰能說他對
有誰能不知死活 還想當他下一位
他說一條命多少錢 用他的命來換
兩個不同的生命 這個交易是否是划算
他應該殺人償命 這個決定對他算不賴
中間有什麼彈性 不同結局已經不期待
旁邊喊著把他殺了就能解決所有問題
他邊聽邊偷笑那是他行兇前的心情
逝者媽媽哭著喊他名字叫到沒力氣
那個畜牲殺了我的孩子 應該下地獄
是否死亡是最嚴厲的懲罰沒有別的方法
看著家屬失魂的臉孔 我想也許是吧

把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
把他們拖去槍斃
讓他們知道他的末日將近
看看那嘴臉 那命要怎麼賠
正義要怎麼寫 難道正不勝邪
就讓子彈飛

直到你會覺得痛 直到他語氣沉重
直到你發現 不再是你熟悉的那一場夢
一切超出了掌控
洛聖都殺人不用錢 孩子打電動學犯罪
誰教他什麼是危險 HE SAID NO CHARGE ON SUNDAY
那些喪心病狂我巴不得一槍把他全都滅了
曾經的戀人 變了調 他說 睡吧賤人
他看著血在流 眼睛卻從來沒眨過
活著當個階下囚 槍響解脫不用受折磨

律師把黑的說成白 好像預知他真的會悔改
他流下鱷魚的眼淚 是他罪大惡極的點綴
他設計這一切 不鳴則已 人命像是免費
死到底廢不廢 有人刻意反對
他根本惡意殺人 他需要被隔離
最好直接下地獄十八層 人魔的化身
我納悶他人神共憤 還留他幹嘛
那就讓子彈飛吧 就讓子彈

Laisse les balles voler

Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Fais-leur savoir que leur fin approche
Regarde leur visage, comment vont-ils payer pour leur vie ?
Comment écrire la justice ? La justice ne triomphera-t-elle pas du mal ?
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Fais-leur savoir que leur fin approche
Regarde leur visage, comment vont-ils payer pour leur vie ?
Comment écrire la justice ? La justice ne triomphera-t-elle pas du mal ?

Son cœur de loup et son âme de chien, sa conscience a été dévorée par un chien
Il a tué, il fait semblant d'être fou, il dit qu'il a oublié de prendre ses médicaments
Dans l'angle mort de cette société, nous commençons à réfléchir
Le vrai sens de la peine de mort, si la justice est toujours en retard
Que faire ? Il ne reste plus qu'à se protéger
Lorsque la loi protège les meurtriers, le problème commence à perdre le focus
Encore un meurtre effroyable
Pourquoi ses erreurs devraient-elles être portées par d'autres ?
Comme un démon, il a détruit combien de familles ?
La fin de la mélodie, beaucoup de gens espèrent
Laisse les balles voler
Sale type, horrible criminel
Ils n'ont même pas le droit de se repentir
Qui défendent-ils ? Parler des droits de l'homme avec des voyous
Il faut supporter ses paroles froides, comme du sang froid
Combien de luttes, ces paroles contre la peine de mort, ne sont-elles pas pitoyables ?
Le corps froid ne parle pas
L'association contre la peine de mort a beaucoup à dire à ce moment-là
Le tuer, le problème est-il vraiment résolu ?
Ne me demande pas si j'ai une solution, je sais juste qu'il faut commencer par régler le problème des voyous

Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Fais-leur savoir que leur fin approche
Regarde leur visage, comment vont-ils payer pour leur vie ?
Comment écrire la justice ? La justice ne triomphera-t-elle pas du mal ?
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Fais-leur savoir que leur fin approche
Regarde leur visage, comment vont-ils payer pour leur vie ?
Comment écrire la justice ? La justice ne triomphera-t-elle pas du mal ?
Laisse les balles voler

Qui peut dire qu'il est coupable, qui peut dire qu'il a raison ?
Qui peut être assez fou pour vouloir être sa prochaine victime ?
Il dit qu'une vie vaut combien d'argent ? Échange-la avec sa vie
Deux vies différentes, cet échange est-il avantageux ?
Il devrait payer pour ses crimes, cette décision n'est pas mauvaise pour lui
Y a-t-il une certaine flexibilité ? Je n'ai pas d'espoir pour une fin différente
Autour, on crie, "Tuez-le, ça résoudra tous les problèmes"
Il écoute et rit, c'était son sentiment avant de commettre le crime
La mère du défunt pleure, appelle son nom jusqu'à ce qu'elle n'ait plus de force
Cet animal a tué mon enfant, il devrait aller en enfer
La mort est-elle la punition la plus sévère, n'y a-t-il pas d'autre moyen ?
En regardant le visage perdu de sa famille, je pense que peut-être, oui

Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Fais-leur savoir que leur fin approche
Regarde leur visage, comment vont-ils payer pour leur vie ?
Comment écrire la justice ? La justice ne triomphera-t-elle pas du mal ?
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Traîne-les pour les fusiller
Fais-leur savoir que leur fin approche
Regarde leur visage, comment vont-ils payer pour leur vie ?
Comment écrire la justice ? La justice ne triomphera-t-elle pas du mal ?
Laisse les balles voler

Jusqu'à ce que tu ressentes la douleur, jusqu'à ce qu'il ait un ton lourd
Jusqu'à ce que tu découvres que ce n'est plus le même rêve que tu connais
Tout est hors de contrôle
Los Santos, tuer ne coûte rien, les enfants apprennent à commettre des crimes en jouant aux jeux vidéo
Qui lui a appris ce qu'est le danger ? Il a dit, "Pas de frais le dimanche."
Ces fous, j'aimerais les tuer tous d'une seule balle
L'amant d'autrefois, la mélodie a changé, il dit, "Dors, salope"
Il regarde le sang couler, mais ses yeux n'ont jamais clignoté
Vivre comme un prisonnier, un coup de feu pour se libérer, ne pas souffrir

L'avocat fait passer le noir pour le blanc, comme s'il savait qu'il allait vraiment se repentir
Il verse des larmes de crocodile, c'est la touche finale de son crime horrible
Il a tout planifié, "Pas de bruit, pas de geste", les vies humaines sont gratuites
La mort, est-ce que ça se fait ou pas ? Quelqu'un s'y oppose délibérément
Il a tué avec préméditation, il doit être isolé
Il vaudrait mieux aller directement en enfer, le 18ème étage, une incarnation du démon
Je me demande pourquoi on le laisse encore vivre, il est détesté par Dieu et les hommes
Laisse les balles voler, laisse les balles