MC Kapela feat. Mc Davi, Mc Don Juan, Mc Brisola, MC Ryan SP, Mc Kevin, MC Rick & Mc Kelvinho - Festa Linda (feat. Mc Davi, Mc Don Juan, Mc Brisola, MC Ryan SP, Mc Kevin, MC Rick & Mc Kelvinho) - translation of the lyrics into German

Festa Linda (feat. Mc Davi, Mc Don Juan, Mc Brisola, MC Ryan SP, Mc Kevin, MC Rick & Mc Kelvinho) - MC Kevin , Mc Kelvinho , MC Kapela , MC Rick , Mc Don Juan , Mc Davi & Fiama , Mc Brisola translation in German




Festa Linda (feat. Mc Davi, Mc Don Juan, Mc Brisola, MC Ryan SP, Mc Kevin, MC Rick & Mc Kelvinho)
Geile Party (feat. Mc Davi, Mc Don Juan, Mc Brisola, MC Ryan SP, Mc Kevin, MC Rick & Mc Kelvinho)
DJ W
DJ W
É que o pai on e roteando
Denn der Papa ist on und verteilt das Netz
Fala pra mim o que quer que eu banco
Sag mir, was du willst, ich zahl das
Que ela mira, em mim atira
Denn sie zielt schon, schießt auf mich
porque os cartãozão cantando
Nur weil sie die dicken Karten singen sieht
É o bonde dos raul que patrocinando
Es ist die Gang der Harten Jungs, die sponsert
confia no pai, confia
Vertrau einfach dem Papa, vertrau einfach
Passei a semana trampando, espancando
Ich hab die Woche geschuftet, mich abgerackert
Pa' patrocinar
Um zu sponsern
A festa linda bombando, nós faz uns hit
Die geile Party boomt, wir machen Hits
E deixa que nós vai viver
Und lass uns leben
Estilo Pablo Escobar
Im Stil von Pablo Escobar
Mas nós solto, vive e faz acontecer
Aber wir sind frei, leben und lassen es geschehen
A festa linda bombando, nós faz uns hit
Die geile Party boomt, wir machen Hits
E deixa que nós vai viver
Und lass uns leben
Estilo Pablo Escobar
Im Stil von Pablo Escobar
Mas nós solto, vive e faz acontecer
Aber wir sind frei, leben und lassen es geschehen
Então vai, me chama de Tite
Also los, nenn mich Tite
Que eu no toque dessa seleção
Denn ich bin am Drücker bei dieser Auswahl
Chamei as gostosas que no apetite
Hab die heißen Mädels gerufen, die Appetit haben
E convoquei os monstrão
Und die Monster einberufen
Então vai, me chama de Tite
Also los, nenn mich Tite
Que eu no toque dessa seleção
Denn ich bin am Drücker bei dieser Auswahl
Chamei as gostosas que no apetite
Hab die heißen Mädels gerufen, die Appetit haben
E convoquei os monstrão
Und die Monster einberufen
Fui convocado pra essa seleção, me leva a mal não
Ich wurde für diese Auswahl einberufen, nimm's mir nicht übel
Mas nós que vai patrocinar
Aber wir sind diejenigen, die sponsern werden
A festa é linda e as linda do bundão
Die Party ist geil und die Mädels mit dem fetten Arsch
Sorriso, sorrisão, acabei de comprar
Lächeln, breites Lächeln, habe ich gerade gekauft
É festa linda, louca
Es ist eine geile, verrückte Party
Muita bebida e pouca roupa
Viel Alkohol und wenig Kleidung
E a nossa vida que faz essa porra
Und unser Leben macht diesen Scheiß aus
E as meninas que faz essa zorra
Und die Mädchen machen dieses Chaos
Aqui tem bandido
Hier gibt es nur Gangster
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und in Villen einsteigen
Investe em ouro e clona os cartão
In Gold investieren und Karten klonen
Banca as bandida e rouba uns coração
Die Mädels finanzieren und ein paar Herzen stehlen
Aqui tem bandido
Hier gibt es nur Gangster
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und in Villen einsteigen
Investe em ouro e clona os cartão
In Gold investieren und Karten klonen
Banca as bandida e rouba uns coração
Die Mädels finanzieren und ein paar Herzen stehlen
Que elas...
Dass sie...
Que elas se amarra, parece polícia
Dass sie sich festklammern, wie die Polizei
Correndo atras de quem é bandido
Hinter denen herlaufen, die Gangster sind
Trabalhador não tem chance, fora do alcance
Arbeiter haben keine Chance, außer Reichweite
Curtindo a farra, o ladrão de banco e traficante
Den Spaß genießen, der Bankräuber und der Drogendealer
Não é isso que tu quer?
Ist es nicht das, was du willst?
Você mesma decidiu
Du hast es selbst entschieden
Então brota na festa, linda
Also tauch auf der Party auf, Süße
a buceta e fica no piu
Gib die Fotze und sei still
Não é isso que tu quer?
Ist es nicht das, was du willst?
Você mesma decidiu
Du hast es selbst entschieden
Então brota na festa, linda
Also tauch auf der Party auf, Süße
a buceta e fica no piu
Gib die Fotze und sei still
Hoje é noitada, festa linda
Heute ist Nachtleben, geile Party
Coloca as meninas que eu no clima
Bring die Mädels, ich bin schon in Stimmung
Vem todas pra que gosta de adrenalina
Kommt alle her, die auf Adrenalin stehen
Arrasta pra cima a localização é a beira-mar
Swipe nach oben, der Standort ist am Meer
Então pode jogar, pode se acabar
Also kannst du loslegen, dich austoben
Chamei mais de 15 pa' nós degustar
Hab mehr als 15 gerufen, damit wir probieren können
Não adiante vim de cara feia
Komm nicht mit 'nem langen Gesicht
Bristola e ruim, come e bloqueia
Bristola ist fies, fickt und blockiert
Então pode jogar, pode se acabar
Also kannst du loslegen, dich austoben
Chamei mais de 15 pa' nós degustar
Hab mehr als 15 gerufen, damit wir probieren können
Não adiante vim de cara feia
Komm nicht mit 'nem langen Gesicht
Bristola e ruim, come e bloqueia
Bristola ist fies, fickt und blockiert
Todo tatuado, com as passagens e os caraio'
Komplett tätowiert, mit den Reisen und dem ganzen Scheiß
É certo que as madame' vai se apegar
Es ist sicher, dass die feinen Damen sich binden werden
Festa linda em São Paulo, tubarão desse lado
Geile Party in São Paulo, der Hai ist auf dieser Seite
Então anima minha sócia
Also muntere dich auf, meine Partnerin
Eu decidi que não vou me relacionar
Ich habe beschlossen, keine Beziehung einzugehen
se envolve se for vim pra revoar
Lass dich nur darauf ein, wenn du zum Rummachen kommst
Agita veinho, salseiro meu sócio
Mach Stimmung, Alter, Action mein Partner
O Bololo vai começar
Der Bololo wird beginnen
Bota MD na boca das putas safadas
Steck MD in den Mund der geilen Schlampen
Se tiver censura vai ter que dançar pelada
Wenn's Zensur gibt, muss sie nackt tanzen
Manda ela colocar, mas manda vir sem celular
Sag ihr, sie soll kommen, aber sag ihr, ohne Handy
Que tem homem casado e se postar vai arrasar
Denn es gibt verheiratete Männer und wenn du postest, gibt's Ärger
O rei da revoada é o gordinho Bololo
Der König der Revoada ist der dicke Bololo
Se vai ter festa linda então anima que eu
Wenn es eine geile Party gibt, dann mach Stimmung, ich bin dabei
tem chefuxo, preparado pro k.o
Dort gibt es nur Bosse, bereit für den Ärger
Bem trajado e com melzinho
Gut gekleidet und mit Honig-Zeug
Anima que é festa linda e o tubarão vai por
Mach Stimmung, denn es ist eine geile Party und der Hai wird da sein
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Lass die Schlampen sich setzen, du kannst pfeifen
Anima que é festa linda e o tubarão vai por
Mach Stimmung, denn es ist eine geile Party und der Hai wird da sein
Bota as puta pra sentar, pode apitar
Lass die Schlampen sich setzen, du kannst pfeifen
Que a festa é linda, linda
Denn die Party ist geil, geil
Que a festa é linda, linda
Denn die Party ist geil, geil
Um salve nos quebrada
Ein Gruß an die Viertel
maloqueiro chique
Nur schicke Straßentypen
Que a festa linda e as gatas
Dass die Party geil ist und die Mädels
A Juliana Paes e a Gisele Bundchen
Juliana Paes und Gisele Bündchen
É mais um dia, convoca todas as bandidas
Es ist ein weiterer Tag, ruf alle Mädels zusammen
Implora querendo o meu coração que na geladeira
Sie flehen um mein Herz, das im Kühlschrank liegt
É claro que elas quere viver a minha vida
Natürlich wollen sie mein Leben leben
E pra me ter elas fazem vários tipos de safadeza
Und um mich zu bekommen, machen sie alle möglichen Schweinereien
Ela vem de grife, eu vou de Nike ou de Lacoste
Sie kommt in Markenklamotten, ich trage Nike oder Lacoste
Ela de langerie
Sie in Dessous
Daquela toda caprichada
Von der Art, die sehr aufwändig ist
Esse tom de cinza, tatuagem de cereja
Dieser Grauton, Kirsch-Tattoo
Bola mais um beck, que vai sair o som
Dreh noch einen Joint, der Sound kommt gleich
Uma batida DJ W faz você jogar a bunda
Ein Beat von DJ W lässt dich mit dem Arsch wackeln
Festa linda é dia de comemoração
Geile Party ist ein Tag zum Feiern
Dia de investir minha grana em puta
Ein Tag, um mein Geld in Schlampen zu investieren
na correria, atras do meu ganha pão
Ich bin im Stress, hinter meinem Brot her
Vivenciando sempre na conduta
Immer korrekt unterwegs
Festa linda é dia de comemoração
Geile Party ist ein Tag zum Feiern
Dia de investir minha grana em puta
Ein Tag, um mein Geld in Schlampen zu investieren
na correria, atras do meu ganha pão
Ich bin im Stress, hinter meinem Brot her
Vivenciando sempre na conduta
Immer korrekt unterwegs
Distraído e é claro que eu nunca
Unaufmerksam bin ich natürlich nie
E as putas que é do trecho pode me acionar
Und die Schlampen vom Strich können mich anrufen
Quer presente bebê, é claro que eu te dou
Willst du ein Geschenk, Baby? Natürlich geb ich dir eins
Isso é investimento, pode acreditar
Das ist eine Investition, glaub mir
Silicone, quer Iphone
Silikon, willst ein iPhone
Restaurantes dos caros e viagem
Teure Restaurants und Reisen
responde quem te come
Antworte nur dem, der dich fickt
E quer dar pa' bandido de praxe
Und willst es standardmäßig mit einem Gangster treiben
Então deixa as ninfeta subir
Also lass nur die Nymphchen hochkommen
Atá, o rela vai cantar
Ach so, der Boss wird singen
Festa linda e as bebê do Morumbi
Geile Party und die Mädels aus Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Wir spritzen [ihnen] ins Gesicht und schicken sie weg
Eu vou te comer, depois sumir
Ich werde dich nur ficken, dann verschwinden
Eu vou bagunçar, depois trocar
Ich werde nur Chaos stiften, dann wechseln
Mais de mil que se apaixonou por mim
Mehr als tausend haben sich in mich verliebt
Mais de mil eu tive que bloquear
Mehr als tausend musste ich blockieren
Então deixa as ninfeta subir
Also lass nur die Nymphchen hochkommen
Atá, o rela vai cantar
Ach so, der Boss wird singen
Festa linda e as bebê do Morumbi
Geile Party und die Mädels aus Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Wir spritzen [ihnen] ins Gesicht und schicken sie weg
Eu vou te comer, depois sumir
Ich werde dich nur ficken, dann verschwinden
Eu vou bloquear...
Ich werde nur blockieren...
Festa linda e as bebê do Morumbi
Geile Party und die Mädels aus Morumbi
Nós goza na cara e põe pra andar
Wir spritzen [ihnen] ins Gesicht und schicken sie weg
O barraco livre, chama ela pra chapar
Die Bude ist frei, ruf sie an, um sich zuzudröhnen
Hoje a festa é linda chama a amiga pra beber
Heute ist die Party geil, ruf die Freundin zum Trinken an
No combo tem gin com tropical, jack com red
In der Kombi gibt es Gin mit Tropical, Jack mit Red
Hoje ela senta pro chefe, enquanto fuma o narguile
Heute setzt sie sich für den Chef hin, während sie Shisha raucht
Se tem falsiane ela vai querer debochar
Wenn es eine falsche Schlange gibt, wird sie lästern wollen
Briga não vai rolar, nós não vai deixar acontecer
Streit wird es nicht geben, das lassen wir nicht zu
DJ W no toque, sei que sua amiga é
DJ W ist am Drücker, ich weiß, deine Freundin ist es
Então rebola no revolver sem essa piranha ver
Also wackel mit dem Arsch am Revolver, ohne dass diese Schlampe es sieht
tem bandido, com envolvido
Nur Gangster hier, du bist mit Involvierten zusammen
Me diz com quem merece, o resto eu mando se foder
Sag mir, wer es verdient, den Rest schick ich zum Teufel
bandido, envolvido
Nur Gangster, Involvierte
DJ W no toque, bota elas pra descer, eh
DJ W ist am Drücker, lass sie runterkommen, eh
Aqui tem bandido
Hier gibt es nur Gangster
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und in Villen einsteigen
Investe em ouro e clona os cartão
In Gold investieren und Karten klonen
Banca as bandida e rouba uns coração
Die Mädels finanzieren und ein paar Herzen stehlen
Aqui tem bandido
Hier gibt es nur Gangster
Que rouba banco e pula mansão
Die Banken ausrauben und in Villen einsteigen
Investe em ouro e clona os cartão
In Gold investieren und Karten klonen
Banca as bandida e rouba uns coração
Die Mädels finanzieren und ein paar Herzen stehlen






Attention! Feel free to leave feedback.