Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
老子有錢
當大爺
有標價錢的都不算貴
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
was
einen
Preis
hat,
ist
nicht
teuer
忍氣吞聲
點點點
還不是為了那錢錢錢
Den
Mund
halten,
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
die
Kohle
Kohle
Kohle
老子有錢
當大爺
有錢大家都不喊累
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
mit
Geld
keiner
müde
她露事業線
OH
點點點
還不是為了那個
Sie
zeigt
Ausschnitt,
OH
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
das
一起喝香檳
玩親親
走到哪裡我都算是貴賓
Champagner
trinken,
Küsschen,
überall
bin
ich
VIP
雖然我長的像郭桂彬
但講到錢
我只輸給郭台銘
Sieht
aus
wie
Guo
Guibin,
aber
bei
Geld
verliere
ich
nur
an
Terry
Gou
我是ATM前的Superman
數錢數到我打哈欠
Ich
bin
der
Superman
am
Geldautomaten,
zähle
bis
ich
gähne
銀行看到我來
他們會說Damn
Die
Bank
sagt
"Damn"
wenn
ich
komme
我的英文名子叫做Richman
我的小發財你快點跟我來
Mein
Englischname
ist
Richman,
mein
Glück,
komm
schon
你怎麼還在省錢大作戰
頭號戰犯
你還
慢慢來
Du
spars
noch?
Top-Straftäter,
du
kommst
nicht
voran
財神爺走了
你哭著說
Bye
Bye
成名在望
有人還在晃
Der
Geldgott
geht,
du
weinst
"Bye
Bye",
Ruhm
wartet,
du
schlenderst
整天晃來晃去
就像是在觀光
我以旁觀者的立場講
老子有錢
就是比你嗆
Rumschlendern
wie
ein
Tourist,
ich
sag's
dir
klar:
Mit
Geld
bin
ich
krasser
老子有錢
當大爺
有標價錢的都不算貴
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
was
einen
Preis
hat,
ist
nicht
teuer
忍氣吞聲
點點點
還不是為了那錢錢錢
Den
Mund
halten,
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
die
Kohle
Kohle
Kohle
老子有錢
當大爺
有錢大家都不喊累
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
mit
Geld
keiner
müde
她露事業線
OH
點點點
還不是為了那個
Sie
zeigt
Ausschnitt,
OH
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
das
有錢不是罪
我到底錯在哪
只是最正的馬子
都是我在把
Geld
ist
kein
Verbrechen,
was
ist
mein
Fehler?
Nur
die
heißesten
Mädchen
hängen
bei
mir
帝寶太遜了
我要你來我家
在家裡也能迷路
我真的很瞎
Die
Emperor
Palace?
Lächerlich!
Komm
zu
mir
nach
Hause
錢的味道
最香
我從來不噴香水
香香
Ich
rieche
nach
Geld,
nie
Parfüm,
so
fresh
為了幾個臭錢
你還在嫌錢臭
沒錢是夢魘
嫌錢不夠用
Für
bisschen
Cash
hältst
du's
nicht
aus,
kein
Geld
ist
der
Albtraum,
nie
genug
能力越多
責任越多
搞了半天
還是比誰錢最多
我是錢拿肥
外號錢多多
Mehr
Verantwortung,
mehr
Pflichten,
am
Ende
zählt,
wer
am
meisten
hat
以前我也和你一樣
兩手空空
Früher
war
ich
wie
du,
leere
Taschen
Easy
come
Easy
go
錢花光了
再賺就有
Easy
come
Easy
go,
Geld
weg,
verdiene
neu
就努力拼
努力做
有錢不會只是在做夢
Einfach
ranklotzen,
Träume
werden
wahr
mit
Cashflow
老子有錢
當大爺
有標價錢的都不算貴
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
was
einen
Preis
hat,
ist
nicht
teuer
忍氣吞聲
點點點
還不是為了那
錢錢錢
Den
Mund
halten,
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
die
Kohle
Kohle
Kohle
老子有錢
當大爺
有錢大家都不喊累
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
mit
Geld
keiner
müde
她露事業線
OH
點點點
還不是為了那個
錢
Sie
zeigt
Ausschnitt,
OH
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
die
Kohle
被你打敗
你別再打怪
條條道路通羅馬
一直被你打開
Du
verlierst,
hör
auf
zu
verzweifeln,
alle
Wege
führen
nach
Rom
宅男也可能變豪宅男
別再抱怨了
錢有多難賺
The
one
& Only!Cash
Only!
Nerd
wird
Villenbesitzer,
hör
auf
zu
jammern,
Geld
ist
einfach
da!
Cash
Only!
發財的念頭
他五雷轟頂
開著我的發財車去攻頂
Reichtum
trifft
wie
Blitze,
fahre
meinen
Glückswagen
zum
Gipfel
錢
如雨下
像是多美的風景
亮晶晶
都是Money
Geld
regnet,
schönste
Aussicht,
glitzerndes
Money
管他新台幣
人民幣
還是美金
Egal
ob
Taiwan-Dollar,
Renminbi
oder
USD
買一台火箭我送你上彗星
只要你說
富貴如浮雲
Kaufe
eine
Rakete,
schicke
dich
zum
Kometen,
wenn
du
sagst
"Geld
bedeutet
nichts"
別再假
別再裝
看到大把大把鈔票
你也會慌
鈔票一張張
好像有長翅膀
Spiel
nicht
cool,
bei
dicken
Scheinen
zitterst
du
auch,
Geld
hat
Flügel
老子有錢
當大爺
有標價錢的都不算貴
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
was
einen
Preis
hat,
ist
nicht
teuer
忍氣吞聲
點點點
還不是為了那
錢錢錢
Den
Mund
halten,
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
die
Kohle
Kohle
Kohle
老子有錢
當大爺
有錢大家都不喊累
Ich
habe
Kohle,
bin
der
Boss,
mit
Geld
keiner
müde
她露事業線
OH
點點點
還不是為了那個
Sie
zeigt
Ausschnitt,
OH
Punkt
Punkt
Punkt,
alles
nur
für
das
老子有錢
錢~錢~錢~
老子有錢
錢~錢~錢
Ich
habe
Kohle,
Kohle~Kohle~Kohle~
Ich
habe
Kohle,
Kohle~Kohle
老子有錢
錢~錢~錢~
老子有錢
錢~錢
因為
老子有錢!
Ich
habe
Kohle,
Kohle~Kohle~Kohle~
Ich
habe
Kohle,
Kohle~Kohle,
denn
ich
habe
Kohle!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 姚中仁
Attention! Feel free to leave feedback.