MC Igu feat. The Boy - Melhor Forma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Igu feat. The Boy - Melhor Forma




Melhor Forma
Meilleure Forme
Olha como ela vem, ó
Regarde comment elle vient, oh
Yo, é o Igu
Yo, c'est Igu
Yo o G)
Yo (c'est G)
Bloco de 100 na minha calça
Bloc de 100 dans mon pantalon
Ela fala que sauce
Elle dit que je suis sauce
Kit como? Na melhor forma
Le kit est comment ? En pleine forme
Deixa falar que tamo na melhor causa (bitch)
Laisse-les dire qu'on est dans la meilleure des causes (meuf)
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro
On est en Prada, sac en cuir
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro o G)
On est en Prada, sac en cuir (c'est G)
Bloco de 100 na minha calça
Bloc de 100 dans mon pantalon
Ela fala que sauce
Elle dit que je suis sauce
Kit como? Na melhor forma
Le kit est comment ? En pleine forme
Deixa falar que tamo na melhor causa (bitch)
Laisse-les dire qu'on est dans la meilleure des causes (meuf)
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro
On est en Prada, sac en cuir
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro o G)
On est en Prada, sac en cuir (c'est G)
Me mandam proposta no e-mail
On m'envoie des propositions par e-mail
Me pagam em dólar no Paypal
On me paie en dollars sur Paypal
Mano, de kit cheio
Mec, j'ai plein de kits
Eu coleciono, normal
Je les collectionne, c'est devenu normal
E ela fala: "nada mal" (bitch)
Et elle dit : "pas mal" (meuf)
Eu colei, passo o laudo
J'y suis déjà allé, je donne mon avis
De biquíni caro, ela vem mal
En bikini cher, elle vient mal
Se afoga na cama, não salvo o G)
Elle se noie dans le lit, je ne la sauve pas (c'est G)
Nós sempre na cena da migué
On est toujours dans le coup de la magouille
fala que é pica, mas não é (bitch)
Tu dis que t'es une bombe, mais t'en es pas une (meuf)
cola na vila, mas não
Tu traînes dans la cité, mais t'as pas le niveau
nem me conhece, mas troca ideia (splash)
Tu ne me connais même pas, mais tu viens me parler (splash)
Agora meu time marcou
Maintenant, mon équipe a marqué
Meu time, meu beck queimou
Mon équipe, mon pote a tout déchiré
Novinha pra cama levou (bitch)
Une petite nouvelle au lit (meuf)
Eu miro na xota e falo flow
Je vise la chatte et je balance mon flow
Mano, tu sabe na melhor forma
Mec, tu sais, en pleine forme
Liga a loja certa pra mim fazer compra o G)
Appelle la bonne boutique pour que je puisse faire mes achats (c'est G)
Mano, tu sabe, fácil pro time
Mec, tu sais, c'est facile pour l'équipe
Ficar milionário com isso, bro (meu time)
De devenir millionnaire avec ça, bro (mon équipe)
Tamo de Prada, tamo de ouro
On est en Prada, on est en or
Tamo de Prada, melhor forma (melhor forma)
On est en Prada, en pleine forme (en pleine forme)
Bloco de 100 na minha calça
Bloc de 100 dans mon pantalon
Ela fala que sauce
Elle dit que je suis sauce
Kit como? Na melhor forma
Le kit est comment ? En pleine forme
Deixa falar que tamo na melhor causa (bitch)
Laisse-les dire qu'on est dans la meilleure des causes (meuf)
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro
On est en Prada, sac en cuir
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro o G)
On est en Prada, sac en cuir (c'est G)
Bloco de 100 na minha calça
Bloc de 100 dans mon pantalon
Ela fala que sauce
Elle dit que je suis sauce
Kit como? Na melhor forma
Le kit est comment ? En pleine forme
Deixa falar que tamo na melhor causa (bitch)
Laisse-les dire qu'on est dans la meilleure des causes (meuf)
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro
On est en Prada, sac en cuir
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro o G)
On est en Prada, sac en cuir (c'est G)
Ouro tipo água
De l'or comme de l'eau
Couro da Prada
Du cuir, que du Prada
Um pouco na minha conta
Un peu sur mon compte
E os ouro na minha mala
Et l'or dans ma valise
Faço ouro tipo água
Je fais de l'or comme de l'eau
Bolsa é couro, da Prada
Sac en cuir, que du Prada
Guardo um pouco na minha conta
Je garde un peu sur mon compte
E os ouro na minha mala
Et l'or dans ma valise
Ela lança várias Prada
Elle porte plein de Prada
E me pede um autógrafo
Et me demande un autographe
Ela se acha modelo
Elle se prend pour un mannequin
porquê pro fotógrafo
Juste parce qu'elle pose pour le photographe
Não quero mais beijo quente
Je ne veux plus de baisers chauds
Não é um convite
Ce n'est pas une invitation
quer ser minha bitch
Tu veux être ma meuf
Não vai ficar triste
Tu ne vas pas être triste
no backstage tem cem
Dans les coulisses, il y en a cent
No meio da gangue eu fico
Au milieu du groupe, je reste
Passando tudo pros amigo
En train de tout passer à mes potes
Meu foco é ficar mais rico
Mon but est de devenir plus riche
Uh, cansei
Uh, j'en ai marre
Faço hit com o Sensei
Je fais des tubes avec Sensei
The Boy no hit é lei
The Boy dans un tube, c'est la loi
Melhor forma, nós vem
En pleine forme, on arrive
Bloco de 100 na minha calça
Bloc de 100 dans mon pantalon
Ela fala que sauce
Elle dit que je suis sauce
Kit como? Na melhor forma
Le kit est comment ? En pleine forme
Deixa falar que tamo na melhor causa (bitch)
Laisse-les dire qu'on est dans la meilleure des causes (meuf)
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro
On est en Prada, sac en cuir
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro o G)
On est en Prada, sac en cuir (c'est G)
Bloco de 100 na minha calça
Bloc de 100 dans mon pantalon
Ela fala que sauce
Elle dit que je suis sauce
Kit como? Na melhor forma
Le kit est comment ? En pleine forme
Deixa falar que tamo na melhor causa (bitch)
Laisse-les dire qu'on est dans la meilleure des causes (meuf)
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro
On est en Prada, sac en cuir
Tamo de Prada, cordão de ouro
On est en Prada, chaîne en or
Tamo de Prada, bolsa de couro o G)
On est en Prada, sac en cuir (c'est G)
Bloco de 100 na minha calça
Bloc de 100 dans mon pantalon
Ela fala que sauce
Elle dit que je suis sauce





Writer(s): Igor De Oliveira Kuwahara, The Boy

MC Igu feat. The Boy - Melhor Forma
Album
Melhor Forma
date of release
30-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.