Lyrics and translation MC Jozeph feat. MC Dastan - Triste Desenlace (feat. MC Dastan)

Triste Desenlace (feat. MC Dastan)

Te fallé, no valoré el cariño que me diste
No pude reconocer que alguien mejor que tú no existe
Te fuiste y soy el único culpable
Pues conmigo vino el caos a nuestra relación estable

Nuestro "felices por siempre" yo lo entristecí
Nuestro amor que era un jardín yo lo marchité
Y hoy que me miras caer no tengas compasión por mi
Porque tengo que asumir el karma que yo me busqué

Inútil es mi esfuerzo, he perdido mi universo
Un poema nuestra historia y acabamos con los versos
Caminando voy sin rumbo, las horas pasan veloces
Si pregunta por mí el olvido dile que no me conoces

Un perdón no bastará, esta canción sé que tampoco
Quizás ya con mi presencia hasta fastidio te provoco
No puedo obligarte a eliminar malos recuerdos
Pero cuando te perdí mi corazón no andaba cuerdo

Y este triste desenlace mi actitud lo fue escribiendo
Comprendo que es muy tarde y que no existe vuelta atrás
Pero si digo "te quiero" no pienses que estoy mintiendo
Pues al menos en mi mente sentiré que aquí aún estás

Sé que te fallé pero tarde lo noté
Todo el amor que recibí yo no lo valoré
¿Para qué arrepentirme? si de nada ahora me sirve
Sólo queda resignarme y es mejor que te olvide

Nuestra historia terminó pero no como esperaba
El "felices por siempre" en un adiós se transformaba
El final feliz sólo quedó en el olvido
Duele que te vayas pero duele más ser el motivo

Te quise en verdad aunque tú no me lo creas
Pero a veces el orgullo la relación estropea
Sé que lo merezco, yo me lo busqué
Pues te lastimé pero a la vez me enamoré

Me enamoré de ti pero decirlo ya no cuenta
No lo demostré como debí y el karma ahora me enfrenta
Aprendí que el amor no es lo que aparenta
Finge ser bueno y te conduce a una muerte lenta

Печальный исход (совместно с MC Dastan)

Я подвел тебя, не ценил ту любовь, что ты дарила,
Не смог понять, что лучше тебя никого нет на свете.
Ты ушла, и я единственный виновник,
Ведь с моим приходом хаос ворвался в наши стабильные отношения.

Наше "долго и счастливо" я омрачил,
Наш сад любви я загубил,
И сегодня, когда ты видишь мое падение, не жалей меня,
Ведь я должен принять карму, которую сам себе уготовил.

Бесполезны мои старания, я потерял свою вселенную,
Наша история была поэмой, а мы закончили на стихах.
Бреду без цели, часы летят,
Если забвение спросит обо мне, скажи, что ты меня не знаешь.

Прощения недостаточно, эта песня тоже не поможет,
Возможно, своим присутствием я тебя уже раздражаю.
Не могу заставить тебя забыть плохие воспоминания,
Но когда я тебя потерял, мой разум был не в себе.

И этот печальный исход своими поступками я написал,
Понимаю, что слишком поздно и пути назад нет,
Но если я говорю "я люблю тебя", не думай, что я лгу,
Ведь хотя бы в своих мыслях я буду чувствовать, что ты еще здесь.

Знаю, что подвел тебя, но понял это слишком поздно,
Всю твою любовь я не ценил.
Зачем раскаиваться, если это уже ни к чему?
Остается только смириться и лучше забыть тебя.

Наша история закончилась, но не так, как я ожидал,
"Долго и счастливо" превратилось в прощание.
Счастливый конец остался лишь в забвении,
Больно, что ты уходишь, но еще больнее быть причиной этого.

Я любил тебя по-настоящему, даже если ты мне не веришь,
Но иногда гордость разрушает отношения.
Знаю, что я это заслужил, сам себе напророчил,
Ведь я ранил тебя, но в то же время влюбился.

Я влюбился в тебя, но говорить это уже бесполезно,
Я не показал этого так, как должен был, и карма теперь настигла меня.
Я понял, что любовь не то, чем кажется,
Она притворяется доброй и ведет к медленной смерти.