Nunca Fallamos (feat. Jxpress) - MC Jozeph translation in German

Nunca Fallamos (feat. Jxpress)

¿Qué piensas? ¿Que he dejado de pensarte?
¿Que todo marcha bien aún después que te marchaste?
¿Que no me importa y que solo hiciste daño?
¿Sabes? Aunque me duela, reconozco que te extraño

Y ha pasado mucho desde que pasó
Una fecha, una palabra, un beso que decía adiós
Tal vez fue lo mejor a consecuencia de un error
Y el error fue nunca luchar por nuestro amor

Se fue el color que pintaba nuestro cielo
Cada palabra tierna contenía veneno
Pero hoy lo pienso y tal vez tengamos tiempo
Si estás dispuesta a escuchar lo que yo siento

Quiero decirte tantas cosas que el orgullo no me deja
Y aunque duela quiero gritar que te extraño
Quiero luchar y demostrar que a pesar que fue un error
Tú y yo al sentir lo que sentimos nunca fallamos

Y aquí me tienes besando tu suela
No dejaré que tanto tiempo con el sentimiento mueran
Te esperaré y espero que vuelvas
Sin ti mi corazón desata contra mí una guerra

Sé que no es sencillo y toca poner parte
Tuvimos fin, pero habrá segunda parte
Te digo esto porque yo te necesito
Mi felicidad exige indispensable requisito

No estoy seguro si al igual tú sientes
Pero te amo, y para mí eso es suficiente
No fue mi error, aunque a veces lo parece
No tengo que hacer esto, pero te pido que regreses

Quiero decirte tantas cosas que el orgullo no me deja
Y aunque duela quiero gritar que te extraño
Quiero luchar y demostrar que a pesar que fue un error
Tú y yo al sentir lo que sentimos nunca fallamos

Wir scheitern nie (feat. Jxpress)

Was denkst du? Dass ich aufgehört habe, an dich zu denken?
Dass alles gut läuft, auch nachdem du gegangen bist?
Dass es mir egal ist und du nur Schaden angerichtet hast?
Weißt du? Auch wenn es weh tut, gebe ich zu, dass ich dich vermisse.

Und es ist viel Zeit vergangen, seit es passiert ist.
Ein Datum, ein Wort, ein Kuss, der Abschied bedeutete.
Vielleicht war es das Beste als Folge eines Fehlers.
Und der Fehler war, nie um unsere Liebe zu kämpfen.

Die Farbe, die unseren Himmel malte, ist verschwunden.
Jedes zärtliche Wort enthielt Gift.
Aber heute denke ich darüber nach und vielleicht haben wir noch Zeit.
Wenn du bereit bist zu hören, was ich fühle.

Ich möchte dir so vieles sagen, was der Stolz mir nicht erlaubt.
Und auch wenn es weh tut, möchte ich schreien, dass ich dich vermisse.
Ich möchte kämpfen und beweisen, dass, obwohl es ein Fehler war,
du und ich, indem wir fühlten, was wir fühlten, niemals gescheitert sind.

Und hier liege ich dir zu Füßen.
Ich werde nicht zulassen, dass das Gefühl nach so langer Zeit stirbt.
Ich werde auf dich warten und hoffe, dass du zurückkommst.
Ohne dich entfesselt mein Herz einen Krieg gegen mich.

Ich weiß, es ist nicht einfach und jeder muss seinen Teil dazu beitragen.
Wir hatten ein Ende, aber es wird einen zweiten Teil geben.
Ich sage dir das, weil ich dich brauche.
Mein Glück stellt eine unerlässliche Bedingung.

Ich bin nicht sicher, ob du genauso fühlst.
Aber ich liebe dich, und für mich ist das genug.
Es war nicht mein Fehler, auch wenn es manchmal so scheint.
Ich muss das nicht tun, aber ich bitte dich zurückzukommen.

Ich möchte dir so vieles sagen, was der Stolz mir nicht erlaubt.
Und auch wenn es weh tut, möchte ich schreien, dass ich dich vermisse.
Ich möchte kämpfen und beweisen, dass, obwohl es ein Fehler war,
du und ich, indem wir fühlten, was wir fühlten, niemals gescheitert sind.