Lyrics and translation MC Kaio - Explode Acústico 01

Explode Acústico 01

Pode pá, que essa mina é firmeza
Aumenta o funk e dança em cima da mesa
Diferente das outras mina que eu conheci
Ela senta bem e isso me diverte

Chamei o 2W pra fazer um som pra ela
De rolê de x um pela favela
Ret, vai, Ret, vem! Ele ligou e disse que tá tudo bem
O som no último volume ouvindo Sidoka
Ela olha pra mim, olha pro oclin
Olha pra mim

Mina, eu tô tão na sua
Cê tá demais, filha da puta
Perfume dela em loja não se vende
O fogo não se acaba é pique a chama ardente

Mina, eu tô tão na tua
E cê tá demais, filha da puta
Perfume dela em loja não se vende
O fogo não se acaba é pique a chama ardente

Me convidaram pra um acústico e falar de amor
E o convite tá aceito, avisa lá que eu vou
Mas de amor eu falo só pra minha mulher
Vou falar do que eu quiser, vocês escutam se quiser, é ou não é?

Tema de hoje eu esbanjando a minha fortuna
Uma antiga vida noturna porque sei que vocês gostam
Nós é real e não curte mentir nas músicas
Minha vivência é única, eu não sou o Projota!

Vai, menina, se solta, empina e rebola
Sucumbe e cede a tentación
Má que chica hermosa, virei poliglota
Lhe peço: arremesse el bundon

E desce todo problema do mundo desapareceu
No stress, DB, na cama te faz tudo o que prometeu
Vai desce, todo problema do mundo desapareceu
No stress, DB, na cama te faz tudo o que prometeu
Tudo que prometeu, você e eu, tudo que prometeu

Me liga de manhã, quer esquecer o amanhã?
Pra vida ser melhor basta viver nós dois
Me chama de nego e diz que sou teu preto
Escuta, teto, pra gente transar
Meu melhor desejo, olha não tem preço
Casal indeciso, mas sempre se ama

Dararará! Dararará!
O teu sabor de ameixa
Derreteu na minha boca
Dararará! Dararará!
Vai ser bem melhor
Quando a gente se encontrar

Dararará! Dararará!
O teu sabor de ameixa
Derreteu na minha boca
(Dararará) Ai, ai, ai, ai mulher

E me pediram cinco versos de amor
Eu vim de longe, nem sei o que isso é
Me chama quando é putaria que eu vou
Não tenho freio eu tô afim de tu, mulher

Cê me promete que vai se entregar pra mim?
Eu te prometo que esta noite tem de novo
O masoquismo tesão louco e dois finin
Traz o green no mansin
Você brinca com o meu corpo todo

Se caso tiver nessa foto um convite
Oi, não recuse eu te mandei de coração
Cê topa a gente pernoitar na suíte?
Tira o seu kit e libera o tesão

Se caso tiver nessa foto um convite
Oi, não recuso eu te mandei de coração
Cê topa a gente pernoitar na suíte?
Tira o seu kit e libera o tesão

Tira o seu kit e libera o tesão
Tira o meu kit e libera o tesão
Libera o tesão, libera o tesão

2W, eu vou contar uma história linda e louca
Eu conheci uma menina que é porra louca
Gostosa demais e usa pouca roupa
Não liga pra opinião alheia das pessoas

Bem decidida, nunca foi de se apegar
Ela é outro nível, vive em outro patamar
Me fez um convite difícil de recusar
Uma noite com ela, mano, eu não vou negar

Vai fuder gostoso até as suas pernas bambear
Se quiser replay liga pra mim que eu não vou negar
Vai fuder gostoso até as suas pernas bambear
Se quiser replay liga pra mim que eu não vou negar

Me apaixonei pelo seu jeito maloqueira
Me encantei com você, meu bem, tu é meu par
Foi na rua que eu te vi passar
A primeira vez que eu fui te buscar
E tu veio de ilha bela máfia
Só pra ganhar o meu coração

Linda, minha vida, tu ganhou o vilão
Vem cá que vou te levar pra ser a minha paixão
Linda, minha vida, tu ganhou o vilão
Vem cá que vou te levar pra ser a minha paixão
(Pra ser minha paixão, pra ser minha paixão)

Sem preocupação pro que vai rolar
Depois daqui vou te levar pra algum lugar que seja só nós dois
Não é que eu queira, mas me diz o que tocar
E quem sabe pode acontecer

Eu e você numa cama no lago
Vestido ou pelado, deixa acontecer, deixa acontecer
Eu e você investindo no clima
Deixa a adrenalina falar por você
Falar por você

Tô pensando em largar o corre pra ficar com ela
Hoje não é dia de plantão mas eu tô na favela
Ela quer fazer de tudo pra brincar comigo
Mas sabe melhor do que eu de que nós dois não presta

Eu sou favelado e profissão perigo
Ela é toda patricinha e quer envolver comigo
Oi, vem com calma, moça! Oi, quer tirar a minha roupa?
Desse jeito eu perco minha postura de bandido

Bebe do meu copo mas ela fala que eu fumo demais
Ela vem jogando essa bunda no pai
Desce até o chão, isso é maldade demais!
Sou sujeito homem e não tem molecagem

Mas o tamanho dessa bunda é uma sacanagem
Vou te pegar e levar pra bem longe
Nós dois no desejo, uma boa viagem
Nós dois no desejo, uma boa viagem

Me ligou de madrugada, tá querendo fuga
Esta noite eu sou sua
Nosso lance é confusão
Pique chama em cima do colchão

E se amanhã você me ligar
Ontem foi ontem, hoje nem lembro do teu sobrenome
E se por acaso tu me encontrar
Muito prazer: uísque, baile e gin pro nosso tbt

E se amanhã você me ligar
Ontem foi ontem, hoje nem lembro do teu sobrenome

Tô te observando a longa distância
Dá pra perceber que você me encantou
Sei que cê não é má, mas tu me deu mó onda
Acho que encontrei meu verdadeiro amor (uó)

Hoje tem só ela, tá? Seja no baile ou no bar
Será que se eu chegar ela vai me entender?
Não bebe quer entonar, os problemas nem lembrar
Se as amigas ligar já tá pronta pra dizer (onde tem som ela tá)

Mina, eu tô tão na sua
Cê tá demais, filha da puta
Perfume dela em loja não se vende
O fogo não se acaba é pique a chama ardente

Mina, eu tô tão na tua
E cê tá demais, filha da puta
Perfume dela em loja não se vende
O fogo não se acaba é pique a chama ardente

Explode Acoustique 01

Ok, cette fille est cool
Monte le son du funk et danse sur la table
Différente des autres filles que j'ai connues
Elle assure au lit et ça m'amuse

J'ai appelé 2W pour qu'il nous fasse un son
En after dans la favela
Il a répondu :« Ouais, vas-y, viens, pas de problème »
Le son à fond en écoutant Sidoka
Elle me regarde, regarde la weed
Me regarde

Bébé, je te veux tellement
T'es trop bonne, putain
Son parfum, on ne le trouve dans aucun magasin
Le feu ne s'éteint pas, c'est comme une flamme ardente

Bébé, je te veux tellement
Et t'es trop bonne, putain
Son parfum, on ne le trouve dans aucun magasin
Le feu ne s'éteint pas, c'est comme une flamme ardente

On m'a invité à une session acoustique pour parler d'amour
J'accepte l'invitation, dis-leur que je viens
Mais d'amour, je ne parle qu'à ma femme
Je parlerai de ce que je veux, vous écoutez si vous voulez, pas vrai ?

Le thème d'aujourd'hui : moi, en train d'étaler ma fortune
Un morceau sur ma vie nocturne d'avant parce que je sais que vous aimez ça
On est vrais, on n'aime pas mentir dans nos chansons
Mon vécu est unique, je ne suis pas Projota !

Allez, ma belle, lâche-toi, penche-toi et remue
Succombe et cède à la tentation
Quelle belle fille, je suis devenu polyglotte
S'il te plaît, balance ton boule

Et tous les problèmes du monde disparaissent
Tranquille, DB, au lit il te fait tout ce qu'il a promis
Descends, tous les problèmes du monde ont disparu
Tranquille, DB, au lit il te fait tout ce qu'il a promis
Tout ce qu'il a promis, toi et moi, tout ce qu'il a promis

Appelle-moi demain, tu veux oublier le lendemain ?
Pour que la vie soit meilleure, il suffit de vivre tous les deux
Appelle-moi bébé et dis que je suis ton homme
Ecoute, bébé, pour qu'on fasse l'amour
Mon plus grand désir, écoute, ça n'a pas de prix
Un couple indécis, mais qui s'aime toujours

Dararará! Dararará!
Ton goût de prune
A fondu dans ma bouche
Dararará! Dararará!
Ce sera bien mieux
Quand on se retrouvera

Dararará! Dararará!
Ton goût de prune
A fondu dans ma bouche
(Dararará) Oh, oh, oh, oh femme

Et on m'a demandé cinq couplets d'amour
Je viens de loin, je ne sais même pas ce que c'est
Appelle-moi quand c'est la fête, je viendrai
Je n'ai aucun frein, je te veux, femme

Tu me promets que tu vas te donner à moi ?
Je te promets que ce soir, ça recommence
Le masochisme, une baise folle et deux grammes
Amène la weed à la maison
Tu joues avec tout mon corps

Si jamais tu vois une invitation sur cette photo
Eh bien, ne refuse pas, je te l'ai envoyée avec le cœur
Tu es d'accord pour qu'on passe la nuit dans la suite ?
Sors ton kit et libère le désir

Si jamais tu vois une invitation sur cette photo
Eh bien, je ne refuse pas, je te l'ai envoyée avec le cœur
Tu es d'accord pour qu'on passe la nuit dans la suite ?
Sors ton kit et libère le désir

Sors ton kit et libère le désir
Sors mon kit et libère le désir
Libère le désir, libère le désir

2W, je vais te raconter une histoire belle et folle
J'ai rencontré une fille complètement folle
Super bonne et elle ne porte presque rien
Elle se fiche de ce que les gens pensent

Bien décidée, elle n'a jamais été du genre à s'attacher
Elle est d'un autre niveau, elle vit dans une autre dimension
Elle m'a fait une proposition difficile à refuser
Une nuit avec elle, mec, je ne vais pas dire non

On va bien baiser jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Si tu veux recommencer, appelle-moi, je ne dirai pas non
On va bien baiser jusqu'à ce que tes jambes tremblent
Si tu veux recommencer, appelle-moi, je ne dirai pas non

Je suis tombé amoureux de ton côté bad girl
Tu m'as ensorcelé, ma belle, tu es ma moitié
C'est dans la rue que je t'ai vue passer
La première fois que je suis venu te chercher
Et tu es venue d'Isla Bella Mafia
Juste pour gagner mon cœur

Ma belle, ma vie, tu as conquis le méchant
Viens ici que je t'emmène pour être ma passion
Ma belle, ma vie, tu as conquis le méchant
Viens ici que je t'emmène pour être ma passion
(Pour être ma passion, pour être ma passion)

Sans se soucier de ce qui va se passer
Après ici, je t'emmène quelque part où nous serons seuls
Ce n'est pas que je le veuille, mais dis-moi ce qu'il faut faire
Et qui sait ce qui peut arriver

Toi et moi dans un lit sur le lac
Habillés ou nus, laissons faire, laissons faire
Toi et moi, en train d'investir dans l'ambiance
Laisse l'adrénaline parler pour toi
Parler pour toi

Je pense à tout plaquer pour rester avec elle
Ce n'est pas un jour de garde mais je suis dans la favela
Elle veut tout faire pour jouer avec moi
Mais elle sait mieux que moi qu'on n'est pas fréquentables

Je suis un gars de la favela et mon métier est dangereux
Elle est toute mignonne et veut s'impliquer avec moi
Hé, doucement, ma belle ! Hé, tu veux me déshabiller ?
Comme ça, je perds ma posture de bandit

Elle boit dans mon verre mais dit que je fume trop
Elle me fait tourner la tête
Descends jusqu'en bas, c'est trop cruel !
Je suis un homme, pas un gamin

Mais la taille de ce boule, c'est un scandale
Je vais te prendre et t'emmener très loin
Nous deux dans le désir, un bon voyage
Nous deux dans le désir, un bon voyage

Tu m'as appelé au milieu de la nuit, tu veux t'évader
Ce soir, je suis à toi
Notre truc, c'est la confusion
Comme une flamme sur le matelas

Et si demain tu m'appelles
Hier, c'était hier, aujourd'hui, je ne me souviens même plus de ton nom de famille
Et si par hasard tu me croises
Enchanté : whisky, fête et gin pour notre #tbt

Et si demain tu m'appelles
Hier, c'était hier, aujourd'hui, je ne me souviens même plus de ton nom de famille

Je t'observe de loin
Je vois bien que tu m'as ensorcelé
Je sais que tu n'es pas méchante, mais tu m'as retourné
Je crois que j'ai trouvé mon véritable amour (ouah)

Ce soir, c'est elle et moi, que ce soit en soirée ou au bar
Si je viens, est-ce qu'elle me comprendra ?
Elle ne boit pas, elle veut chanter, oublier ses problèmes
Si ses amies appellent, elle est prête à dire (elle est là où il y a du son)

Bébé, je te veux tellement
T'es trop bonne, putain
Son parfum, on ne le trouve dans aucun magasin
Le feu ne s'éteint pas, c'est comme une flamme ardente

Bébé, je te veux tellement
Et t'es trop bonne, putain
Son parfum, on ne le trouve dans aucun magasin
Le feu ne s'éteint pas, c'est comme une flamme ardente