Te Esperé - MC Jozeph , Soldado Kallejero translation in German

Te Esperé

El tiempo se convirtió en mi enemigo
Porque ya no estás tú conmigo
Me arrepiento de haberte esperado
Veo que eres feliz a su lado

Y te esperé pero nunca regresaste
Y te lloré pero de mi te olvidaste
Tu prometiste que a mi lado estarías
¿Quién diría que con otro acabarías?

Yo quise cumplir la promesa y en mi mente
Aún siguen tus palabras de estar juntos para siempre
Se te olvidó quien fue el que te hizo feliz
El que dio la vida entera y solamente por ti

El tiempo pasó y seguía esperando
Pues yo solamente quería estar contigo
Porque a pesar de todo yo te seguía amando
Pero hoy me di cuenta que no volverías conmigo

Todo fue en vano pues ya no estás aquí
Fue puro tiempo perdido el que yo esperé por ti
Tu estas con él y yo estoy arrepentido
Pues tu convertiste al tiempo en mi peor enemigo

El tiempo se convirtió en mi enemigo
Porque ya no estás tú conmigo
Me arrepiento de haberte esperado
Veo que eres feliz a su lado

¿Que querías? ¿Qué me aguante todas tus palabras frías?
Dime ¿qué harías en mi lugar?, claro, obvio te morirías
Sufrirás cuando con otra esté y a lado tuyo pase
¿Te sientes sola? pídele a tu orgullo que te abrace

El karma tarda pero llega y ya te pasará factura
Y pagaras y no te servirá hacerte la dura
Yo te quise, pero eres parte del olvido
Tu recuerdo está enterrado junto al cadáver de Cupido

Pues volvió a fallar, quizás pa' mi el amor no existe
Mi cabeza dice no pero mi corazón insiste
Creíste que me tendrías a tus pies
Hoy celebra mientras puedas, pero ya verás después...

Porque correrán los años y seguirá el minutero
Y pronto estarás muy sola y sedienta de un te quiero
Y sé que volverás aquí preguntando por mi
Buscando en mis canciones si aún escribo sobre ti

El tiempo se convirtió en mi enemigo
Porque ya no estás tú conmigo
Me arrepiento de haberte esperado
Veo que eres feliz a su lado

Y ahora que eres feliz llego el momento de partir
Llego el momento de continuar con mi vida
Y ahora más que nada comprendí
Que jamás debo tomarle tanta importancia a alguien
Jamás debo esperar tanto tiempo
Porque con el paso del tiempo será en vano

Ich wartete auf dich

Die Zeit wurde zu meinem Feind
Weil du nicht mehr bei mir bist
Ich bereue es, auf dich gewartet zu haben
Ich sehe, dass du an seiner Seite glücklich bist

Und ich wartete auf dich, aber du kamst nie zurück
Und ich weinte um dich, aber du hast mich vergessen
Du hast versprochen, dass du an meiner Seite sein würdest
Wer hätte gedacht, dass du bei einem anderen landen würdest?

Ich wollte das Versprechen halten und in meinem Kopf
Sind immer noch deine Worte, für immer zusammen zu sein
Du hast vergessen, wer dich glücklich gemacht hat
Derjenige, der sein ganzes Leben gab, und nur für dich

Die Zeit verging und ich wartete weiter
Denn ich wollte nur bei dir sein
Denn trotz allem liebte ich dich immer noch
Aber heute wurde mir klar, dass du nicht zu mir zurückkehren würdest

Alles war umsonst, denn du bist nicht mehr hier
Es war reine Zeitverschwendung, die ich auf dich gewartet habe
Du bist bei ihm und ich bereue es
Denn du hast die Zeit zu meinem schlimmsten Feind gemacht

Die Zeit wurde zu meinem Feind
Weil du nicht mehr bei mir bist
Ich bereue es, auf dich gewartet zu haben
Ich sehe, dass du an seiner Seite glücklich bist

Was wolltest du? Dass ich all deine kalten Worte ertrage?
Sag mir, was würdest du an meiner Stelle tun?, klar, offensichtlich würdest du sterben
Du wirst leiden, wenn ich mit einer anderen zusammen bin und an dir vorbeigehe
Fühlst du dich allein? Bitte deinen Stolz, dich zu umarmen

Karma braucht seine Zeit, aber es kommt und wird dir die Rechnung präsentieren
Und du wirst bezahlen, und es wird dir nichts nützen, die Harte zu spielen
Ich habe dich geliebt, aber du bist Teil des Vergessens
Deine Erinnerung ist begraben neben der Leiche von Amor

Nun, es ist wieder schiefgegangen, vielleicht existiert die Liebe für mich nicht
Mein Kopf sagt nein, aber mein Herz besteht darauf
Du dachtest, du hättest mich zu deinen Füßen
Feiere heute, solange du kannst, aber du wirst später sehen...

Denn die Jahre werden vergehen und der Minutenzeiger wird weiterlaufen
Und bald wirst du sehr allein sein und nach einem "Ich liebe dich" dürsten
Und ich weiß, dass du hierher zurückkommen wirst und nach mir fragst
In meinen Liedern suchend, ob ich immer noch über dich schreibe

Die Zeit wurde zu meinem Feind
Weil du nicht mehr bei mir bist
Ich bereue es, auf dich gewartet zu haben
Ich sehe, dass du an seiner Seite glücklich bist

Und jetzt, wo du glücklich bist, ist der Moment gekommen zu gehen
Der Moment ist gekommen, mit meinem Leben weiterzumachen
Und jetzt habe ich mehr als je zuvor verstanden
Dass ich niemals jemandem so viel Bedeutung beimessen sollte
Niemals sollte ich so lange warten
Denn mit der Zeit wird es vergeblich sein