MC Jozeph feat. Jennix - No Se Que Pasó (feat. Jennix) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation MC Jozeph feat. Jennix - No Se Que Pasó (feat. Jennix)




No Se Que Pasó (feat. Jennix)
I Don't Know What Happened (feat. Jennix)
Hola princesa como estas, yo estoy muy triste
Hello, princess, how are you? I am very sad
No he podido dormir desde el día en que te fuiste
I have not been able to sleep since the day you left
He cambiado demasiado, antes era muy feliz
I have changed too much. I used to be very happy
Pero ahora que estoy sin ti todo se ha tornado gris
But now that I am without you, everything has turned gray
Mi amor por ti siempre fue el más sincero
My love for you was always the most sincere
Fue verdadero de mi boca cada te amo y te quiero
It was true, every "I love you" and "I care about you" I said
Aun no entiendo tu porqué, no comprendo en que fallé
I still don't understand your why. I don't understand what I did wrong
Todo marchaba tan bien, dime en que me equivoqué
Everything was going so well. Tell me, where did I go wrong?
Siempre fuiste para el porqué de mi sonrisa
You were always the reason for my smile
El tiempo junto a ti se pasaba de prisa
Time with you went by quickly
El día en que te bese fue el más feliz de mi vida
The day I kissed you was the happiest of my life
Y el más triste de todos fue el de nuestra despedida
And the saddest of all was the day we said goodbye
Dime qué hacer para que decidas volver
Tell me what to do to make you decide to come back
Quiero vivir en el ayer porque tu estas en el
I want to live in the past because you are there
Ir atrás en el tiempo hacia aquellos bellos días
Go back in time to those beautiful days
En que me abrazabas cada vez que me veías
When you would hug me every time you saw me
Quiero revivir momentos que pase junto a ti
I want to relive the moments I spent with you
Vivir de nuevo esa fecha, hora en que te conocí
Relive that date and time when I met you
Fue el destino, quizás fue casualidad
It was fate, perhaps it was coincidence
Estaba escrito que de ti yo me fuera enamorar
It was written that I would fall in love with you
Hoy cae la lluvia, mi corazón esta en invierno
Today it is raining, and my heart is in winter
Este mundo sin ti me parece un infierno
This world without you feels like hell to me
Vuelve a mi lado, trae de nuevo el verano
Come back to me, bring back the summer
Esta vez te amare como nadie te ha amado
This time I will love you like no one has ever loved you
.
.
No qué paso, porqué todo cambió
I don't know what happened, why everything changed
Hoy te extraño, quiero regreses a mi
Today I miss you, I want you to come back to me
Quiero una vida feliz que sea junto a ti
I want a happy life with you by my side
Yo te amo desde el día en que te conocí
I have loved you since the day I met you
Y sigo aquí, queriéndote solo a ti
And I am still here, wanting only you
Recordando los instantes en que era muy feliz
Remembering the moments when I was very happy
Aquellos días enteros que solo eras para mi
Those whole days when you were only mine
Lo que siento por ti no tiene ni principio ni fin
My feelings for you have no beginning and no end
Cada minuto a tu lado era muy especial
Every minute by your side was very special
Tu apoyo para ha sido muy esencial
Your support has been essential to me
La distancia de ti nunca me pudo apartar
Distance from you could never keep me away
Todo el día quería pasar solo pegado al celular
All day long, I just wanted to be glued to my phone
Demostrar mi amor es lo que estoy tratando
Demonstrating my love is what I am trying to do
Que regreses a mi lado estoy esperando
I am waiting for you to come back to me
Date cuenta corazón que este amor es verdadero
Realize, my heart, that this love is true
Lo que siento por ti no se describe ni en mil te quiero
What I feel for you cannot be described in a thousand "I love yous"
Tu eres el lucero que ilumina mi sendero
You are the star that lights my path
Sin ti estoy perdido, siento que me desespero
Without you, I am lost. I feel like I am going crazy.
No se porqué todo cambió, no qué sucedió
I don't know why everything changed. I don't know what happened.
Ayer estabas a mi lado, hoy solo tengo tu adiós
Yesterday you were by my side. Today I only have your goodbye
El amor es de dos y yo estoy solo
Love is for two, and I am alone
Soy un pirata que perdió su más valioso tesoro
I am a pirate who has lost his most valuable treasure
Tu sabes mi amor que soy sincero
You know that my love for you is sincere
Y no te miento si te digo que sin ti me muero
And I am not lying when I tell you that without you, I will die
Quiero saber si un día vas a volver
I want to know if you will ever come back
debes conocer que siempre te esperaré
You should know that I will always wait for you
Pero si no es así, si no quieres estar conmigo
But if that is not the case, if you do not want to be with me
Espero que seas feliz y me dejes ser tu amigo
I hope that you will be happy and let me be your friend
.
.
No se que pasó, porqué todo cambió
I don't know what happened, why everything changed
Hoy te extraño, quiero regreses a mi
Today I miss you, I want you to come back to me
Quiero una vida feliz que sea junto a ti
I want a happy life with you by my side
Yo te amo desde el día en que te conocí
I have loved you since the day I met you





Writer(s): Jose Meza Revelo

MC Jozeph feat. Jennix - No Se Que Pasó
Album
No Se Que Pasó
date of release
03-02-2015



Attention! Feel free to leave feedback.