MC JottaPê - Quarentena - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC JottaPê - Quarentena




Quarentena
Quarantaine
Foi decretado quarentena no Brasil
La quarantaine a été décrétée au Brésil
Fique em casa
Reste à la maison
Na-ra-na-ra-na
Na-ra-na-ra-na
Na-na-ra-na-ra-na
Na-na-ra-na-ra-na
Na-na-ra-na-ra-na-na
Na-na-ra-na-ra-na-na
Eu entediado, aqui no meu quarto, vou ligar pra ela (vou ligar pra ela)
Je m'ennuie, ici dans ma chambre, je vais l'appeler (je vais l'appeler)
Sem nada pra fazer, lembrei do meu bebê, ai, que saudade dela
Sans rien à faire, je me suis souvenu de mon bébé, oh, comme je l'aime
Ela sabe que o meu melhor esquema é ela (Vamos fazer amor)
Elle sait que mon meilleur plan, c'est elle (Faisons l'amour)
Vamos fazer amor, depois jantar a luz de velas
Faisons l'amour, puis dînons à la lumière des bougies
Quero ficar de quarentena com a minha morena (quero ficar de quarentena)
Je veux passer la quarantaine avec ma belle (je veux passer la quarantaine)
Quero ficar de quarentena com a minha morena
Je veux passer la quarantaine avec ma belle
Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema (Ooh)
Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème (Ooh)
Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema
Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème
Quero ficar de quarentena com a minha morena
Je veux passer la quarantaine avec ma belle
Quero ficar de quarentena com a minha morena
Je veux passer la quarantaine avec ma belle
Oh! Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema (na minha)
Oh! Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème (dans mon lit)
Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema, vai
Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème, allez
A minha morena
Ma belle
Eai DJ Alle Mark
Eh bien DJ Alle Mark
Eu entediado, aqui no meu quarto, vou ligar pra ela (vou ligar pra ela)
Je m'ennuie, ici dans ma chambre, je vais l'appeler (je vais l'appeler)
Sem nada pra fazer, lembrei do meu bebê, ai! Que saudade dela
Sans rien à faire, je me suis souvenu de mon bébé, oh, comme je l'aime
Ela sabe que o meu melhor esquema é ela (Vamos fazer amor)
Elle sait que mon meilleur plan, c'est elle (Faisons l'amour)
Vamos fazer amor, depois jantar a luz de velas
Faisons l'amour, puis dînons à la lumière des bougies
Quero ficar de quarentena com a minha morena (quero ficar de quarentena)
Je veux passer la quarantaine avec ma belle (je veux passer la quarantaine)
Quero ficar de quarentena com a minha morena
Je veux passer la quarantaine avec ma belle
Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema (Ooh)
Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème (Ooh)
Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema
Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème
Quero ficar de quarentena com a minha morena
Je veux passer la quarantaine avec ma belle
Quero ficar de quarentena com a minha morena
Je veux passer la quarantaine avec ma belle
Oh! Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema (na minha)
Oh! Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème (dans mon lit)
Nós dois deitados aqui na minha cama longe de qualquer problema, vai
Nous deux allongés ici dans mon lit loin de tout problème, allez
A minha morena
Ma belle
Eai DJ Alle Mark
Eh bien DJ Alle Mark
Fique em casa
Reste à la maison





Writer(s): Konrad Cunha Dantas, Italo Melo Da Silva Santana, Marcelo Augusto Goncalves, Adriel Max Santos Da Silva, Joao Pedro Correia De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.