Lyrics and translation MC Jozeph feat. Jhobick Zamora & Zom - Déjame Luchar por Ti

Déjame Luchar por Ti

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Sé que en el pasado fui iluso, en el presente me rehúso...
A perderte, trato de ser fuerte y resulta inconcluso
El futuro que me espera si a mi lado no te siento
Juré estar contigo siempre, fallé en el procedimiento

No tienes idea como he estado
Recordando lo mal que me porté cada que estuve a tu lado
Nadie sabe lo que tiene hasta que ya no está en sus manos
Yo supe lo que valías, los errores son de humanos

No me escudo en eso, sueño con el primer beso
Sintiendo tu indiferencia es duro por lo que atravieso
Aunque la culpa es mía intento remediarlo
Puedo hacer que olvides todo, sólo déjame intentarlo

Prometo escucharte si estás triste a cada hora
Desde que nos distanciamos mi corazón más te adora
Vamos, dime que sí, enserio te pido perdón
Puse las cartas en la mesa, tú tomas la decisión

Aunque para ser sincero no todo fue gris
Cada momento juntos que pasamos te noté feliz
Y si, los malos ratos sé que no fácil se olvidan
Nuestras almas se aman juntas, no dejes que se dividan

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Cometí muchos errores y lo acepto
No comprendí el concepto de "amar" y ahora me siento un inepto
Tomaste un nuevo camino que todavía no intercepto
Estoy dispuesto a ablandar ese corazón de cemento

Ya no quiero discusiones, he cambiado
Mi única intención es sólo ser feliz a tu lado
Podemos revivir la relación que un día fundamos
No le volveré a fallar a la mujer que tanto amo

Espero que regreses, me haces falta
El frio de las noches tu ausencia y mi tristeza resalta
Imagino tu despedida sólo como un "hasta pronto"
Como un tonto me busqué este dolor, pero hoy lo afronto

Y aunque sé que ya es muy tarde persevero
Con tu adiós ya me mataste, pero por tu amor mil veces muero
Mi actitud lanzó esas balas al inicio
Quien diría que al hacerlo pondría a mi corazón en sacrificio

Perdí el juicio, tal vez, pero lo recuperé
No sé qué será de mí si ya no te vuelvo a ver
Pero todo está en tus manos, tú decides
Si impides que esto acabe será como el amor que tanto pides

Supe cuánto te amaba cuando te perdí
Y hoy tan sólo te quiero decir
Que si aún existe un pedacito de amor por mí
Por favor déjame luchar por ti

Voy a buscar la manera de recuperarte
Si este amor terminó pues tendrá segunda parte

Laisse-moi lutter pour toi

J'ai compris à quel point je t'aimais quand je t'ai perdue
Et aujourd'hui, je veux juste te dire
Que s'il reste encore un petit peu d'amour pour moi
S'il te plaît, laisse-moi lutter pour toi

Je sais que j'ai été naïf dans le passé, dans le présent je refuse...
De te perdre, j'essaie d'être fort et cela reste inachevé
L'avenir qui m'attend si je ne te sens pas à mes côtés
J'ai juré d'être toujours avec toi, j'ai échoué dans la procédure

Tu n'as aucune idée de comment j'ai été
En me rappelant à quel point j'ai mal agi chaque fois que j'étais à tes côtés
Personne ne sait ce qu'il a jusqu'à ce qu'il ne soit plus entre ses mains
J'ai compris ta valeur, les erreurs sont humaines

Je ne me cache pas derrière ça, je rêve du premier baiser
Sentir ton indifférence est dur pour ce que je traverse
Bien que la faute soit la mienne, j'essaie de remédier à la situation
Je peux te faire oublier tout ça, laisse-moi juste essayer

Je promets de t'écouter si tu es triste à chaque heure
Depuis que nous nous sommes éloignés, mon cœur t'adore encore plus
Allez, dis oui, je te demande sincèrement pardon
J'ai mis les cartes sur la table, tu prends la décision

Bien que pour être honnête, tout n'était pas gris
Chaque moment passé ensemble, je t'ai vue heureuse
Et oui, les mauvais moments, je sais qu'ils ne sont pas faciles à oublier
Nos âmes s'aiment ensemble, ne les laisse pas se séparer

J'ai compris à quel point je t'aimais quand je t'ai perdue
Et aujourd'hui, je veux juste te dire
Que s'il reste encore un petit peu d'amour pour moi
S'il te plaît, laisse-moi lutter pour toi

J'ai commis beaucoup d'erreurs et je l'accepte
Je n'ai pas compris le concept d'"aimer" et maintenant je me sens incompétent
Tu as pris un nouveau chemin que je n'ai pas encore intercepté
Je suis prêt à adoucir ce cœur de ciment

Je ne veux plus de disputes, j'ai changé
Ma seule intention est d'être heureux à tes côtés
Nous pouvons revivre la relation que nous avons fondée un jour
Je ne trahirai plus jamais la femme que j'aime tant

J'espère que tu reviendras, tu me manques
Le froid des nuits, ton absence et ma tristesse se démarquent
J'imagine ton départ comme un "à bientôt"
Comme un idiot, j'ai cherché cette douleur, mais aujourd'hui je l'affronte

Et même si je sais qu'il est trop tard, je persiste
Avec ton adieu, tu m'as déjà tué, mais pour ton amour, je meurs mille fois
Mon attitude a tiré ces balles au début
Qui aurait cru qu'en le faisant, je mettrais mon cœur en sacrifice

J'ai perdu le jugement, peut-être, mais je l'ai récupéré
Je ne sais pas ce que je deviendrai si je ne te revois plus
Mais tout est entre tes mains, tu décides
Si tu empêches que cela se termine, ce sera comme l'amour que tu demandes tant

J'ai compris à quel point je t'aimais quand je t'ai perdue
Et aujourd'hui, je veux juste te dire
Que s'il reste encore un petit peu d'amour pour moi
S'il te plaît, laisse-moi lutter pour toi

Je vais trouver le moyen de te récupérer
Si cet amour s'est terminé, alors il aura une deuxième partie