Lyrics and translation MC HotDog - 他們覺得

他們覺得

所有 冷嘲 熱諷 都隨他說
有種 信念 在我心中

他們覺得 我沒有資格 我失格 我試著
可是他們不當我是一回事的
是的是的 我不懂 適可而止
我嘗試著 寫出屌的歌詞
給你們樂子 有我的場子你們熱死
Hot Hot 麥克風在測試
而這次 這次不會再放鴿子
我是 押韻的開始 所謂 饒舌的差使
你就 跟著節奏打著拍子 在此我先賣個關子
他噓我就噓我吧 繼續開我汽水吧
我招牌讓他砸 我讓他罵
我壓根兒不會怕 我樂於當那個箭靶
他說我有夠欠打 紅了開始現 他露餡啦
你聽我唱現場 我就像是鍾馗 怎麼 會可能怕鬼
他除了罵我還能罵誰 他還不夠大尾
抓鬼大隊 押韻就像魔術師大衛
熱愛美酒和辣妹 你想要罵我可別插隊

他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得
他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得

他們覺得 我不成氣候 誰的音樂讓你聽了心有悸動
在舞池裡想要起鬨 應該不是力宏
只要音樂ㄧ下 我變成了乩童
我雞同鴨講太強 其他人都躦到了地洞
金曲最佳專輯 有多少人還在質疑
實際上 我對hip hop的心 就像慈濟一樣
你仔細聽 仔細想 沒有人押韻比我們更強
歌 詞像裝上了彈簧 別假裝在冠冕堂皇
你別試著抵抗 那只會讓自己更爽
我的歌就像赤裸羔羊 讓你的心更癢
他們覺得 我們不懂分寸
我們製造紛爭 鶴唳風聲
我們自由隨性 就像是那風箏
U can′t stop the flow
是我的誰都拿不走 把我嘴巴縫起來了 我還有頭
把我頭和手都拿走 我還有我的朋友
越來越多的熱狗 越來越多的饒舌歌手

他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得
他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得

這是我的開場白 我才不管排場還有廠牌
金曲獎算啥 滾石先擋點瑯來
我沒有變 我還是在茶街叼牌
我沒有變 我大老二還是在玩一張兩塊
紙是包不住火 就像他們抓不住我
此處不留爺的話 自會有留爺處喔
內有惡犬出沒 我挺身而出 不怕出錯
如果我開始擺爛呼龍 你大可以把我丟到了窟窿
潮流屬於 冠希 熱狗屬於 冠軍
瞧你聽的多麼專心 歌詞像一箭穿心
街頭都餓了 所以 專輯就像是餐廳
不習慣戴銀穿金 我習慣穿上了素T
手舉高 讓他們全部都看到
如果跌破眼鏡了 就閉嘴 shut ur mouth
就把手舉高 讓他們全部都看到
就算他們瞎了 他們瞎了 也感受的到

他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得
他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得呢

所有 冷嘲 熱諷 都隨他說
有種 信念 在我心中

所有 冷嘲 熱諷 都隨他說
有種 信念 在我心中

他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得
他們覺得 他們覺得 他們覺得
我的腿是瘸的 嘴巴唱些有的沒的
我是憑感覺的 Yeah! who cares?
他們覺得 fuck that 那你們覺得呢

Ils pensent

Tous les sarcasmes et les critiques, qu'il les dise
J'ai une sorte de conviction dans mon cœur

Ils pensent que je n'ai pas le droit, que je suis disqualifié, j'essaie de
Mais ils ne me prennent pas au sérieux
Oui oui, je ne comprends pas la modération
J'essaie d'écrire des paroles géniales
Pour vous divertir, avec mon ambiance, vous allez mourir de chaud
Hot Hot, le micro est en test
Et cette fois, cette fois, je ne vais plus être un pigeon
Je suis le début de la rime, ce qu'on appelle le travail de rap
Tu suis le rythme en tapant du pied, je vais te laisser sur ta faim pour l'instant
S'il siffle, siffle-moi, continue à me servir du soda
Je laisse mon enseigne se faire casser, je le laisse insulter
Je n'ai pas peur du tout, j'aime être la cible
Il dit que je suis un peu arrogant, que j'ai commencé à me montrer quand j'ai eu du succès, il s'est démasqué
Tu m'entends chanter en live, je suis comme Zhong Kui, comment est-ce que je peux avoir peur des fantômes
Il ne peut me réprimander que moi, il n'est pas assez grand
L'équipe de chasseurs de fantômes, la rime comme le magicien David
J'aime le bon vin et les jolies femmes, si tu veux me réprimander, ne fais pas la queue

Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?
Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?

Ils pensent que je ne suis pas à la hauteur, quelle musique te donne des frissons ?
Si tu veux faire la fête sur la piste de danse, ce ne sera pas Jay Chou
Dès que la musique démarre, je deviens un médium
Je suis trop fort dans mon mélange de genres, les autres se sont réfugiés dans des trous
Le meilleur album de l'année, combien de personnes doutent encore ?
En réalité, mon cœur pour le hip hop est comme Tzu Chi
Écoute attentivement, réfléchis bien, personne ne rime mieux que nous
Les paroles sont comme un ressort, ne fais pas semblant d'être digne
N'essaie pas de résister, ça ne fera que te rendre plus heureux
Mes chansons sont comme un agneau nu, ça te gratte le cœur
Ils pensent que nous ne connaissons pas nos limites
Nous créons des conflits, on entend des bruits d'oiseaux
Nous sommes libres et spontanés, comme un cerf-volant
U can't stop the flow
C'est le mien, personne ne peut me le prendre, si tu me couses la bouche, j'ai encore une tête
Si tu prends ma tête et mes mains, j'ai encore mes amis
De plus en plus de Hot Dog, de plus en plus de rappeurs

Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?
Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?

Voici mon introduction, je me fiche du décor et des labels
Les Golden Melody Awards, c'est quoi ? Rolling Stone, arrête de me donner des ennuis
Je n'ai pas changé, je suis toujours dans Tea Street en train de jouer aux cartes
Je n'ai pas changé, je joue toujours au jeu des 2 pièces avec mon 2e
On ne peut pas cacher le feu sous les cendres, comme ils ne peuvent pas me capturer
Si cet endroit ne me retient plus, il y en aura d'autres qui me retiendront
Attention, chien méchant en liberté, je me lance à l'assaut, je n'ai pas peur de me tromper
Si je commence à être négligent et à être un lèche-bottes, tu peux me jeter dans un trou
Le courant appartient à Edison, Hot Dog appartient au champion
Regarde comme tu écoutes attentivement, les paroles comme une flèche qui transperce le cœur
Les rues ont faim, donc l'album est comme un restaurant
Je n'ai pas l'habitude de porter de l'or et de l'argent, j'ai l'habitude de porter un simple T-shirt
Levez la main, faites que tout le monde les voie
Si c'est une surprise, taisez-vous, shut ur mouth
Levez la main, faites que tout le monde les voie
Même s'ils sont aveugles, ils sont aveugles, ils le sentiront

Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?
Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?

Tous les sarcasmes et les critiques, qu'il les dise
J'ai une sorte de conviction dans mon cœur

Tous les sarcasmes et les critiques, qu'il les dise
J'ai une sorte de conviction dans mon cœur

Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?
Ils pensent, ils pensent, ils pensent
Que j'ai une jambe cassée, que je chante des bêtises
Je suis guidé par mon instinct, Yeah ! qui s'en fiche ?
Ils pensent, fuck that, et toi, que penses-tu ?