MC Kapela - História Triste - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MC Kapela - História Triste




História Triste
Histoire Triste
Lupa na cara
Loupe sur la gueule
Foca nos cara
Concentre-toi sur les mecs
Pros bico nós um tapa na cara
On t'a donné un coup de poing dans la gueule
No lago dessas piranha eu vou jogar a vara
Je vais pêcher dans le lac de ces piranhas
Se faz de santa
Tu fais semblant d'être sainte
Pra andar na Santa
Pour te promener à la Santa
Sabe que nós arrancando do Santa
Tu sais qu'on t'arrache à la Santa
Hoje tem carne mijada de vaca na janta
On a de la viande de vache pissée pour le dîner aujourd'hui
Esse é o Bonde dos Raul
C'est le Bonde des Raul
Vai achando que é o Gil
Tu penses que tu es Gil
Quando tu viu, foi mais um
Quand tu l'as vu, c'était un de plus
O teu dinheiro sumiu
Ton argent a disparu
De 7 pro 7-1
De 7 à 7-1
Vai achando que é Bombril
Tu penses que tu es Bombril
Finalizei sua conta
J'ai clos ton compte
E você tava achando que é golpe de jiu né?!
Et tu pensais que c'était un coup de jiu, hein ?!
Para com essa lorota, sai da minha bota
Arrête de raconter des conneries, sors de ma botte
de ideia torta de que me ama, e não é pouco
Tu as une idée tordue de me dire que tu m'aimes, et ce n'est pas peu
História triste essas hora?! Vai que cola
Histoire triste à ce moment ?! Va te faire voir
ficando foda pagar de loki pra louco
C'est en train de devenir dur de faire semblant d'être fou pour un fou
Para com essa lorota, sai da minha bota
Arrête de raconter des conneries, sors de ma botte
de ideia torta de que me ama, e não é pouco
Tu as une idée tordue de me dire que tu m'aimes, et ce n'est pas peu
História triste essas hora?! Vai que cola
Histoire triste à ce moment ?! Va te faire voir
ficando foda, quer pagar de loki pra louco?
C'est en train de devenir dur, tu veux faire semblant d'être fou pour un fou ?





Writer(s): Mc Kapela


Attention! Feel free to leave feedback.