Fue Amor de Verdad - 
                                        MC Jozeph
                                
                                translation in Russian
                            
                        
                     
                    
                            
                            
                            
                                
                                    
                                        
                                        
                                            Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Fue Amor de Verdad
Это была настоящая любовь
                         
                        
                            
                                        Sabes 
                                        que 
                                        en 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        se 
                                        fue, 
                            
                                        Знаешь, 
                                        со 
                                        временем 
                                        все 
                                        ушло, 
                            
                         
                        
                            
                                        Todas 
                                        las 
                                        cartas 
                                        todos 
                                        los 
                                        detalles 
                                        que 
                                        haciamos 
                                        love... 
                            
                                        Все 
                                        письма, 
                                        все 
                                        мелочи, 
                                        которые 
                                        мы 
                                        делали 
                                            с 
                                        любовью... 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        tiempo 
                                        tanto 
                                        fue 
                                        pasando 
                                        amor 
                                        que 
                                        debo 
                                        aceptar... 
                            
                                        Время 
                                        шло, 
                                        любовь, 
                                        мне 
                                        нужно 
                                        смириться... 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no... 
                                        Ya 
                                        no... 
                                        Volverás, 
                                        tu 
                                        ya 
                                        no 
                                        estas 
                                        no 
                                        volverás... 
                            
                                        Ты 
                                        больше... 
                                        Ты 
                                        больше... 
                                        Не 
                                        вернешься, 
                                        ты 
                                        больше 
                                        не 
                                        здесь, 
                                        не 
                                        вернешься... 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        no... 
                                        Ya 
                                        no... 
                                        Volverás... 
                            
                                        Ты 
                                        больше... 
                                        Ты 
                                        больше... 
                                        Не 
                                        вернешься... 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        recorrer 
                                        por 
                                        lo 
                                        que 
                                        un 
                                        día 
                            
                                            Я 
                                        хотел 
                                        бы 
                                        пройтись 
                                        по 
                                        тому, 
                                        что 
                                        когда-то 
                            
                         
                        
                            
                                        Fue, 
                                            y 
                                        recordar 
                                        los 
                                        momentos 
                                        de 
                                        amor... 
                            
                                        Было, 
                                            и 
                                        вспомнить 
                                        моменты 
                                        любви... 
                            
                         
                        
                            
                                        Jugar 
                                        en 
                                        la 
                                        cama 
                                        como 
                                        niños, 
                                        cantarte 
                                            y 
                                        quedarme 
                                        dormido, 
                            
                                        Играть 
                                            в 
                                        постели, 
                                        как 
                                        дети, 
                                        петь 
                                        тебе 
                                            и 
                                        засыпать, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        despertar 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        mi 
                                        amor... 
                            
                                            И 
                                        просыпаться 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        моя 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Decirte 
                                        que 
                                        eres 
                                        mi 
                                        destino, 
                                        no 
                                        se 
                                        que 
                                        hacer 
                                        si 
                                        no 
                                        es 
                                        contigo, 
                            
                                        Сказать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        ты 
                                        моя 
                                        судьба, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        делать 
                                        без 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        fue 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad... 
                            
                                        Все 
                                        это 
                                        время 
                                        это 
                                        была 
                                        настоящая 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Uuooohhh 
                                        Oouuoohhh 
                                        En 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        fue 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad. 
                            
                                        Ууууухх 
                                        Оооооххх 
                                        Все 
                                        это 
                                        время 
                                        это 
                                        была 
                                        настоящая 
                                        любовь. 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Hoy 
                                        quiero 
                                        cerrar 
                                        los 
                                        ojos 
                                        revivir 
                                        aquellos 
                                        días, 
                            
                                        Сегодня 
                                            я 
                                        хочу 
                                        закрыть 
                                        глаза 
                                            и 
                                        оживить 
                                        те 
                                        дни, 
                            
                         
                        
                            
                                        Sumergirme 
                                        en 
                                        los 
                                        momentos 
                                        que 
                                        narran 
                                        mis 
                                        poesías, 
                            
                                        Окунуться 
                                            в 
                                        моменты, 
                                        которые 
                                        рассказывают 
                                        мои 
                                        стихи, 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        que 
                                        fue 
                                        una 
                                        gran 
                                        historia, 
                            
                                        То, 
                                        что 
                                        было 
                                        великой 
                                        историей, 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        se 
                                        sin 
                                        escapatoria 
                                        en 
                                        un 
                                        libro 
                                        de 
                                        desamor 
                                        titulado 
                                        mi 
                                        memoria, 
                            
                                        Уже 
                                        без 
                                        возможности 
                                        побега, 
                                            в 
                                        книге 
                                            о 
                                        несчастной 
                                        любви 
                                        под 
                                        названием 
                                        "моя 
                                        память", 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        trato 
                                        de 
                                        leerlo 
                                            y 
                                        me 
                                        invade 
                                        la 
                                        nostalgia, 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        пытаюсь 
                                        читать 
                                        ее, 
                                            и 
                                        меня 
                                        охватывает 
                                        ностальгия, 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        recodar 
                                        que 
                                        mi 
                                        tristeza 
                                        la 
                                        borrabas 
                                        con 
                                        tu 
                                        magia, 
                            
                                        Вспоминая, 
                                        как 
                                        ты 
                                        своей 
                                        магией 
                                        стирала 
                                        мою 
                                        грусть, 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        frío 
                                        me 
                                        contagia 
                                        de 
                                        dolor 
                                            y 
                                        no 
                                        sonrio, 
                            
                                        Холод 
                                        заражает 
                                        меня 
                                        болью, 
                                            и 
                                            я 
                                        не 
                                        улыбаюсь, 
                            
                         
                        
                            
                                        El 
                                        sentimineto 
                                        que 
                                        migro 
                                        dejando 
                                        un 
                                        corazón 
                                        vacío, 
                            
                                        Чувство, 
                                        которое 
                                        ушло, 
                                        оставив 
                                        пустое 
                                        сердце, 
                            
                         
                        
                            
                                        Un 
                                        desafío 
                                        una 
                                        hazaña 
                                        es 
                                        poder 
                                        seguir 
                                        de 
                                        pie, 
                                            p 
                            
                                        Вызов, 
                                        подвиг 
-                                        это 
                                        продолжать 
                                        стоять 
                                        на 
                                        ногах, 
                                            п 
                            
                         
                        
                            
                                        Orque 
                                        te 
                                        entregue 
                                        mi 
                                        todo 
                                            y 
                                        hoy 
                                        con 
                                        nada 
                                        me 
                                        quede, 
                            
                                        отому 
                                        что 
                                            я 
                                        отдал 
                                        тебе 
                                        все, 
                                            а 
                                        сегодня 
                                        остался 
                                        ни 
                                            с 
                                        чем, 
                            
                         
                        
                            
                                        Discuto 
                                        con 
                                        el 
                                        silencio 
                                        el 
                                        sol 
                                        abandonó 
                                        mis 
                            
                                        Спорю 
                                            с 
                                        тишиной, 
                                        солнце 
                                        покинуло 
                                        мои 
                            
                         
                        
                            
                                        Días, 
                                        le 
                                        mentí 
                                            a 
                                        mi 
                                        corazón 
                                        le 
                                        prometí 
                                        que 
                                        volverías, 
                            
                                        Дни, 
                                            я 
                                        солгал 
                                        своему 
                                        сердцу, 
                                        пообещав, 
                                        что 
                                        ты 
                                        вернешься, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        giran 
                                        las 
                                        manecillas 
                                        testigas 
                                        de 
                                        aquel 
                            
                                            И 
                                        стрелки 
                                        часов 
                                        вращаются, 
                                        свидетели 
                                        того 
                            
                         
                        
                            
                                        Pasado, 
                                        mis 
                                        lágrimas 
                                        marcaron 
                                        en 
                                        mi 
                                        rostro 
                                        aquel 
                                        adiós, 
                            
                                        Прошлого, 
                                        мои 
                                        слезы 
                                        отметили 
                                        на 
                                        моем 
                                        лице 
                                        то 
                                        прощание, 
                            
                         
                        
                            
                                        Pero 
                                        no 
                                        me 
                                        he 
                                        resignado 
                                        pues 
                                        aún 
                                        sigo 
                                        enamorado, 
                            
                                        Но 
                                            я 
                                        не 
                                        смирился, 
                                        ведь 
                                            я 
                                        все 
                                        еще 
                                        влюблен, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        si 
                                        tu 
                                        no 
                                        estas 
                                            a 
                                        mi 
                                        lado 
                                        no 
                                        descansará 
                                        mi 
                                        voz. 
                            
                                            И 
                                        если 
                                        тебя 
                                        нет 
                                        рядом, 
                                        мой 
                                        голос 
                                        не 
                                        успокоится. 
                            
                         
                        
                            
                                        Quisiera 
                                        recorrer 
                                        por 
                                        lo 
                                        que 
                                        un 
                                        día 
                            
                                            Я 
                                        хотел 
                                        бы 
                                        пройтись 
                                        по 
                                        тому, 
                                        что 
                                        когда-то 
                            
                         
                        
                            
                                        Fue, 
                                            y 
                                        recordar 
                                        los 
                                        momentos 
                                        de 
                                        amor... 
                            
                                        Было, 
                                            и 
                                        вспомнить 
                                        моменты 
                                        любви... 
                            
                         
                        
                            
                                        Jugar 
                                        en 
                                        la 
                                        cama 
                                        como 
                                        niños, 
                                        cantarte 
                                            y 
                                        quedarme 
                                        dormido, 
                            
                                        Играть 
                                            в 
                                        постели, 
                                        как 
                                        дети, 
                                        петь 
                                        тебе 
                                            и 
                                        засыпать, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        despertar 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        mi 
                                        amor... 
                            
                                            И 
                                        просыпаться 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        моя 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Decirte 
                                        que 
                                        eres 
                                        mi 
                                        destino, 
                                        no 
                                        se 
                                        que 
                                        hacer 
                                        si 
                                        no 
                                        es 
                                        contigo, 
                            
                                        Сказать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        ты 
                                        моя 
                                        судьба, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        делать 
                                        без 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        fue 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad... 
                            
                                        Все 
                                        это 
                                        время 
                                        это 
                                        была 
                                        настоящая 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Uuooohhh 
                                        Oouuoohhh 
                                        En 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        fue 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad. 
                            
                                        Ууууухх 
                                        Оооооххх 
                                        Все 
                                        это 
                                        время 
                                        это 
                                        была 
                                        настоящая 
                                        любовь. 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        te 
                                        veo 
                                        en 
                                        cada 
                                        momento 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida, 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                            я 
                                        вижу 
                                        тебя 
                                            в 
                                        каждом 
                                        мгновении 
                                        моей 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        cada 
                                        palabra, 
                                        en 
                                        cada 
                                        inspiración 
                                        estas 
                                        tu... 
                            
                                            В 
                                        каждом 
                                        слове, 
                                            в 
                                        каждом 
                                        вдохновении 
                                        есть 
                                        ты... 
                            
                         
                        
                            
                                        Yo 
                                        voy 
                                        hacer 
                                        hasta 
                                        lo 
                                        imposible 
                                        por 
                                        recuperarte, 
                            
                                            Я 
                                        сделаю 
                                        все 
                                        возможное, 
                                        чтобы 
                                        вернуть 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        Voy 
                                            a 
                                        luchar 
                                        contra 
                                        todo, 
                            
                                            Я 
                                        буду 
                                        бороться 
                                        против 
                                        всего, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Contra 
                                        todos 
                                            y 
                                        si 
                                        el 
                                        mundo 
                                        esta 
                                        en 
                                        contra 
                            
                                        Против 
                                        всех, 
                                            и 
                                        если 
                                        весь 
                                        мир 
                                        будет 
                                        против, 
                            
                         
                        
                            
                                        Lucharé 
                                        contra 
                                        todos 
                                        ellos 
                                        por 
                                        recuperarte... 
                            
                                            Я 
                                        буду 
                                        бороться 
                                        против 
                                        всех 
                                        них, 
                                        чтобы 
                                        вернуть 
                                        тебя... 
                            
                         
                        
                            
                                        Porque 
                                        eres 
                                        la 
                                        persona 
                                        mas 
                                        importante 
                                        de 
                                        mi 
                                        vida, 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        самый 
                                        важный 
                                        человек 
                                            в 
                                        моей 
                                        жизни, 
                            
                         
                        
                            
                                        Tarde 
                                        demasiado 
                                        para 
                                        darme 
                                        cuenta 
                                        pero 
                                        ahora 
                                        que 
                            
                                        Мне 
                                        потребовалось 
                                        слишком 
                                        много 
                                        времени, 
                                        чтобы 
                                        понять 
                                        это, 
                                        но 
                                        теперь, 
                                        когда 
                            
                         
                        
                            
                                        Lo 
                                        se... 
                                        Lucharé 
                                        contra 
                                        todos 
                                        por 
                                        recuperarte 
                                            a 
                                        ti... 
                            
                                            Я 
                                        знаю... 
                                            Я 
                                        буду 
                                        бороться 
                                        против 
                                        всех, 
                                        чтобы 
                                        вернуть 
                                        тебя... 
                            
                         
                        
                            
                                        Jugar 
                                        en 
                                        la 
                                        cama 
                                        como 
                                        niños, 
                                        cantarte 
                                            y 
                                        quedarme 
                                        dormido, 
                            
                                        Играть 
                                            в 
                                        постели, 
                                        как 
                                        дети, 
                                        петь 
                                        тебе 
                                            и 
                                        засыпать, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        despertar 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        mi 
                                        amor... 
                            
                                            И 
                                        просыпаться 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        моя 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Decirte 
                                        que 
                                        eres 
                                        mi 
                                        destino, 
                                        no 
                                        se 
                                        que 
                                        hacer 
                                        si 
                                        no 
                                        es 
                                        contigo, 
                            
                                        Сказать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        ты 
                                        моя 
                                        судьба, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        делать 
                                        без 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        fue 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad... 
                            
                                        Все 
                                        это 
                                        время 
                                        это 
                                        была 
                                        настоящая 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Jugar 
                                        en 
                                        la 
                                        cama 
                                        como 
                                        niños, 
                                        cantarte 
                                            y 
                                        quedarme 
                                        dormido, 
                            
                                        Играть 
                                            в 
                                        постели, 
                                        как 
                                        дети, 
                                        петь 
                                        тебе 
                                            и 
                                        засыпать, 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        despertar 
                                            a 
                                        tu 
                                        lado 
                                        mi 
                                        amor... 
                            
                                            И 
                                        просыпаться 
                                        рядом 
                                            с 
                                        тобой, 
                                        моя 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Decirte 
                                        que 
                                        eres 
                                        mi 
                                        destino, 
                                        no 
                                        se 
                                        que 
                                        hacer 
                                        si 
                                        no 
                                        es 
                                        contigo, 
                            
                                        Сказать 
                                        тебе, 
                                        что 
                                        ты 
                                        моя 
                                        судьба, 
                                        не 
                                        знаю, 
                                        что 
                                        делать 
                                        без 
                                        тебя, 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        fue 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad... 
                            
                                        Все 
                                        это 
                                        время 
                                        это 
                                        была 
                                        настоящая 
                                        любовь... 
                            
                         
                        
                            
                                        Uuooohhh 
                                        Oouuoohhh 
                            
                                        Ууууухх 
                                        Оооооххх 
                            
                         
                        
                            
                                        En 
                                        todo 
                                        el 
                                        tiempo 
                                        fue 
                                        amor 
                                        de 
                                        verdad. 
                            
                                        Все 
                                        это 
                                        время 
                                        это 
                                        была 
                                        настоящая 
                                        любовь. 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                    
                            
                            
                            
                            
                    
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Jose Meza Revelo
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.